Yes, it is unfortunate that we have been the victim of a global downturn.
是的,很不幸,我们已经成为这次全球衰退的受害者。
So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
至此,我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。
We have been traduced in the press as xenophobic bigots.
我们已经被媒体诽谤为排外的顽固分子。
This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far.
这无疑是我们迄今为止最有用的一次会议。
We cannot guarantee that every bus will have a guide and so we also have an audio commentary that has been specially recorded for the bus tour by the tourist office.
我们不能保证每辆巴士上都有导游,所以我们也准备了一个音频解说,这是由旅游局专门为巴士之旅录制的。
We have been instructed that a decision will not be made before the end of the week.
我们已获悉周末前不会作出决定。
We are pleased that the problems have been resolved.
我们很高兴问题已经得到了解决。
We have been assigned the two large classrooms.
我们分得了这两间大教室。
We have been given reassurances that the water is safe to drink.
我们得到保证说这水适合饮用。
We have been looking at the shadowy world of the paranormal.
我们一直在关注玄奇事物这一神秘世界。
We have been deluged with applications for the job.
申请这个工作的求职信使我们应接不暇。
I must have been blind not to realize the danger we were in.
当时我一定是眼瞎了,竟然没有意识到我们所处的危险。
We have not been directly affected by the cuts.
我们并未直接受到裁减的影响。
We do not pretend that the past six years have been without problems for us.
我们不假称过去的6年对我们来讲是没有问题的。
We are saying nothing until all the details have been finalized.
在所有细节最终确定之前我们无可奉告。
We made the journey by land , though flying would have been cheaper.
虽然乘飞机会便宜些,我们还是走了陆路。
We won't start the work until all the preparations have been made.
直到所有的准备都做好了,我们才开始工作。
So far we have been looking at some of the core areas of linguistics, like syntax, phonology, semantics.
目前为止,我们已经学习了语言学的一些核心领域,比如语法、音位学和语义学等。
Recently, we students have been greatly disturbed by the noise from the factory near our school, which has given rise to many complaints.
最近,校园附近工厂的噪音严重打扰了我们学生,这引发了许多的不满。
So we have been talking about theories that deal with the effects of human activity on the climate.
所以我们一直在讨论人类活动对气候影响的理论。
As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.
正如我们所学过的,古典芭蕾以形式化的动作和手臂、脚于身体的特定位置为基础。
All the music we have been talking about the past few weeks, it really was all in the cities, that's where the composers and the orchestras were.
过去几周我们谈论的所有音乐其实都在城市里,那是作曲家和管弦乐队所在的地方。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
我们一直不善于传达房地产行业能给经济增长创造的实际价值。
"Oh, Mr. Sesemann, we have been terribly disappointed," said the lady.
“噢,赛赛曼先生,我们非常失望。”女士说。
We have been in the earth where all the dead are, but Kay was not there.
我们到地下去过,所有的死人都在那儿,但是加伊不在那儿。
What does the author say we humans have been doing to chimps?
作者说我们人类对黑猩猩做了什么?
Over the past year, we have been busy preparing for the College Entrance Examination, which is vital for most Chinese students.
在过去的一年中,我们都忙着准备高考,这场考试对于大多数中国学生而言都至关重要。
If we hadn't made adequate preparations, the conference wouldn't have been so successful.
如果我们没有做好充分的准备,会议就不会这么成功。
We have been searching the world's best and most glorious beach walks.
我们一直在寻找世界上最好、最壮观的海滩漫步之地。
This is the cause for which we have been struggling.
这就是我们一直为之奋斗的事业。
应用推荐