We dreamed about a lively garden with lots of vegetables.
我们梦想着拥有一个种有许多蔬菜、充满生机的菜园。
Is this the Sri Lanka that we dreamed of?
这就是我们所梦想的斯里兰卡吗？
我们的梦想很伟大。
We dreamed of buying a little cottage in the country.
我们梦想在乡间买一所小别墅。
This is not the world we dreamed of when we were young.
这可不是我们年轻时所向往的世界。
We dreamed of doing something big and splashy, something significant.
我们都梦想过做一番大事业，做有意义的事情。
"Is not this better," murmured he, "than what we dreamed of in the forest?"
“这样做，”他咕哝着说，“比起我们在树林中所梦想的，不是更好吗？”
Some troubles in life is what we dreamed up, while we think of it as a real feeling to feel.
人生里有很多烦恼是我们凭空虚构的，而我们却把它当成真实的感觉去感受。
"This machine is one of the ideas that we dreamed up and prototyped five years ago," says Reid.
“这台机器是我们梦想的想法之一，原型在五年前，”里德说。
As children we dreamed of shaping balls of the perpetual snow and playing war on the parched, burning streets.
孩童时我们梦想着把那些终年不化的积雪团成雪球，在焦干的、着了火似的街道上打雪仗。
So we dreamed up a new park on the site of an illegal garbage dump – and after many community cleanups, along with $3 million from the city, we have one.
就这样，我们在那个非法垃圾站的地点勾勒出一座崭新的公园——在许多次社区清洁工作后，我们拥有了一座公园，还有市里给的300万美元资金。
When we were little kids, we didn't dream of a life of struggle and frustration. We dreamed of doing something big and splashy, something significant. We dreamed big.
孩提时，我们不曾梦想过自立而充满挫折的生活，却梦想做一些轰轰烈烈而又意义的大事。我们梦想成为伟人。
We dreamed about the perfect wedding, and the perfect place, w. But the most important part is that we had the perfect guy who understood just how important all that other stuff was.
女孩子在五岁的时候就开始幻想她的婚礼了，她们要最完美的婚礼，最理想的地方，更重要的，她们想要一个真正懂得这场仪式对她有多大意义的人来托付终身。
And (here's the important bit) there will undoubtedly be other kinds of traffic, stuff we can't possibly have dreamed of yet, running on the Internet in 10 years' time.
然而(在这里是重要的)，无疑是属于其他种类的流量，我们不可能梦想到的东西，在10年时间互联网上运行。
So we wait... and wait... wishing for that magical day when we will wake up inspired, transformed into the person we've always dreamed of being.
于是我们等啊等，期望那个奇迹的一天到来，醒来后，醍醐灌顶，心无旁骛，只是想到笔和纸。而这样的梦想我们一直在做着。
When the Lord brought back the captives to Zion, we were like men who dreamed.
（上行之诗。）当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候，我们好像做梦的人。
We now have a big house of which we could not have dreamed years ago.
我们现有的一座大房子是我们多年前没能想像得到的。
Scientists predict that we could soon use computers to "see" what we have dreamed about - and perhaps even record dreams to watch the next day.
科学家预测，我们可能很快将通过计算机看到自己的梦，说不定还能把前一天的梦录下来供第二天观看。
She had underestimated us. We would not have dreamed of questioning her.
她小看了我们，我们并不会企图质疑她。
We are fortunate in having access to education and employment that our great-grandmothers could only have dreamed about.
我们很幸运，可以读书，也能找到工作，这是我们曾祖母那一辈人梦寐以求的事情。
We have never dreamed of such success.
这么成功我们连做梦都没有想到。
Most of us have far more courage than we ever dreamed we possessed.
我们大部分人所拥有的勇气比我们梦想得到的要多得多。
And ultimately, as the parable of the open and closed hand suggest, we must confront the inevitability of our own demise, losing ourselves as it was, all that we were or dreamed to be.
最终，正如松开和紧握的手这一寓言所暗示的，我们必须面对自己不可避免的死亡，实际上将放弃自我——将我们过去拥有的或梦想拥有的一切放弃。
This is the home I have always dreamed of! When can we move in?
这就是我梦想的家！我们什么时候可以搬进来？
"We would have never dreamed you would find a rocky planet so close," he said. "Its year is less than one of our days."
“我们从未想过能在这么近的地方找到一颗岩态行星，”他说道，“它的寿命还没我们中随便哪个的长”。
Lots of us dreamed of being a superhero when we were young – but one man's gone a few steps further and transformed himself into the Man of Steel.
我们年轻的时候都梦想过变成超级英雄——但是这个男人付诸了实践，真的把自己打造成了“超人钢铁之躯”。 。
Lots of us dreamed of being a superhero when we were young – but one man's gone a few steps further and transformed himself into the Man of Steel.
我们年轻的时候都梦想过变成超级英雄——但是这个男人付诸了实践，真的把自己打造成了“超人钢铁之躯”。 。
应用推荐