When we examine expenditures for research, we find that of the more than $35 billion spent each year in this country, almost two-thirds is spent by the federal government.
当我们检查研究支出时,我们发现,在我国每年花费的350多亿美元中,几乎三分之二是由联邦政府支出的。
Only when we visit their areas, do we find that those stories are something wrong.
只有当我们访问他们的地区,我们才发现这些故事有些不对劲。
When we consider IQ, we find that this is the reason that can explain about 50% of the difference.
当我们考虑到智商的时候,我们发现这是能够解释大约50%差异的原因。
On closer inspection, we find that half of the fields are optional.
仔细研究下,我们发现,一半以上的字段都是可选的。
However, we find that there are some issues with such as approach.
不过,我们发现使用这样的方法存在一些问题。
We find that traditional password advice given to users is somewhat dated.
我们发现,在密码问题上,传统的建议已然过时。
We find that children and community are the commitments that set us free.
我们知道,通过对整个社会和我们的孩子们尽我们的义务,我们将得到最终自由。
We find that a lot of people come here and stay because we do unique things.
我想我们做到了这一点。很多人来我们公司就职并选择留下,那是因为我们从事的事业与众不同。
We can change direction quickly if we find that our marketing is not working.
如果我们的办法不管用的话,我们可以快速地改变方向。
Now we find that exactly the same laws can be used to explain the motion of both.
现在我们找到了可以解释两种运动的精确法则。
And we find that they practice it, especially during their time at the academy.
我们发现特别是在学院时期就练习十分有效。
After running the advisor again, we find that the recommendations are the same.
重新运行Design Advisor之后,我们发现建议是一样的。
Now we find that it's changed the structure of the soil, and made it much softer.
现在,我们发现它可以改变土壤的结构,使土壤变得更松软。
We find that it is the quickest way to determine what is going on in your system.
我们发现它是查明系统运行情况的最快方法。
Occasionally, we find that an issue affects applications released by other vendors.
我们偶尔会发现一个问题会影响其它提供商的应用。
We find that utilities' it teams are struggling with these delivery problems today.
我们发现电力的IT团队正在同这些交付问题作斗争。
We find that our laziest Linux cluster admins will live and die by the command line.
我们发现最懒惰的Linux集群管理员依赖于命令行。
For example, we find that obesity at midlife puts people at risk for Alzheimer's disease.
例如,我们发现,中年肥胖增加了患阿尔茨海默氏症的风险。
The source demo video says it supports HD resolution, but we find that claim dubious.
这一消息发布源的演示视频称它支持高清分辨率,但我们对此宣传持怀疑态度。
Then, if we find that a practice no longer models the real world, it should be updated.
然后,如果我们发现某个实践不再模仿现实世界,则应该对其进行更新。
We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specifications.
我们发现你方船货的质量与我们同意的规格不符。
At the bare minimum, we find that "doing nothing" is the best immediate-term plan of attack here.
不管怎么说, “什么也不做”是当前最佳的攻防手段。
Once we learn to accept our feelings we find that we can take action without changing our feeling state.
一旦我们学会了自然的接受心理感受,我们就会发现无需改变内心世界以适应外界仍可进行我们的工作。
When we do that we find that this ring looks just like the rings we see around other stars, like Fomalhaut.
我们发现这样的圆环和其他恒星周围如北落师门周围的圆环看起来十分相似。
If we observe our experience, we find that we have a flow of awareness which changes from moment to moment.
如果我们回溯自己的心路历程,就会发现在我们头脑中有一股时刻改变的意识流。
We find that IOs were used sparingly in cities where elastic housing supply precludes speculation from arising.
我们发现在那些自复苏以来用弹性房屋供应来防止投机的城市里,IOS的应用很谨慎。
Overall, we find that customers prefer the familiarity, compatibility, and ease-of-use of Windows over Linux.
总的来说,我们发现相对于Linux,顾客更加喜欢熟悉、兼容和易用的Windows。
But we find that women already earn less - even when they have the same major and occupation as their male counterparts.
但我们发现,女性此时已经挣得比男性少——即便她们的专业和职业与男性相同,情况也是如此。
If we return to our dictionary definitions of governance, we find that they embrace multiple components. These include.
如果我们回到治理的字典定义,那么我们将发现它们包含多个组成部分。
If we return to our dictionary definitions of governance, we find that they embrace multiple components. These include.
如果我们回到治理的字典定义,那么我们将发现它们包含多个组成部分。
应用推荐