How should we fight against childhood obesity?
我们应该如何与儿童肥胖症作斗争？
To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
对于一个局外人，我们争执的那些问题会显得几乎可笑地微不足道。
On this team we fight for that inch.
我们全队为这一寸来奋斗。
Every time we fight, is the beginning of a story.
我们的每次吵架，都是一个故事的开始。
It 's true. Every time we fight, she bawls like a newborn.
这倒是真的。每次我们吵架，她都像新生儿一样大哭。
It's for them that we fight today.
我们今天为了他们而战！
On this team, we fight for that inch.
在这支队伍中，我们为一英寸而战斗。
But it is not this day. This day we fight!
但绝不是今天！今天我们要奋战！
Being ordinary, we fight! Being young, we fight!
我们因为平凡而努力，我们因为年轻而奋斗！
The future becomes the present if we fight for it.
只要为之奋斗，未来就会变成现在。
The future becomes the present if we fight for it.
只要肯奋斗，远景变现实。
Yes, it was a tough night, but we fight on for what we believe.
是的，这是艰难的黑夜，但是我们将继续为我们的信仰战斗。
Requirements context is the area where we fight software invisibility.
需求环境是我们与软件不可见性对抗的领域。
When we lose a love, for instance, we fight our feelings of heartbreak.
例如，当我们失恋时，我们与心碎的悲痛感抗争。
Spartan King Leonidas: This is where we fight! This is where they die!
斯巴达国王雷奥尼达：我们战于此！我们亡于此！
If we fight in the ocean, we lose — but if we fight in the river, we win.
如果说eBay是大海里的鲨鱼，我就是长江里的扬子鳄。在海里打，我输；在河里打，他输。
Because we fight side-by-side, we share life and death, we are invincible!
因为我们并肩作战，我们生死与共，我们无坚不摧！
But if action without restraint is impossible, how can we fight for freedom?
但是，如果不受约束的行动是不可能的，那我们又怎样为自由而战呢？
We accept that we fight a lot but that we don't wanna live without each other.
我们承认经常吵架，但我们却不希望失去对方。
We had a bad start in the league but I think if we fight hard we will get through this.
我们在联赛有一个糟糕的开局，但是我认为只要我们努力奋斗，我们将会摆脱困境。
When we fight with our partners, we're trying to find common ground between our differences.
当我们和我们的伙伴争执时，我们渴望在我们的不同中找到共同的基础。
Although we fight, we bicker, delight or even anger, you are my best friend forever in my heart.
就算是吵架也好，斗嘴也好，开心也好，出气也好，你永远是我心中最好的死党。
Or should we fight to restore the meaning of natural, and make it adhere to a more precise definition?
还是我们该为恢复对天然意义的理解而奋斗，使之迎合更准确的定义呢？
Even as we make difficult decisions about going to war, we must also think clearly about how we fight it.
即使我们对出兵参战一事作出了艰难的决定，我们还必须认真考虑我们如何参加作战。
I want our relationship to be like Tom and Jerry. No matter how many times we fight, we won't be apart.
我想要我们的关系就像汤姆和杰瑞一样，不管吵过多少次，我们都不会分开。
The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds.
我们争战的兵器，本不是属血气的，乃是在神面前有能力可以攻破坚固的营垒。
Third, we fight for prevention, and this includes population-wide prevention, and we fight for equity, across the board, because this is the right thing to do.
第三，我们努力开展预防，其中包括全民预防。而且我们力主实现全面公平，并认定这是正确的事情。
The very fact that racism degrades both the perpetrator and the victim commands that, if we are true to our commitment to protect human dignity, we fight on until victory is achieved.
正因为种族主义辱没了犯行者和受害者，假若我们真心诚意地要保护人的尊严，我们必须把斗争进行下去，直到取得胜利。
The very fact that racism degrades both the perpetrator and the victim commands that, if we are true to our commitment to protect human dignity, we fight on until victory is achieved.
正因为种族主义辱没了犯行者和受害者，假若我们真心诚意地要保护人的尊严，我们必须把斗争进行下去，直到取得胜利。
应用推荐