We challenge each other to do pistols (one-legged squats) or handstand pushups. Mostly we can't, but it's fun.
我们互相挑战做手枪（单腿下蹲）或是倒立。大多数时候我们不能，但这很有趣。
我们一起挑战极限！
We challenge the assumptions of those plans, ongoing.
我们持续地完善那些计划中的假设。
Thus , we challenge the world to create the future with our customers.
因而，我们向世界提出挑战，要与顾客携手同创未来。
The mass media can reinforce backward ideas and it's important that we challenge this.
大众传媒可以加强落后思想和它的重要的是，我们的挑战。
Finally, we challenge them by offering different service opportunities and activities each month.
最后，我们每月还会提供不同的服侍机会，来给予他们一定的挑战。
In our world, the word "authority" never starts with a capital A. We challenge policies and procedures.
在我们的世界中，“权威”这个词从未以一个大写的A开始：我们挑战政策和程序。
If we challenge each of our candidates with these questions, we should obtain results similar to Table 2.
我们对每个候选词做检查，就会得到类似于表2的结果。
The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly.
而我们挑战现状的方式就是我们开发我们的产品拥有精美的设计，使用简单，并且界面友好。
The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly.
我们打破现状的方式就是让我们的产品设计精美，使用简单，界面友好。
By repeating and twisting this skyline concept, we challenge the general public's perception of the Copenhagen skyline.
通过重复并扭转这种天际线的概念，我们挑战了广大市民对哥本哈根天际线的看法。
We challenge each other to do pistols (one-legged squats) or handstand pushups (what they sound like). Mostly we can't, but it's fun.
我和孩子彼此挑战——单腿下蹲或是倒立，尽管大多数时候我们不分胜负，但是，挑战充满乐趣。
Whether a swimmer has experienced the pinnacle of success, or the pit of despair, we challenge our swimmers to learn from it and move on.
不论游泳运动员是否经历了成功的巅峰，或者绝望的低谷，我们都会鼓励我们的运动员从中吸取教训并继续前进。
That doesn't tell us this team is falling apart or anything like that. What it always represents is the next step forward. How do we challenge?
这不能告诉我们这家俱乐部已经堕落或者别的，而是永远代表着下一步的旅程。
We challenge the tech industry to do far more for those most marginalized, those trapped in poverty, and those beyond or on the edge of the network.
我们想对科技产业提出挑战，替那些最边缘化、为贫穷所困，还有那些网络所不能及的人群，付出更大努力。
And we challenge ourselves to do the system design so that we responsibly took into account all of the dimensions that we talked about at the beginning.
我们通过做这个，制度设计挑战自我，以便于充分考虑，我们最初谈到的，所有方面。
We all have pre-conceived ideas of things and the great thing about Anti-Flag is we challenge those ideas and quite often others feel as if they've changed a bit.
我们对事物都有先入为主的想法，反旗的伟大之处就在于我们挑战他们的想法，如果他们有一点点的改变就会有相当频繁的其它的感受。
We help kids understand the homework so they feel better prepared to finish the work at home, explaining the instructions of each exercise and changing homework frustration into a welcome challenge.
我们帮助孩子们理解家庭作业，让他们在家里更有准备地完成作业，我们解释每项作业的指示，把家庭作业的挫折感变成一种受欢迎的挑战。
Teaching ethics to a machine even more intelligent than we are will be the bigger challenge.
向一台比我们更聪明的机器传授道德将是一个更大的挑战。
Even if emissions were to begin to decrease today, we would still face the challenge of adapting to climate change.
即使今天排放量开始减少，我们仍然面临着适应气候变化的挑战。
We also know that a long time without change or challenge can lead to boredom, and physical and mental strain.
我们也知道，长时间没有变化或缺乏挑战会导致无聊，造成身体和心理上的疲惫。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
这样的浪费水平是个悲剧，如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功，就不能让它继续下去。
When we are looking at the life of a tree, we learn about that each period of life brings its own form of joy and challenge.
当我们观察一棵树的生命时，我们了解到生命的每一个阶段都有它自己的欢乐和挑战。
In dealing with a challenge on such a scale it is no exaggeration to say, "United we stand, divided we fall" and if I had to choose a slogan it would be "Unity in our diversity".
在应对如此规模的挑战时，可以毫不夸张地说，“团结则存，分裂则亡”，而如果我必须选择一个口号，那就是“多元一体”。
We need to challenge some of the basic assumptions of Western philosophy.
我们有必要向西方哲学的某些基本假设提出质疑。
We reason together, challenge, revise, and complete each other's reasoning and each other's conceptions of reason.
我们共同去推理、质疑、修正且完善各自的推理以及各自的推理概念。
Taking online reading into consideration, we can challenge the assumption that reading for pleasure continues to decrease.
把线上阅读考虑在内，我们就可以质疑那种认为为了乐趣而阅读的人数量在持续减少的假设。
However, we do have to challenge the unthinking complaint that the sector does not do enough in taking ideas to market.
然而，我们必须对那些不加思考的抱怨加以质疑——那些对该行业在将创意推向市场方面做得不够的抱怨。
While we should provide "safe spaces" within colleges, we must also make it safe to express opinions and challenge majority views.
我们在高校内部提供“安全空间”的同时，也必须保证人们能够发表意见和质疑主流观点。
While we should provide "safe spaces" within colleges, we must also make it safe to express opinions and challenge majority views.
我们在高校内部提供“安全空间”的同时，也必须保证人们能够发表意见和质疑主流观点。
应用推荐