We know we have a responsibility.
我们知道自己负有责任。
But we made it difficult for ourselves and we have a responsibility.
但是我们给自己造成了困难,我们要对此负责。
I think we have a moral responsibility to help these countries.
我认为我们在道义上有责任帮助这些国家。
If, in any circumstance, we feel that the physician's order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
如果在任何情况下,我们感到医生的指示不适当或不安全,我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
I would suggest that we also have a moral responsibility to cut down on food waste.
我认为我们也有道义责任减少食物浪费。
In a statement, Google said, "We clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved, there wouldn't have been a crash."
谷歌在一份声明中表示:“我们显然要承担部分责任,因为如果车没有启动,那就不会发生撞车事故了。”
They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society, we have a corresponding responsibility towards them.
他们证明了在家庭中真正意义上的团结精神,并且作为一个社会,我们对他们负有相应的责任。
They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society we have a corresponding responsibility towards them.
他们证明了在家庭中真正意义上的休戚与共,和作为一个社会,我们对他们也有相应责任。
And I know that at this defining moment for America we have a responsibility to ourselves and to our children to do it once again.
我知道,目前对于美国来说是一个决定性的时刻,我们要再次肩负起我们对自己的责任,对孩子们的责任。
We have a moral responsibility.
我们有道义上的责任。
"We have incurred a moral responsibility in Iraq," he added.
他说:“我们在伊拉克承担了一种道义责任。”
But we as investors know how high burn rates kill companies and we have a responsibility to fight them at every turn.
但我们作为投资者却清楚高烧钱率将扼杀企业,而我们每次也都有责任去避免他们。
Together, we have a responsibility to foster engagement grounded in mutual interest and mutual respect.
我们肩负共同的责任,促进在共同利益和相互尊重基础上的相互接触。
We have a responsibility to learn all we can about these amazing animals and to protect them from the greatest danger to life in the deep: the human species.
我们有责任了解我们能够为这些奇妙动物的一切,保护它们免受人类这种深海生存中最大危险的毁灭。
We have a responsibility to keep the euro stable.
我们有责任来保持欧元的稳定。
It does not get more modest or more fair than that, but we have a responsibility to put these options forward for people to debate and consider because we want to see talent protected.
它不能得到比那更温和更公平的了,但是我们有责任让人民来辩论和考虑这些选项,因为我们想保护那些天才。
But right now, we have a responsibility - and an opportunity - to reduce our deficit as much as possible and solve this problem in a real and comprehensive way.
但现在,我们有责任,而且还有机会,去尽可能减少赤字并实实在在的全面的解决这个问题。
So yes, I feel very strongly we have a co-responsibility.
因此,的确,我坚决认为美国负有共同责任。
I think we have a responsibility to try and support this entire community of finalists.
我认为,我们有责任努力支持整个入围者群体。
“We have a national responsibility, ” he said.
“我们有是有社会责任感的公司,”他说到。
But if there is any chance of achieving that goal without resorting to force, then I believe we have a responsibility to pursue that path.
但是,如果存在任何不必诉诸武力便能实现这一目标的可能性,那么我相信我们就有责任探求这个途径。
We have a responsibility to provide for them.
我们有责任为他们提供帮助。
But when our interests and values are at stake, we have a responsibility to act.
但是当我们的利益和价值遇到危险时,我们有采取行动的责任。
And we have a responsibility, too.
而且我们也有自己的责任。
We have a responsibility to those affected by conflict to help them build a sustainable peace and a better future.
我们有责任帮助那些受到冲突影响的人们,建立持续的和平和更美好的未来。
Americans who believe we have a responsibility to look out for those less fortunate - to pull each other up and move forward together.
美国人都相信我们有责任关注那些不那么走运的人们—拉他们一把,共同前进。
But when we see a crisis like the one in Japan, we have a responsibility to learn from this event, and to draw from those lessons to ensure the safety and security of our people.
但是当我们看到了发生在日本的危机,为确保我们人民的安全,我们有责任从中学习,并吸取教训。
But when we see a crisis like the one in Japan, we have a responsibility to learn from this event, and to draw from those lessons to ensure the safety and security of our people.
但是当我们看到了发生在日本的危机,为确保我们人民的安全,我们有责任从中学习,并吸取教训。
应用推荐