我们对他寄予很大希望。
Do we expect too much of our kids?
我们是不是对孩子抱了太多期望?
“We expect too much of him, ” sighs a senior courtier.
一位高级廷臣叹称,“我们对他寄望过多。”
It's not that the story ended badly; it's that we expect too much of the story.
不是故事的结局不够好,而是我们对故事要求太多。
It is not that the story ended badly, it is that we expect too much of the story.
不是故事的结局不够好,而是我们对故事要求太多。
We expect too much of ourselves. We are all hypersensitive about the choices we have made and there can be misunderstandings.
我们对自己期望过高,而且都对自己做出的选择非常敏感,因而可能产生误解。
Love always let we expect too much from watching to want to distance, wholeheartedly occupy. Chase let us exhausted. Instead of entwine tear pain, as far see smiling.
爱情总是让我们期望太多,从远远地注视到想全身心地占有。追逐让我们疲惫。与其纠缠撕裂疼痛,不如远看微笑,简单拥抱。
We may expect too much of them.
我们对他们的期望有时太高了。
If we know their limits we won't expect too much of them, which in turn is important for their welfare.
如果我们知道了它们的极限,我们就不会期望太多,这对于猫也有好处。
Societal ills aside, perhaps we also expect too much from the promise of parenting.
社会的变化是一方面原因,同时我们自己恐怕亦非无错,或许我们对为人父母的前景希求过多。
As for the expectations we talked about, I would not encourage Chinese to expect too much from the rest of the world when their real relationship status hasn't changed.
对于我们谈到的期望值问题,我不鼓励中国人对世界其它国家期望过高,尤其当你和他们之间的真正关系没有变化的时候。
Thus mankind is only at the beginning of its civilized life, and as I say, we must not expect too much.
这样来说,人类还处于文明生活的起步阶段,像我所说的,我们不应期望过高。
As these three friends stand before the king, we might expect them to answer carefully, so as not to offend the king too much.
当这三友站在王前,我们料想他们会小心回答,尽量不过分触怒王。
It is clear that we cannot expect too much in the way of progressive or enlightened thinking from these reactionary authors.
很显然的,我们不能从这些食古不化的作家中期待进步跟启发性的想法。
We can't expect too much of these children. After all, they have tried their best.
我们不能对这些孩子要求太高了,毕竟,他们已经尽了全力。参考答案。
We should have an objective understanding of the accuracy, particularity and reliability of the psychological profile conclusion, and can't expect too much of it.
对心理画像结论的准确性、具体性和可靠性程度应该有客观的认识,不能对其怀有过高的期望。
We should not expect too much.
我们不应该有过高的期待。
However, technology is a double-edged sword, that is, everything has two sides. Therefore, we can not expect too much of the present technological means to protect animals.
然而科技也是一把双刃剑,总是有其正负二面性,因此,对于动物保护的科枝手段,目前我们仍然不能期望过高。
It might be a bit too much to expect somebody would understand every business in the world. We find some that are much harder for us to understand.
要求一个人能弄明白世界上所有公司未免也有点太强求了吧。
Apart from daily handling, we should not expect too much from such a young animal.
除了日常管理,我们不应该对如此年幼的动物有过多的期望。
Apart from daily handling, we should not expect too much from such a young animal.
除了日常管理,我们不应该对如此年幼的动物有过多的期望。
应用推荐