我们嚷着,跑着,笑着。
那天晚上我们都哭了。
忘记我们曾经的泪水。
Remember all those nights we cried.
记住我俩哭泣的那些夜晚。
If we cried will you be able to dry our tears away?
倘若我们哭泣,你能否擦干我们的泪水?
Yes, we really screamed with joy and we cried a little too!
真的,我们真的高兴的大叫并且也因此兴奋的哭了。
That we cried, a deep cry from the heart, and we cried many times.
那次我们哭了,从心里深深的哭了,我们哭了很多次。
We cried and we made up; I thought telling the truth had been good for us.
我们哭叫,然后我们和好;我以为说实话曾经对我们有益处。
When he finally had to go home, we cried out after him, "Benny, are you coming back?"
最后,他要回家了,我们跟着他后面哭,“Benny,你还会再来不?”
They were tears of joy and peace and were the first of many tears that we cried together.
但那是快乐和安心的泪水,是我们第一次拥在一起流下的泪水。
Just when we cried out "No more food", our hosts insisted that we at least try the fish congee.
正当我们喊着“吃不下了”,主人们却坚称我们至少得尝尝鱼片粥。
When I arrived home, Peggotty met me at the door, and we cried miserably in each other 's arms.
我到家时,辟果提在门口迎我,我们俩33抱头痛哭。
But when we cried out to the Lord, he heard our cry and sent an angel and brought us out of Egypt.
我们哀求耶和华的时候,他听了我们的声音,差遣使者把我们从埃及领出来。
Then we were scolded by the old man, and we cried and didn't know what to do! How unluckily we were!
然后我们被那老爷爷骂了一顿,我和弟弟不知所措地站在那哭,怎么那么倒霉!
We cried with happiness for each other, and hugged. Surreal. It was a surreal day it was a dream come true.
我们互相幸福的大哭,与同事们抱作一团,一切都像梦境一般,真的就是梦想成真。
Then we cried out to the LORD, the God of our fathers, and the LORD heard our voice and saw our misery, toil and oppression.
于是我们哀求耶和华我们列祖的神,耶和华听见我们的声音,看见我们所受的困苦,劳碌,欺压。
We gurgled, we cried, we laughed, we explored, we fell down, and we had very little idea about the journey on which we had just embarked.
我们咯咯笑、大哭、大笑、探索、摔倒,我们对于刚刚起步的这条旅途几乎一无所知。
"We are your children," cried the twins.
“我们是你的孩子。”双胞胎喊道。
Gretel, ran like lightning to Hansel, opened his little stable, and cried: "Hansel, we are saved!"
格莱特闪电般奔向汉赛尔,打开他的小马厩,喊道:“汉赛尔,我们得救了!”
"We will not open the door," cried they, "you are not our mother."
“我们不开门,”它们叫道,“你不是我们的妈妈。”
"Of course we can, George," she cried.
“我们当然可以,乔治。”她叫道。
"I say," cried John, "why shouldn't we all go out?"
“我说,”约翰叫道,“我们为什么不全部出去呢?”
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
小山羊们叫道:“你先把脚给我们看看,好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
Before paying for the turkey and other food we chose in the supermarket, Kristine cried.
还未为我们超市挑选的火鸡和其他食物付钱,克莉丝汀就哭了。
"We shall be burnt to a cinder; we were baked through long ago," cried the loaves as before.
“我们将被烧成灰烬;我们早就烤得熟透了。”面包像以前一样叫道。
"We complain of John," cried the twins.
“我们对约翰表示抗议。”双胞胎哭喊着说。
"We shall creep out quietly into the butler's pantry—" cried the Mole.
“我们要悄悄爬出来,溜到备膳室去——”鼹鼠莫尔叫道。
Every one of us cried, thinking how much we had been wrong to Chibi all those long years.
考虑到这么长时间以来对小不点的误解,我们每个人都哭了。
Mary Ann and I talked about our pain, and we chanted, and when I laughed and cried, I laughed and cried harder.
玛丽安和我谈论我们的痛苦,我们还一起诵经。每当我哭笑起来,我都会哭得或笑得更痛快。
应用推荐