We have recently expanded our market into Russia.
我们最近已把市场拓展到俄罗斯。
We have recently found a way to diagnose the disease in unborn children.
近来我们找到一个诊断尚未出生的胎儿是否患有本病的办法。
But as we have recently been reminded, this is not a country for the fainthearted.
不过，我们最近已经得到提醒，这个国家不适合胆小者。
We have recently been selling fake domain name, be sure to look for when dealing with them.
最近有人假冒我们推销域名，请认准交易时的联系方式。
We have recently been developing a device which we believe will arouse considerable interest.
我们最近已经在开发一种装置，我们相信它将会引起人们极大的兴趣。
Such propellers as we have recently designed for small ships are actually modelled on fish tails.
象我们近来为小船设计的那样的螺旋桨实际是模仿鱼尾制造的。
MRI has always been our default target and we have recently also added dedicated support for JRuby.
MRI一直是我们默认的配置项，我们最近也已经为JRuby增加了专门的支持。
We have recently opened new classes for Chinese children who have not lived abroad (Panda Classes).
我们最近也为从未在海外生活过的孩子开设了课程（熊猫班）。
We have recently adopted a target of greenhouse gas emissions reduction of 80% on 1990 levels by 2050.
最近我们制定了到2050年温室气体在1990年的基础上减排80%的目标。
We have recently found out that the entire universe is expanding more than we had 7)initially believed.
最近我们发现，整个宇宙比起初时我们所知道的膨胀得还要多。
We have recently extended our sales department and are now preparing for purchasing new ranges of products.
我们最近扩大了销售部，现打算增购新货。
We are pleased to inform you that we have recently opened a branch establishment for the sale of the new products at Chengdu.
为销售我公司的新产品，最近在成都设立分公司，特此奉告。
You will be interested to hear that we have recently developed our new product, which is selling very strongly on the home market.
我们的新产品已上市，相信您已接到通知，感到兴趣。这项新产品目前在国内市场上极为畅销。
The intensity of past couple of weeks continues to ease, allowing us to integrate the extreme emotions we have recently experienced.
过去几周来的强度继续减轻，使我们最近体验到的极端的情绪得以整合。
We have recently been glad to welcome the valuable contribution of Chinese scientists to the WHO Expert Panel on Streptococcus suis.
最近，我们很高兴地欢迎中国科学家在中国出现不寻常的大量与猪疾病暴发相关的人类病例和死亡之后对世卫组织猪链球菌专家小组的宝贵贡献。
Apple would like to respond to the questions we have recently received about the gathering and use of location information by our devices.
苹果很高兴回答最近收到的关于我们的设备收集和使用地理位置信息的问题。
We have recently started doing a lot of business with British companies, so we'd like to open a GBP account. How should we go about this?
我们最近开始和一些英国的公司做大量业务，所以我们要开一个英镑账户。我们应该怎么办理？ ？
We have recently demanded of our politicians that they reduce our tax burden at a time when we are also asking them to improve the health service.
近来，我们要求政客在每次减低我们税收负担，同时，也要求他们提高健康服务。
We have recently won a few large sized international competitions and we need a new talent to join our creative team and help us complete exciting projects.
我们近期赢得了数个大型国际性设计竞赛，因此我们需要一位优秀的人才加入设计团队并一起完成这些令人激动的项目。
I'm sorry to inform you of this, but we have reason to believe that there are some faulty materials in the consignment which we have recently shipped to you.
我很抱歉通知你，我有理由相信我们最近运送给你们的那批商品是有若干缺点的。
We have recently informed the US on multiple occasions of the development regarding China's construction activities on islands and reefs in the South China Sea.
近期我们已经通过多种场合向美方介绍了中方在南海进行岛礁建设的有关情况。
Nikolett continued to say that she didn't believe that George would suffer from the same hair thinning that we have recently noticed on his father Prince William.
尼克利特接着说，她认为乔治不会受到脱发的困扰，而我们注意到，他的父亲威廉亲王正遭受这一苦恼。
We have recently heard forecasts from South Korea's new finance minister that their economy will shrink by 2 percent this year, with 200,000 jobs potentially lost.
我们最近听到韩国财政经济部新任长官预计韩国经济今年将收缩2%，可能会有20万人失业。
This is the first since you know you a birthday, perhaps is the last. I think a long time. actually, I always want to say to you. We have recently become unfamiliar.
这是认识你以来你的第一个生日、或许也是最后一次了、想了好久、其实有些话、一直想对你说的、我们最近变得好陌生。
We have recently developed a new personal sampler and demonstrated its feasibility for detection of viable airborne microorganisms including bacteria, fungi and viruses.
本团队近期已开发出一套新式个人采样器可有效侦测空气中活性微生物包含细菌、真菌及病毒。
We have recently been offered the opportunity to buy the rights to produce a video game based on the soon-to-be-published children's book 'Squirrel Power, ' by Peter Wood.
114我们最近获得了购买一个游戏的生产权的机会，该游戏基于即将出版的由Peter Wood所写的儿童文学《松鼠力量》。
We have recently been offered the opportunity to buy the rights to produce a video game based on the soon-to-be-published children's book 'Squirrel Power, ' by Peter Wood.
114我们最近获得了购买一个游戏的生产权的机会，该游戏基于即将出版的由Peter Wood所写的儿童文学《松鼠力量》。
应用推荐