That is our charge now - you are the last, best hope of Earth. We ask you to protect it, or we and all living things we cherish are history.
现在这是我们的责任了。你们是地球最后的、最美好的希望，我们请求你们保护它，否则，我们及我们所珍惜的一切，都将成为历史。
Only once, and then obliquely, were the uncounted mass of Iraqi dead referred to, when the archbishop prayed for "those whose memory we cherish, and those whose names we will never know".
大主教只有一次、而且是拐弯抹角地提到了不可胜数的死去的伊拉克人，他为“那些受我们怀念的人，以及那些我们永远都不知道名字的人”做了祈祷。
However, what we can do in one minute is limited, we must admit that one minute is too short. But if we cherish every one minute and learn to gather them, we can do great thing in one minute.
尽管如此，一分钟做的事情还是极其有限，我们不得不承认，一分钟过得太快，但是我们珍惜每一个一分钟，学会将其化零为整，那一分钟就能干出很多伟大的事情。
You are our distinguished client and we cherish your feedback very much.
您是我们尊贵的客户，我们非常珍惜您的任何意见。
We care deeply for each other, we cherish freedom, we treasure justice, and we seek truth.
我们彼此关心，我们向往自由，我们珍惜公正，我们追求真理。
To vow, we cherish each other.
为了当初的誓言，我们彼此珍惜。
愿你我更珍惜它。
The freedom we cherish as Americans.
我们美国人珍爱的自由。
Why should we cherish all living beings?
为什么要博爱众生？
We know that customer needs, we cherish every customer trust.
我们深知客户所需，我们珍惜每个客户的信任。
Sacrifice demands the surrender of things we cherish above all else.
牺牲，意味着放弃我们最宝贵的东西。
Therefore, we cherish the hope for a peaceful international environment.
所以我们希望有一个和平的国际环境。
What we've ever asked for is just... a life with those we cherish and love.
我们唯一的愿望只有……和所爱的人共度一生而已。
Many of the ideas and values that we cherish in Rotary are not unique to Rotary.
我们在扶轮所珍惜的许多理念及价值并不是扶轮特有的。
This and other generous gifts demonstrate a profound trust in Mayo, a trust that we cherish.
这些慷慨的礼物说明了大家对于梅奥深厚的信任，一种我们珍惜的信任。
This very focused time we get to spend together is something we cherish and anticipate the entire year.
这是我们亲子相处的时间，是一年里面我们最珍惜也最期待的时间。
It is the word "tender" which we cherish and which they can never understand, for they do not know what it refers to.
正是“温情”这个语词，我们珍藏于心，他们却永远无法理解，因为他们不知道这个词意指什么。
I meet you is a fate, we cherish the feelings of not easily won. Hope that in the future on the road to accompany you for life.
你我相见是一种缘份，我们彼此珍惜着这份来之不易的感情。希望在以后的路上能陪伴着你一生一世。
In our days, with the most precious friendship had, When we are young, once the most sincere friend, the most worthy of fate, we cherish!
在我们相聚的日子里，曾经有着最珍贵的情谊；在我们年轻的岁月中，曾经有着最真挚的相知；这份缘分最值得我们珍惜！
Hold your hand, grow old together forever. In ordinary life, we are playing. So we cherish the love, cherish the oncoming, not thrilling feeling.
紧紧握住你的手，白头偕老永不分。在平凡的生命里，我们扮演的是自己。于是我们珍惜爱情，珍惜迎面而来的、并不惊心动魄的感情。
Peace in the world must be cherished the same as we cherish our eyes, so that the achievements and benefits of civilization, including reason and justice, will prevail.
世界各国都要像爱护自己的眼睛一样爱护和平，让文明理性正义之花开遍世界。
In order to preserve, uphold, and maintain them, there are times when we should throw all we cherish into our effort to fulfill these ideals even at the risk of failure.
盖欲保存、支撑，并维持此等理想，有时必须不惜牺牲一切，甚至甘冒失败之危险，以努力促其实现。
We treasure resources. We cherish talents.
我们珍惜资源，我们爱惜人才。
We cherish the time at a wedding, refused to those cliches.
我们珍视婚礼上一点一滴的时光，拒绝那些陈词滥调。
Thanks for your inquiry. We cherish this chance to do business with you very much.
感谢您的询问，我们很诚挚的希望跟您做生意。
Thanks for your inquiry. We cherish this chance to do business with you very much.
感谢您的询问，我们很诚挚的希望跟您做生意。
应用推荐