Our government took action to solve them quickly when we had difficulties at the beginning of this year.
我们的政府在今年年初遇到困难的时候,采取了行动,迅速解决了这些问题。
在这里,我们共渡难关。
Every time we had difficulties, the old professor would come to help.
我们一碰到困难,这位老教授就来帮助我们。
I think most of us would be discouraged if we had to face challenges and difficulties like that.
我想,如果我们不得不面对这样的挑战和困难,我们大多数人都会感到气馁。
'We should not ignore the operational difficulties that Google has had in penetrating this market,' Mr. Doctoroff said.
唐锐涛说,我们不应该忽视谷歌在渗透中国市场时遇到的运作难题。
We tried to talk about it a little bit during the presentation, but we had some wireless difficulties with the demo, so it didn't look as smooth.
我们在发布会上说了一些,不过演示时出现了一点无线连接的问题,所以看起来并不是很流畅。
Last year, we had a lot of mechanical difficulties and couldn't get the hull up to speed.
去年,我们有许多机械上的问题,没能使壳达到高速。
Even though we had some difficulties, everything worked out in the end.
虽然我们有一些困难,但是最终问题都解决了。
When he came here, we had coped with all kinds of difficulties in drilling operation.
当他来到这儿的时候,我们已经解决了钻井中的各种困难。
Many of us have set lofty goals, but we had better start by preparing to confront difficulties, and proceeding with the very foundation.
我们很多人都树立远大的目标,但我们应有更好的准备来面对这些困难,和进行重要的准备基础。
Starting with a limited technical force and very little scientific data, we naturally had many difficulties.
我们开始时技术力量有限,科学资料很少,自然有很多困难。
Had it not been for his help, we couldn't have overcome the difficulties.
如果不是他帮忙的话,我们就不能克服困难。
The result should be different because we had so many chances to score goals but at this moment in pre-season, I prefer matches with difficulties than easy matches.
结果应该有点不同因为我们有那么多的得分机会,不过在季前赛季的这个时候,比起轻松的比赛我更加喜欢艰难的比赛。
We are still in the championship. I am pretty happy, even with the difficulties we had. We showed we can come back and fight for wins at every race.
在我们遇到了难题以后,我们还在总冠军的争夺行列中,我很开心,我们表现出来了我们可以回归,在每一场比赛中争夺胜利(的能力)。
Although we had many difficulties, we managed to settle the problem.
尽管有很多困难,我们还是努力解决了这个难题。
We are coming from a qualifier that we had to prepare for in a hurry, so the difficulties are understandable.
我们匆忙备战以求通过冠军联赛资格赛,所以有这样的表现也是可以理解的。
Several voluntary helpers whom we had on our list have had to fall out because of business or domestic difficulties.
我们名单上几个自愿帮忙的人,由于事务或家庭困难已经退出。
What should we do to achieve success? Many of us have set lofty goals, but we had better start by preparing to confront difficulties, and proceeding with the very foundation.
我们应该做什么来取得成功呢?我们很多人都树立远大的目标,但我们应有更好的准备来面对这些困难,和进行重要的准备基础。
We had to get over many difficulties.
我们必需克制许多困难。
We knew well what difficulties we had to cope with in bringing our work to a successful conclusion.
我们很清楚要胜利完成我们的工作有些什么困难需要克服。
When he came here, we had coped with al1 kinds of difficulties in drilling operation.
当他来到这儿的时候,我们已经解决了钻井中的各种困难。
To start with, we had many difficulties, but later on, we had help from the teachers.
开始,我们困难重重,但是后来,我们得到了老师们的帮助。
We encountered more difficulties in the Ping-Han Campaign than we had in the Shangdang Campaign.
我们打平汉战役比打上党战役还困难。
In the first half we had some difficulties, then we did really well after the break.
上半场我们遇到了一些困难,但是中场休息之后我们有了很大的起色。
In the first half we had some difficulties, then we did really well after the break.
上半场我们遇到了一些困难,但是中场休息之后我们有了很大的起色。
应用推荐