We had to accept the fact that the things we were using would never belong to us, and that this country, this other land, would never belong to us, either.
我们必须接受这个事实，我们所使用的东西绝对不属于我们的，这是一个国家，这是另一块土地，也绝对不属于我们的。
"This," said the barman, holding out the card as if it was a small fish whose soul had three weeks earlier winged its way to the Land Where Fish are Eternally Blessed, "we don't accept it."
“这个，”酒吧男侍说，轻轻拿起那张卡片，就好像这是一条小鱼，且它的灵魂已在三周前离开，去了可以永远被护佑的鱼之天堂。 “我们不收它。”
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的，某些情况下，直接行动没有必要(有时我们真快要生气了)，只要这样开一句口，“刚吵架真不值得，是我错了”。
We had no choice but to accept the majority decision.
除了接受大多数人的决定外，我们别无选择。
Having been born on the Earth we had no choice but to accept what hospitality it offered.
我们生在地球上，就不得不接受它赐予的任何款待。
The seal of this container is lost, so we can't accept it. It had to be shut out.
这个集装箱的铅封已经失落，我们不能接收，只得退关。
Methods: We randomly collected 58 patients who had been suffering from androgenetic alopecia, and had been willing to accept the product trial after being informed.
方法：随机收集雄激素性脱发患者58例，经知情同意后自愿参加产品试用者；
We had no choice but to accept the fact.
除了接受事实，我们毫无办法。
We had many sleepless nights, ' Yin recalls. 'But eventually we decided to give up on the original and accept the new design.
尹卫东回忆道：“我们度过了很多不眠之夜，但是最终，我们决定放弃原来方案，接受新的设计。”
At the end of the day, when you concede four goals and you look at the time of possession we had and the number of shots on goal they had compared to us, it's very difficult to accept.
在一天结束时，当你承认四项目标和你的身上，我们已经和拍摄的目标的数量来看，他们比我们，这是非常难以接受。
At the end of the day, when you concede four goals and you look at the time of possession we had and the number of shots on goal they had compared to us, it's very difficult to accept.
在一天结束时，当你承认四项目标和你的身上，我们已经和拍摄的目标的数量来看，他们比我们，这是非常难以接受。
应用推荐