We have to work very hard. We had the experience of playing them in the Champions League (last season) and they also beat us in a pre-season friendly.
我们必须得更加努力。我们曾在上赛季的欧冠联赛中和他们踢过，而在赛季前的友谊赛中他们也击败了我们。
He said: "I am quite convinced the officer had an experience that day and one that we have not fully explored."
他说：“我确信，该警官那天经历了一件事，一件我们没有全面探讨的事。”
But what was more difficult is that we didn't have the experience, we didn't have teachers. We had to learn it by ourselves.
但是相对困难的是我们并没有许多经验，我们也没有老师，我们必须得自己学习。
So based on the experience we had with Harvard courses we give you version 3 of HarvardEvents.
基于这样的经验,我们在哈佛课程中提供了HarvardEvents的第三个版本。
"We had no experience cultivating amphibian stem cells and were worried we would kill the few hundred that we had," says Dr Jensen.
Jensen博士说，我们没有培育两栖动物干细胞的经验，并且我们担心会杀死我们仅有的这百十个干细胞。
We have recently developed an extranet using GWT that has had a warm welcome across our customer's organization, up to the CEO, precisely because of the enhanced user experience.
最近我们用GWT成功开发了一款外联网(extranet)应用，这个应用受到了包括客户全公司上下的欢迎，这些也正是缘于用户良好的体验。
We did experience some slowdown when trying to fill out some of these screens, but once we finished filling them out, the system had already almost finished installing.
我们都有这样的经验：填写这一屏又一屏的内容，降低了安装系统的速度，但现在，等到你把这些内容填完，系统就几乎已经安装完了。
"What we saw was people who had Internet experience used more of their brain during the search," Dr. Gary Small, a UCLA expert on aging, said in a telephone interview.
人体衰老问题专家加里·斯莫尔博士在一次电话采访中说：“我们发现，有网络经验的人在进行网络搜索时脑部活动会增强。”
In planning my family's trip, I had been looking to get off the grid, somewhere without roads or electricity or other tourists, so that we might really experience Alaska on its own terms.
在计划这次家庭旅行时，我想找到一个没有电网的地方，没有道路和供电，也没有其它游客，可以让我们体验阿拉斯加的本来面目。
When we met in real life, I once again had the unique experience of meeting an old social media friend for the first time.
当我们终于在现实中碰头，一种特殊的感觉重又降临：初遇一个在社交媒介中已经熟捻的老朋友。
Apparently, we often experience a sense of bereavement over the loss of the "normal" child we thought we had.
一般来说，父母们会有丧子的感觉，因为他们失去了他们本来以为是‘正常’的孩子。
If I had to guess, I would say that it probably has something to do with the euphoria - inducing chemicals that are released in our brains when we experience an unexpected, pleasant surprise.
如果必须猜一下，我想可能和过度兴奋有关系——包括当我们体验了意外的惊喜时大脑释放的化学物质。
We wanted them about what to expect, as well as checking that they had the right qualifications and experience.
我们想让他们知道期待什么，也检查他们拥有合适的资格和经验。
The beautiful experience that we have by serving, we must pass on to people who have not had it.
我们通过服务别人而获得的美好的经历，我们必须要把它传递给还没有这样经历的人。
Our team had experience with many different tools and methodologies that we had used in the past, including the IBM Rational method and toolset.
我们的团队具有使用各种不同工具和方法的经验，这些工具是我们过去曾经使用过的，包括IBMRational方法和工具包。
The initial choice to use LLVM was made because at the time none of us had significant experience with x86 assmebly, and we really wanted to support x86 and x86_64 and potentially ARM down the road.
最开始选择使用LLVM是因为那个时候我们都没用x86汇编语言的丰富经验，而我们又真的希望能够支持x86和x86_64，如果可能的话，将来也希望支持ARM架构。
However from experience here at Pocket-lint we have had the Ultimate version of the OS running on a PC slower than many netbooks available on the market.
然而，在Pocket - lint网站的在线商店，我们有在台式机上运行的旗舰版供你体验，只是它会比很多笔记本要慢。
Since thankfully it was summer, we took some blankets and some pillows for cushioning out onto the patio and sat out there discussing the experience we'd just had until her dad came home.
幸好那时是夏天，我们拿了几床毯子和几个枕头，垫在院子里，直到Cynthia的爸爸回来，我们都一直坐在外面讨论刚才发生的事情。
I have experience of playing in the FA Cup with West Ham and we had that great game against Liverpool in the final.
随西汉姆一起我有了参加足总杯的经验，最后那场精彩的决赛我们是参与者之一。
Those squads had the right mix of experience and youth and it may be a while before we have another group of players as talented as those.
那两支国家队拥有老练球员和年轻球员的黄金比例搭配，要再等到一支像04和06年一样才华的国家队，我们可能还得等上好一段时间。
On the first day, I had a good time with my classmates, we played some games, we Shared our funny life experience.
在第一天，我和同学们过得很开心，我们玩了很多游戏，并且分享我们有趣的生活经历。
We have been chosen to assist you through the various stages of its process, because we have had immense experience in helping civilizations do so.
我们已经被选择帮助你们穿越扬升的不同阶段，因为我们有着帮助文明提升的丰富经验。
We often make such a mistake: the men had not had time to finish their own things before, according to our experience in comments and command.
我们经常犯这样的错误：在手下还没有来得及讲完自己的事情前，就按照我们的经验大加评论和指挥。
The experience which we have by serving them, we must pass on to people who have not had that wonderful experience.
我们为他们服务的经历，我们一定要这些美好的经历传递给那些还没有经历过的人。
Wandering along the river, we agreed that not only had we found new friends, but we had just spent probably the most enjoyable experience of our trip to Russia.
沿河漫步，我们一致认为，我们不仅结交了新的朋友，而且还体验到了或许是此次俄罗斯之行中最愉快的经历。
I feel very lucky to have had the chance to experience the love we once had.
我觉得很幸运，有机会体验到我们曾经拥有的爱。
Overall, this had the potential to be a good experience in a nice hotel but the fact we got a smoking room put a dampener on it and the service wasn't the best either.
总之，这有可能是在一个不错的酒店很好的经验，但事实上，我们得到了吸烟的房间导致了它的服务是不是最好的。
We have already had several very interesting talks from some distinguished visitors from various countries and we look forward early to the opportunity to benefit from your experience and wisdom.
来自不同国家的著名学者已经在我系做过演讲，我们真诚的期待能够有机会分享您的经验与智慧。
We have already had several very interesting talks from some distinguished visitors from various countries and we look forward early to the opportunity to benefit from your experience and wisdom.
来自不同国家的著名学者已经在我系做过演讲，我们真诚的期待能够有机会分享您的经验与智慧。
应用推荐