To understand the initial impact, we compared the total visits to NYTimes.com for a 12 day period before the launch of the pay wall to the 12 days following the launch.
为了解收费政策最初的影响，我们比较了收费前后12天 nytimes.com的总访问数。
If we compared the hardware to a human body, then, the software would be soul.
如果你将硬件比作人的躯体，那么，软件就好比人的灵魂。
In addition, we compared the percentage of neurons undergoing apoptosis in the DRG.
此外，我们比较了大鼠drg中凋亡神经细胞所占的百分比。
By analysis of covariance we compared the difference of MDI and PDI between the two groups.
运用协方差分析法比较两组婴儿MDI和PDI的差异。
In addition, we compared the change of morphology and spinosyns yield of the regenerated strains.
同时，对原生质体再生菌株的形态与多杀菌素产量变化进行了比较研究。
At the same time, we compared the cognitive load and achievement of participants with and without background music.
同时验证呈现与不呈现背景音乐对被试认知负荷和学习结果的影响。
Then we compared the calculation results of our new schemes with the solution of traditional two-dimensional advection-dispersion equation.
同时与传统的二维整数阶对流-弥散方程的求解结果作了对比。
On the other hand, we compared the new financial and economic weeklies with magazines and dailies, in order to find their exterior competition.
另一方面，又将新财经周报与财经杂志、新财经日报分别进行比较，研究其外部竞争态势。
At last, we compared the new dynamic thermal environment with traditional one and found that new thermal environment could evidently save energy.
最后对该热环境与传统空调热环境进行能耗比较分析，发现其有明显的节能效果。
In the last experiment, we compared the semantically transparent effect in the condition of whether the meanings of morpheme were inhibited or not.
实验三通过比较词素语义抑制与否条件下的语义透明度效应，考察了词素与整词语义表征间的相互作用。
According to the results of field measurement data, we compared the numerical simulation of the support structure of the tunnel system and the rock.
根据现场量测的数据结果，将隧道的支护结构体系、围岩的数值模拟结果和实测数据进行了对比分析。
In this research we compared the capability of concentrating selenium ions and chromium ions of two yeast strains under different culture conditions.
研究了两株酵母菌不同培养条件下富集硒和铬的能力。
By comparative research method, we compared the regulatory requirements and methods in ADR monitoring for new drugs between developed countries and China.
采用比较研究方法，从国外新药监测的要求、方式与我国新药监测情况进行比较。
To examine the roles of MAPK signals, we compared the effects of anisomycin and sodium salicylate on the expression of tooth-related differentiation markers.
为了研究MAPK信号的作用，我们比较了茴香霉素和水杨酸钠作用下牙齿相关的分化标志的表达。
To better provide guidance for the supplementation of vitamins and minerals we compared the basis and methods for safety assessment of vitamins and minerals.
为更好地对维生素矿物质的补充提供指导，本文对不同机构所提出的维生素矿物质安全性评价的依据和方法进行比较。
Using data from the Norwegian Hip fracture Register, we compared the results of hemiarthroplasty and internal screw fixation in displaced femoral neck fractures.
采用挪威髋关节骨折登记资料，我们比较了移位的股骨颈骨折采用半髋关节置换和空心钉内固定的结果。
In this method, we compared the effect on discriminating near-native structures of different scoring functions, energy minimization (EM) and molecule dynamics (MD).
比较了不同的能量打分函数、能量优化(EM)以及分子动力学(MD)模拟方法对区分近天然构象的作用。
Using a two-channel intelligent instrument for temperature measurement, we compared the temperatures inside and outside the thermometer-screen of our weather station.
用双通道自动测温表对台站用的百叶箱内外气温进行了同步比对测量与分析。
To find a simple and effective method, we compared the effect of acellular dermal matrix (ADM) and decalcified bone matrix (DBM) on the healing of dental sockets in dogs.
为了寻找简便有效、易于临床应用的方法，我们比较研究了脱细胞真皮基质（ADM）和脱钙骨基质（DBM）在促进拔牙创愈合中的作用。
Four inorganic positive ion clarificants were studied indoor for floatation clarification in this paper. At the same time, we compared the results of liming and not liming.
对四种无机阳离子澄清剂进行了室内气浮清净试验，并进行了加灰与不加灰的对比试验。
Objectives In the progress of preparing "Shuanghuang Shengbai Granules", we compared the flocculant precipitant process and alcohol precipitant process to offer theoretical foundation.
前言： 目的比较双黄升白颗粒絮凝沉淀与醇沉工艺的优劣，为双黄升白颗粒的生产提供一定的依据。
We compared the two reports carefully.
我们仔细地比较了两个报告。
We compared the first report with the second.
我们仔细比较了第一个报告和第二个报告。
We compared the results of the tinnitus tests between the 2 groups.
然后我们比较两组患者耳鸣测试的结果。
We compared the result of fuzzy–weighted control with the PID control.
对实验对象采用模糊加权控制与传统PID控制进行控制效果比较。
We compared the incidence of coronary heart disease and total mortality.
我们将冠心病的发病率与总死亡率进行了比较。
We compared the old models with the new ones and found they were very different.
我们比较了一下新旧两个型号，发现它们有很大不同。
We compared the labor pain, duration, delivery mode and fetal status of two groups.
比较两组产痛程度、产程进展速度、分娩方式及对胎儿的影响。
We compared the molecular results with the outcome of glioblastoma in 570 affected persons.
我们将分子试验结果和570例相关胶质母细胞瘤患者结果进行了比较。
We compared the molecular results with the outcome of glioblastoma in 570 affected persons.
我们将分子试验结果和570例相关胶质母细胞瘤患者结果进行了比较。
应用推荐