我们是在一块儿长大的。
We grew up in the same neighbourhood.
我们是在同一条街上长大的。
We grew more anxious with every passing day.
我们每过一天就增多一分焦虑。
As a family we grew farther and farther apart.
我们一家人越来越疏远了。
As children we were very close, but as we grew up we just drifted apart.
孩提时我们亲密无间，但随着年龄的增长我们就逐渐疏远了。
We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.
我们吃了一顿丰盛的晚餐，愉快地聊了聊日常生活，比如我们在哪里长大，喜欢什么样的音乐。
Like those tadpoles, we grew legs and hopped off into the world.
就像那些蝌蚪一样，我们长出了腿，并跳进了这个世界。
"How tall we are now is strongly influenced by the environment we grew up in," he said.
“我们现在的身高很大程度上受到我们成长环境的影响。”他说。
When we grew up, we left them...
当我们长大了，我们离开了他们。
We grew a lot of roses in our garden.
我们在自己的花园里种植了大量的玫瑰花。
We grew too much to eat ourselves.
我们种的太多，自己吃不了。
我们长大了，他也长大了。
然后我们长大了。
Now in that same year we grew by 46% in India.
但是在同一年里，我们在印度市场上增长了46%。
As we grew up, our differences grew more distant.
随着我们渐渐长大，我们之间的差别越来越明显。
We grew up interacting with the physical objects around us.
我们生长在和周围物体互动的环境里。
However, as we grew up, we lost that childlike innocence.
然而，当我们长大，我们失去了那种天真烂漫。
As we grew a little older we started camping quite often.
再大一点后，我们便经常到那露营。
Allen remained in the town in which we grew up from age eight.
艾伦仍然住在我们8岁开始一起长大的小镇上。
We grew quiet, both, I think, weary from the labored exchange.
然后我们都安静了下来，我想大概是因为大家都吃不消这样费力的交流方式吧！
If we grew our own food, we wouldn't waste a third of it as we do today.
如果我们吃的是自己亲手种的食物，我们就不会像今天这样浪费掉三分之一的食物；
From market estimates we've seen, suggests we grew faster than the market.
从市场预测我们已经看到，苹果产品的增长比市场增长速度要快。
As happens for many fathers and sons, we grew apart as I hit my teens.
就如同大多数发生在父子身上的经历一样，父亲在我的少年时期就与我分开。
We grew up together, we were enlightened together, and we died together.
我们一起成长，一起点亮彼此，也一起死亡。
On the other hand, I believe this nostalgia also has something to do with how we grew up.
另一方面，我认为这种怀旧思想也与我们的成长有关。
While we grew up we made it nearly a daily ritual of going fishing at the river in the woods.
我们长大后，几乎每天都要到森林里的河边钓鱼。
So actually for us, we grew our revenues for the first time last year, and now they are on their way back up.
在上升，从去年起我们的收入首次增长，而且在逐步恢复正常。
So actually for us, we grew our revenues for the first time last year, and now they are on their way back up.
在上升，从去年起我们的收入首次增长，而且在逐步恢复正常。
应用推荐