The drawing ironically echoes with the insufficient efforts we have committed against pollution.
这幅图指出了我们目前在治理污染这个问题上没有花足够的力气。
"Shall we have a story" "she asked, and went on drawing."
“我们讲个故事好吗？”她继续画着，问道。
We decided that a good solution would be to have a new class called RolloverImageIcon that was given an image in its constructor and would then manipulate the icon before drawing it.
我们认定，一个优秀的解决方案应该有一个新的称为RolloverImageIcon的类，我们将在其构造函数中给它提供一张图像，然后，这个类会在绘制图标之前对图标进行操作。
Here on the inside we have a model of ourselves that makes sense, but out there, what conclusions are those who know us best drawing about our personalities?
我们内心有一套属于自己的理论模式，但是外面看我们却很关心我们那些了解我们性格的人会怎么描述我们的性格。
Are we not, therefore, in the process of creating a new elite, of drawing a new line to divide the world between those who have access to communication and knowledge, and those who are left out?
因此，我们究竟是在创造一个新的精英阶层，还是在给世界划分一条新的界线，把拥有通讯和获取知识条件的人与无法获得这些条件的人区分开来？
It's not enough to explore the joys of drawing. We have to implement a drawing program.
仅仅描绘这些探索时的喜悦是不够的，我们必须制订一张蓝图。
We should like, also, to discuss with you the drawing up of a contract for a term of years, say ten, during which we shall have the exclusive right of publishing in book-form all that you produce.
我社亦乐意与先生磋商签定一份多年合同，比如十年，十年之间见先生作品一律由我社以书籍形式出版。
In order to prevent us from drawing one poly more than one time we should have a flag on each polygon which will be set if the poly is drawn for the first time.
为了防止重画一个多边形，我们应当在每一个多边形上做一个标记，当多边形第一次被画的时候，设置这个标记当然画之前也要检查这个标记啦，不过肯定影响效率。
So, in this case, we're just drawing the molecular orbital diagram for the valence electrons, so we have three for each.
所以在这个例子里面，我们只需要画出，价电子的分子轨道图，所以每个有3个电子。
So we have to be careful about mythologizing the 1990s and drawing misguided policy lessons; yes, it was a boom, and it was better than we think, but let’s keep that boom in perspective.
所以我们要谨慎所谓90年代的“神话“，吸取误导人的政策教训。的确，90年代是很景气，它也超过我们预期，但是我们要对之看清楚。
Today we have great pleasure to get together here when the New Year is drawing closer.
在2009年即将过去，新的一年即将来临之际，我们大家在这里愉快相聚。
Our plans envisage new quays 1,630m long, specifically tailored to the needs of the wind turbine offshore companies with whom we have been in detailed discussion in drawing up our proposals, 'he said.
“我们的计划设想新码头为1639米长，专门面向风力涡轮机离岸公司的需要，我们已和他们就我们的方案起草进行了具体讨论。”他说。
Luckily we have a great artist in our team, who can often help us save a lot of time with a single drawing. The pencil still works its magic!
很幸运我们团队有一位艺术家，他经常用简单的手笔描绘帮助我们节省很多时间。铅笔仍然发挥着它的魔力！
We have not received this drawing, (instruction book, operation manual) please help us to get it.
我们还未收到这张图纸（说明书、操作手册） ，请帮助我们取得。
I have a firm contract drawing with the customer, on which we would have met everything.
我有一个坚定的合同绘画与客户，我们所遇到的一切。
On Thursday, we also have interesting groups, like drawing, singing, dancing and making things.
星期四，我们也有有趣的团体，如绘画、唱歌、跳舞和制作东西。
Next, as we have the scenery drawing, we can set the camera because all the elements of the scene (composition and lighting) will be set for the specific shot.
接着，当我们场景建好后，我们可以设立照相机因为我们场景所需的所有元素（构图和灯光）都会更具这个特殊的角度而设立。
We have to end the practice of drawing our congressional districts so that politicians can pick their voters, and not the other way around.
我们必须结束目前划分国会选区的做法，现在政界人士可以选择选民，而不是选民选择政界人士。
We do not deny that many attempts that worked well on the drawing board have had to be postponed or aborted completely due to the possibilities we saw arising from those that remain in darkness.
我们不否认，很多在蓝图层面上运作良好的意图被推延或完全取消了，这是由于我们看到来自黑暗层面的各种可能性的升高。
What she meant was not that we could take drawing classes or painting classes but that we would have to spend one afternoon a week with her at the Fine Arts Museum.
她的意思并不是让我们临摹经典之作或为它们上色，而是必须花费一星期的下午与她参观美术博物馆。
So now that we have enough practice drawing Lewis structures let's talk about actually figuring out this formal charge.
那么现在我们已经做了足够多的画路易斯结构的练习，让我们来讨论一下如何得出形式电荷。
So now, we have the entire responsibility of drawing the control.
所以，现在，我们已经起草了控制的全部责任。
For so many years. We have defined our selves, drawing out skies seas and the solitary Muse.
这么多年来。我们把自己封闭起来，炮制天空大海和孤雁。
The day was drawing near when we should have completed the reservoir.
我们完成水库工程的日子不远了。
We have to make the decision by drawing straws.
我们只有抽签决定了。
We have our technical, who is able to design the products or packing according to the drawing or samples of customers.
我们有自己的技术部，可以根据客户的要求设计或者包装样品。
We have to take every possibility into account when drawing up the plan.
制定计划时我们得要考虑每一种可能性。
We have to take every possibility into account when drawing up the plan.
制定计划时我们得要考虑每一种可能性。
应用推荐