Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
亲爱的弟兄阿,我们的心若不责备我们,就可以向神坦然无惧了。
We have total confidence in the veracity of our research.
对我们研究的真实性,我们有绝对的信心。
We don't have the confidence that the U.N. will carry through a sustained programme.
我们没有信心的是,联合国能否将该项目长期坚持下去。
To paraphrase President Bush, we must restore confidence in our economic sector.
布什总统的意思是,我们必须在我们的经济领域恢复自信。
We need a big win to boost our confidence.
我们需要一个大的胜利来增强我们的自信心。
We should have confidence in ourselves.
我们应该对自己有信心。
We have an internal brace that prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilize the joint with some confidence.
我们会有一个内部支撑架,可以防止组织被拉长,但是它仍然可以让你自信地活动关节。
If some wish remains unfulfilled we must show our confidence in Him, for he knows best.
如果有些愿望还没有实现,我们必须对他表示信任,因为他知道得最清楚。
We would remember a lot more if we had more confidence in our memories and knew how to use them properly.
如果我们对自己的记忆更有信心并且知道如何正确使用它们,那么我们会记住更多的东西。
That's very admirable, but be careful, over-concerned with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
这是非常令人钦佩的,但要小心,如果我们从没达到过完美,那么过分关注完美会损害我们的信心。
If we do, they tell us, we will be able to meet new people with confidence and deal with every situation confidently and without embarrassment.
他们告诉我们,如果我们这样做了,我们将能够有信心和陌生人见面,并自信地处理每一种情况而不会尴尬。
Well, that's very admirable, but be careful, over concern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
嗯,这是非常令人钦佩的,但要小心,如果我们从来没有达到过完美,那么过分追求完美会损害我们的信心。
What we are going through now will help develop our characters, such as independence and confidence.
我们现在所经历的事将有助于发展我们的品质,比如独立和自信。
Only establishing confidence can we accomplish our goal. Nevertheless, many people especially teenagers suffer from a lack of confidence.
只有树立信心,我们才能实现目标。然而,许多人,特别是青少年却缺乏信心。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关,而不是外貌。
We told you all these things in confidence.
我们告诉你的这些事情都是保密的。
In the meantime, we must all have confidence in Chile.
与此同时,我们大家都必须对智利保持信心。
That's not enough, we can now say with confidence.
现在我们可以自信地说,这还不够。
Let's look at the survey on consumer confidence we conducted last week.
让我们来看看上周进行的消费者信任度调查。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时,我们现在可以有把握地说,当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时,它不会对体重产生不利影响。
We should keep on trying with confidence ourselves even after we have experienced failures in life.
即使我们在生活中经历了失败,也应该充满信心地继续尝试。
On the other hand, we can get a strong feeling of satisfaction and confidence with their help.
另一方面,在他们的帮助下,我们可以获得一种强烈的满足感和自信心。
Over these years, many studies have shown that we are crazy about happiness and high personal confidence. That may make us less satisfied with our lives.
这些年来,许多研究都表明我们在疯狂地追求幸福和高度的自信。这可能会让我们对生活不那么满意。
We have absolute confidence in victory.
我们有绝对胜利的把握。
We have the confidence, conditions and capabilities to overcome any difficulty or challenge.
我们有信心、有条件、有能力战胜各种困难和挑战。
For one thing, we all need confidence.
一方面,我们都需要信心。
We have the confidence, conditions and ability to stabilize the overall price level.
我们有信心、有条件、也有能力稳定总体物价水平。
So how can we gain the confidence to accept out creative identity?
那么,我们怎样才能获得这种认同的自信呢?
So how can we gain the confidence to accept out creative identity?
那么,我们怎样才能获得这种认同的自信呢?
应用推荐