That night, we discovered that the sheets had not been changed.
到了晚上，我们发现床单没有换过。
However, surprisingly, we discovered that most users were unable to receive the streamed content.
但是，令人吃惊的是，我们发现多数用户都无法接收流内容。
When we moved data between the user interface and database we discovered that we needed to anticipate the data type.
当我们在用户界面和数据库之间移动数据时，发现我们需要预见数据类型。
While working on the Virtual Team SA, we discovered that some of the fields within the CTP database were never updated.
在从事虚拟团队SA的工作时，我们发现CTP数据库中的某些字段从未进行更新。
What if we discovered that most of the negative side effects associated with aging where actually due to something else?
如果你发现大部分衰老所带来的负面影响，实际上是由其他因素引起的？
After working with him for half a year, we discovered that he was not trustworthy.
跟他一起工作了半年后，我们发现他是不可信赖的。
After we had come to terms, we discovered that we did not have enough money in the bank to pay him off.
我们谈妥条件之后，竟发现我们银行存款不够全部给他偿付。
Together, we discovered that a free market only thrives when there are rules to ensure competition and fair play.
我们一起发现，自由市场的繁荣只能建立在保障竞争与公平竞争的原则之上。
After technical discussion with the CTP team, we discovered that there were fields that were created but not populated or kept up to date.
在与CTP团队进行技术讨论之后，我们发现有些字段虽然已经创建，但是没有进行填充或保持最新。
As our team did its research for "Secrets of the Code," we discovered that the jacket flaps of "the Da Vinci Code" contained odd, seemingly random bold letters.
随着我们团队研究“代码的秘密”，我们发现“达芬奇密码”的护封包含有一些奇怪的，看上去随意醒目的字母。
We tried to control the systems for at least a week after a major change, but we discovered that a week really wasn't enough time to evaluate the impact of a change.
我们试图在进行较大更改后至少一周内对系统进行控制，但我们发现一周时间还不足以评估变更的影响。
He got the best treatment we could give him, and everyday my team and I was hoping that he would survive... very quickly we discovered that Hope was a very strong boy.
我们为他提供了最好的治疗，每天我和我的团队都希望他能活下来……很快我们发现Hope是一个非常坚强的男孩。
Through an analysis on the varieties of toxicants we discovered that most of the intoxication are due to organophosphorus pesticides, cyanides, poisonous plants and animals.
毒物种类以有机磷农药、氰化物和有毒动、植物中毒最多见，与欧美等国家比较有显著差别。
Using brain imaging techniques we discovered that the tendency to discount bad news is related to how well regions of the frontal lobe are coding unexpected negative information.
通过大脑成像技术我们发现，这种趋利避害的信息处理方式与大脑前额叶活动紧密相关。
Along with going deep into the water environmental quality monitoring field research, we discovered that it had complicated relationship between physical-chemical indexes and biological indexes.
随着水质监测领域研究的深入，发现水质监测的生物指标与理化指标之间存在着复杂的关系。
We discovered that he was an enemy spy.
我们发现他是一个特务。
We discovered that he was an enemy spy.
我们发现他是一名敌特。
We discovered that we were on the wrong train.
我们发觉上错了火车。
We discovered that our luggage had been stolen.
我们发觉行李被偷了。
We discovered that the young man was quite well-read.
我们发现这个青年书读得很多。
We discovered that the internal link BA1811 was loosened.
我们发现内部链接BA1811松动了。
We discovered that a little more technical background is required at this point.
说到这里，我们还需要了解一些技术知识。
We discovered that all the cutaneous arteries are distributed in arborescent type.
发现了皮肤微循环血管呈树枝状分布的特征；
We discovered that each employee had the skills and motivation to generate more revenue for the firm.
我们发现，每个员工都有能力和动机为公司创造更多的收入。
We discovered that we lived a few blocks away, our wives were both due in a few months, and we were both runners.
我们发现彼此只隔着几个街区，妻子的预产期都是在几个月之后，而且我们都喜欢跑步。
We discovered that the turtle remains consisted only of parts of the carapace and plastron (the shell and underbelly).
我们发现那具海龟尸体只剩下了部分背甲和腹甲。
We discovered that the default value for this parameter, 8 (4kb pages), usually is not big enough for an OLTP database.
我们发现该参数的缺省值为8 (4kb页)，这对于OLTP数据库而言通常不够大。
We discovered that the wealth effects of housing assets is negative and feeble in the short term, whereas positive in the long run.
研究发现，从短期看住房资产的财富效应为负，从长期看住房资产的财富效应为正。
We discovered that the wealth effects of housing assets is negative and feeble in the short term, whereas positive in the long run.
研究发现，从短期看住房资产的财富效应为负，从长期看住房资产的财富效应为正。
应用推荐