We have always been an independent people, no matter how they rewrite history.
无论他们如何篡改历史，我们一直都是一个独立的民族。
We have always been on the side of permitting, even facilitating, such testing.
我们一直都站在允许、甚至推行这些测试的立场上。
We have always advertised our use of the Endure process, but the new study shows that despite our socks' durability, our average customer actually purchases new Dura-Socks every three months.
我们一直在宣传 Endure的生产过程，但最新研究表明，尽管我们的袜子具有耐久性，但我们的普通客户实际上还是要每三个月购买一次新的Dura-Socks。
We have always pursued a friendly policy towards the Japanese people.
对日本人民我们一贯奉行友好政策。
我们已然在这里了。
We have always tried to broaden our minds.
我们总是力图使我们的视界开阔。
We have always paid the rent on Mondays.
到目前为止我们总是在星期一交租金。
Until now, we have always seen the context menu.
到目前为止，我们始终都能看到上下文菜单。
What we have always done better in the U.S. is fail.
我们美国一直做的比较好的方面将丧失殆尽。
We're comfortable doing what we have always been doing.
我们在做一直都在做的事情的时候都感到愉快放松。
It is the old "we have always done it this way" approach.
这不过是“我们一直都这样做”的老生常谈。
It is the same meaning that we have always seen for flux.
但和经常见到的通量的意义相同。
"We have always been faithful to our ideas and values," he said.
“我们一直忠于我们的理念和价值，”他说。
We have always been able to supply these firms with their monthly.
我方始终能供应这些公司每月所需的数量，从无间断。
We have always measured our success by the value we bring investors.
我们一直以带给投资者的价值决定我们的成功与否。
We have always been taken with the sense of freedom you get using Android.
当使用Android时你总能享受到那种自由自在的感觉。
This is why we have always focused on what the individual team members need.
这就是为什么我们一直关注个体的团队成员的需要。
We have always regarded Charles Kao as one of our most distinguished alumni.
我们一直认为查尔斯是我校最优秀的校友之一。
We have always believed that AOP (Aspect Oriented Programming) is important.
我们一直坚信AOP(面向切面编程)很重要。
We are trying to play like we have always done but you can see it is not working.
我们努力像从前那样踢球，但你可以看到这不再有效。
We have always found this the biggest barrier to integrating a child into the school.
这就是我们想把孩子们变成学校的一部分的最大障碍。
We’ve conquered theIsraelites a number of times, but we have always lost all our ground and drivenback.
我们曾攻克以色列军很多次，但每次我们都丢失了土地并且仓惶逃窜。
We have always worked with the People’s Bank of China, and there are no different opinions in this regard.
我们已经与人民银行开展合作，在这个问题上不存在分歧。
So yes, fundamentally we have always been doing multithreaded execution when we fired up that first actor.
因此，在启动第一个 actor时，本质上已经开始了多线程执行。
"I feel that [a top-four finish] is the minimal target inside the Club that we have always achieved," said Wenger.
温格说：“我觉得在联赛结束时取得第四名是我们一直追求的目标。”
Since we began our program in 1981, we have always endeavored to find youth groups to be involved in the plantings.
从1981年开始这个项目以来，我们一直在努力让青年团体参与到植树中来。
Since we began our program in 1981, we have always endeavored to find youth groups to be involved in the plantings.
从1981年开始这个项目以来，我们一直在努力让青年团体参与到植树中来。
应用推荐