While it is useless to argue against the demand for increased mobility, we must fulfill this demand efficiently.
既然反对日益增长的汽车需求毫无用处,我们就必须有效地满足这种需求。
It is a challenge to us to fulfill her vision - which we share - of respect for the dignity of each human being, and their right to care.
完成她的理想是对我们的一项挑战。这是我们共有的理想,即尊重每个人的尊严以及他们获取医疗的权利。
Truly, each one of us can fulfill our dreams if we start it NOW!
现在,只要踏出开始的第一步,每个人都可以实现自己的梦想!
I believe it also requires a change of tone in the debate, a recognition that we all have to work together to fulfill the promise of journalism in the digital age.
我相信,这还需要转变这场讨论的基调,要认识到我们所有人必须合作来实现数字时代新闻业的美好前景。
For it is only through common struggle and common effort, as brothers and sisters, that we fulfill our highest purpose as beloved children of God.
因为只有通过如同兄弟姐妹般的共同斗争与共同努力,我们才能作为上帝挚爱的子民完成我们最崇高的使命。
We did it so we could have more time to follow our passions, to realize our dreams, to fulfill our deepest desires and longings.
我们这么做,是因为我们可以有更多的时间去追寻我们的热情,实现梦想,实现内心最深切的渴望和憧憬。
For example, one function of friendship seems to fulfill is that it supports the image we have of ourselves, and confirms the value of the attitudes we hold.
例如,友谊的一个作用似乎是支持我们在自己心目中的形象,并使我们持有的价值观念更加坚定。
We must wait and see if Iran will fulfill the promises it makes.
我们还要看看伊朗是否会履行承诺。
It is also where we meditate a bit about why we were set on this Earth and how we can direct our energies to best fulfill our destiny.
也是在这个地方,我们沉思,为什么我们都在这个地球上,我们如何来指导我们的精力,最好的满足我们的命运一点。
however upset, never forget to show her a smile…… so long as we harbor love in heart, we should blurt it out and fulfill it so as to signal our warmth and happiness to our beloved!
不管生活中有多少烦恼,都应该给爱人一个微笑……心中有爱,我们就应该大声说出来,就应该做出来,用行动和语言标的心中那份温暖和幸福。
Each of us must remember what a great responsibility we have undertaken and work to fulfill it – in our homes, our clubs, and our vocations.
我们每个人必须记得我们对于我们的家、我们的扶轮社、及我们的职业所负的责任是多么重大,并且去履行这项责任。
So we have learned to look outward for this eternal love that will fulfill us, forgetting that it must first fill our own hearts.
因此,我们都学会了向外看,去寻找那份永恒的能使自己充实起来的爱,却忽略了它首先应占据我们自己心灵的领地。
The task is hard; however, we are determined to fulfill it.
任务虽然艰巨,但我们一定要将它完成。
WE DENY that later revelation, which may fulfill earlier revelation, ever corrects or contradicts it.
可应验先前启示的后来启示,是为了修正前者,或会与前者产生矛盾。
However hard the task may be, we must fulfill it on time.
不管任务多么艰巨,我们必须按时完成。
We must fulfill our task, however difficult it may be.
无论我们的任务如何艰巨,我们一定要完成它。
It is as if we really are same a virus on this planet, destroying all of nature to fulfill our possess needs.
我们真像是这个星球上的病毒,我们破坏整个自然以满足自己的需求。
This is why we came to Earth; it is never too late to fulfill upon one's goals.
这就是为什么我们来到地球的原因,永远不会太迟来完成我们的目标。
But which it only needs that we fulfill.
而是爱之仅需,且我们能够完成的。
"They remind us that we each have it within our power to fulfill dreams, to advance the dreams of others, and to remake the world for our children," he said.
“他们提醒我们,我们每个人都有实现自己理想,完成他人理想,为了我们的孩子改造世界的内在力量。”他说。
Base on these, we propose a kernel function include fractional inner-product model which is better fulfill these properties, and apply it to kernel principle component analysis.
在此基础上,提出了更好的满足这些性能的小指数点积核函数,并将应用到主分量分析中。
One function of friendship seems to fulfill is that it supports the image we have of ourselves, and confirms the value of the attitudes we hold.
一个友好的功能似乎完成是它支持的形象,我们有我们自己,也证实了我们的态度持有的价值。
It is just about impossible not to be involved in one, for as you say, we all have needs, and we all look to others to fulfill those needs and not hurt us.
我们不可能没有特殊关系,就像你说的,我们都有需要,也都盼望著别人来满全那些需求,并且不要伤害我们。
It is only in this way that we can hope to arrive at truth, and fulfill the great responsibility which we hold to God and our country.
只有这样,我们才有可能搞清事物的真相,才有可能不辱于上帝和祖国所赋予我们的伟大使命。
We can fulfill the task if we put our mind to it.
我们会完成任务的,如果我们记住这件事。
We can fulfill the task if we put our mind to it.
我们会完成任务的,如果我们记住这件事。
应用推荐