We found one another to be interesting.
我们都觉得彼此有趣。
We were looking through and we found one was a Christadelphian pamphlet.
我们看了一遍，发现其中有一本是基督弟兄会的小册子。
We went in search of a site that could narrow things down for you a little bit and we found one.
我们想找一个可以在缩小范围内进行查找的网址，后来发现了这个网站。
We found one at last, but its door was closed, and empty five-liter plastic jugs were lined up outside, placed there by milk-starved residents.
我们最后找到了一个，不过它大门紧锁，外面放着一溜儿空的5升塑料桶，都是那些买不到牛奶的居民放在那里的。
We found one interesting bug, when we had used an underscore (_) in the host-name, which kept the WPAR manager from being able to locate one of our managed systems.
我们发现这样一个有趣的错误，当我们在主机名中使用了下划线（_）时，WPAR管理器将无法定位到一个托管的系统。
One prevalent quality we have found in teens, statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年身上发现的一个普遍特征是，他们对自己、朋友和家人的描述都带有一种非常积极的情绪基调。
"Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home, " writes one of the researchers, Sarah Damske.
“与传统观念进一步矛盾的是，我们发现，女性和男性在工作中都比在家里的压力小，”研究人员之一萨拉·达马斯克写道。
One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年关于自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍特征是，它们都带有一种非常积极的情绪基调。
One of the most disturbing statistics we found is that when you have these kinds of growth slowdowns, infants die.
我们发现的最令人担忧的统计数据之一是，此类经济增长放缓会导致婴儿死亡。
One of the main lessons that we found is that the recovery process is not very well understood, "Arnold says."
“我们发现的一个主要教训之一是恢复进程没有被很好地理解，”阿诺德说。
We slept under canoes one night and found a place to sleep under a pavilion on picnic tables another night.
有一晚我们睡在独木舟下面，另一晚我们找到了一个亭子，睡在了餐桌上。
No one - including Hogan - is yet claiming that GEO600 has found evidence that we live in a holographic universe.
但并没有人——包括霍根——宣布GEO600已经发现了我们生活在全息宇宙的证据。
I told her we sold out every single shovel we had, and then I found one more in the back room, and that several people were fighting over who would get it.
我跟她说，我们把所有的铁锹都卖完了，可后来我又在后室找到了一把，于是一些人抢着要买这把铁锹。
The snake that tried to eat Jennifer Lopez in the movie Anaconda is not as big as the one we found.
在电影《狂蟒之灾》中试图吃掉詹妮弗·洛佩兹的蛇还不如我们发现的这条大。
We searched the men and found a set of keys on one.
我们在这几个人身上搜了一遍 在其中一人身上找到了一串钥匙。
One of the things we quickly found out when developing virtual spaces was that people want to know who they are interacting with.
我们在开发虚拟空间时很快发现一个问题：人们想知道 与他们交互的人是谁。
Still, as one major study - the Minnesota Heart Survey - found, more of us at least say we exercise regularly.
尽管如此，正如一个主要研究机构-明尼苏达心脏调查机构所发现的，越来越多的人会说至少我们有规律地进行了锻炼。
We found a cellist (who's also a fantastic pianist) and someone to play first violin, and we played one weekend afternoon in my flat, with cups of tea and a cake for after.
我们找到一位大提琴手（他也弹得一手好钢琴），以及一位首席小提琴手。 每个周末的下午，我们都会在我家合奏，演奏完还在一起喝茶吃蛋糕。
We also added to the tree, for editable nodes, a trick we found in one of the Dojo forums.
我们还向此树的可编辑节点添加了一个我们在Dojo的一个论坛内发现的小技巧。
While we have included our E4XServlet and one example in the samples zip, found under Download, we will mainly focus on using Axis in this article.
尽管在这篇文章中包括了E4XServlet和一个可以在下载中找到的样本压缩包的例子，但是我们着重介绍使用Axis。
"We are not saying that we are 100 percent certain that what we found is Noah's ark. No one has ever seen the ark, no one knows what it looks like," said team member Yeung Wing-cheung.
“我们并没有说我们百分之百确信我们找到的就是诺亚方舟，从来没有人见过方舟，没有人知道它长什么样，”队员杨永祥说。
For example, we found many tutorials on Web Service creation on the Oracle site. The one we chose failed.
比如，我们在Oracle官网上发现很多关于Web服务创建的教程，但我们选择的那个失败了。
The smartest one we found is Collecta.
我们所发现最聪明的搜索引擎是Collecta。
Later on, we found out that it was one of our friends playing a prank on us.
后来我们才发现原来那是我们同去的一个朋友在和我们开玩笑呢。
But afterward we found out what love was! Love is sharing with one another.
但是，等我们成长以后，我们才知道爱是什么！爱，是互相分享。
Here's what we found: 111 health claims were made in UK newspapers over one week.
以下是我们的发现：111项由英国报纸在一周时间内发表的健康主张。
Here's what we found: 111 health claims were made in UK newspapers over one week.
以下是我们的发现：111项由英国报纸在一周时间内发表的健康主张。
应用推荐