We had nothing else to do on those long trips.
在那些漫长的旅途中我们别无他事可做。
People cut down the forests, so we had nothing to eat.
人们砍伐森林,所以我们没有东西吃。
We had nothing to go by. It was a shot in the dark, but it turned out right.
我们是没有根据的,只不过瞎猜,可是结果却猜对了。
We thought we had nothing left of him.
我们觉得他什么也没给我们留下。
我们有大麻烦。
We thought we had nothing to fear.
我们以为我们没什么好怕得。
We had nothing, not even drinking water.
我们一无所有,甚至连饮用的水也没有。
Thirty years ago, we had nothing to share.
陈驰表示:“30年前,我们没有东西可以分享。
When we started this company, we had nothing.
成立公司时,我们一无所有。
In this massive raft, we had nothing to worry about.
在这么大的筏子里,我没什么好担心的。
People know we had nothing to do with any wrongdoing.
人们知道我们与任何不法行为无关。
We knew then that we had nothing to fear from the Americans.
于是我们明白了,我们根本不必惧怕美国人。
But I thought we had nothing to lose by exploring every option.
不过,我认为,要抓住所有可能的机会,况且这对我们也没有什么损失。
We were good girls, my friends and I. We had nothing to rebel against.
我和朋友们,我们都是好女孩儿,没有什么需要我们去对抗和反叛。
When we have everything, it's almost impossible to think of living as if we had nothing.
当我们拥有一切,便难以想像一无所有的生活。
When Braille was invented, in the 19th century, we had nothing else. We didn't even have radio.
“布莱叶点读法发明时是19世纪”,盲人没有其他阅读方式,甚至连广播都没有。
Moreover, we had nothing to cover up, and there still wasn't a bit of evidence to indicate that we did.
况且,我们没有什么见不得光的,至今也没有任何证据表明我们有隐瞒行为。
That was the extent of our living room decor – we had nothing on the walls, or the other surfaces in the room.
这个小架子,就是我老家起居室的全部装饰了。 除此之外,墙上和任何东西上都是干干净净的。
The best sleep habits once were forced on us, when we had nothing to do in the evening down on the farm, and it was dark.
“当夜幕降临时,天黑了,人们在农场又无事可做,因此被迫形成了最好的睡眠习惯”。
Some of those might be terrific, but if we had nothing else to go on, we'd look for alcohol content at about 14% and below.
其中一些可能是很棒,但若是没有其它判断标准可供参考,我们还是会找酒精含量约为14%以下的葡萄酒。
So, we started beginning our sessions by informing the participants we had nothing to do with the company who built the form being tested.
所以我们一开始就告诉参与者我们跟设计测试案例的公司一点关系也没有。
The truth was that - uhm, you know, somebody who had done a fundraiser for us said something about the Clintons that we had nothing to do with.
事实是,有个为我们筹款的人说了一些有关克林顿夫妇的话,但我们与此毫无关联。
We had nothing to forgive, unless, I suppose, we were absolving each other of the death, but those were the feelings that broke with each wave of sensation.
我想,我们无需谅解对方,除了将那场死亡所带来的重压从彼此的肩上卸下,可每当心澜荡漾时,这些情绪就会爆发出来。
Those of us who carried pocket knives for sharpening pencils (most of us) might also carve out rings and spirals when we were bored. We had nothing on these guys though.
我们当中一些口袋里装着削笔刀的(大多数)会在无聊时在铅笔上刻圈子和螺纹,但却从来没雕过这些。
Once we had nothing to lose in the second half we controlled the game and we were a bit lucky with the first goal and the fear was in Liverpool's camp in the second half.
在下半场,一旦我们没有什么可以再输的,我们控制了比赛,我们的第一个进球有些运气,下半场恐惧在利物浦一方。
Once we had nothing to lose in the second half we controlled the game and we were a bit lucky with the first goal and the fear was in Liverpool's camp in the second half.
在下半场,一旦我们没有什么可以再输的,我们控制了比赛,我们的第一个进球有些运气,下半场恐惧在利物浦一方。
应用推荐