But we can also say that it surpasses Japans strength.
但我们也同样认为这超越了日本的能力。
We can also say that Heidegger observes life from the Angle of death.
我们也可以说,海德格尔从死亡的角度观察生命。
We can also say that this writer has received multiple threats from Satan worshippers located within the Vatican and in Washington D.C. that
我们也可告诉你,这篇文章的作者本人曾受到数次来自梵蒂冈及华盛顿的恐吓:“日本将会沉没。”
We can also say that once most people have been infected by swine flu and become immune, a variant that can beat that immunity will replace the current strain.
我们还可以确定的是,一旦大部分人群感染猪流感并获得免疫力,疾病的变种将会打破目前的免疫性并成为当下的压力。
But now we can also say that there is another part of this story that we have not paid enough attention to: men's direct role in promoting pregnancy against women's wishes.
但是现在我们不得不说的是,此类话题的另一个方面一直未受到应有的重视:男性违背女性的意愿直接使女性怀孕。
So, we can say that -- if we have neon here and we want to think about what's isoelectronic, -- f minus would be isoelectronic. We also have oxygen -- what would the charge on oxygen be?
那么,我们可以说--如果我们这里有氖原子,而我们想知道与它等电子的是什么,负一价的氟离子就是与它等电子的,我们还有氧-,氧应该是几价的?
We can also look at the process in somewhat unconventional way and say that process is a behavior-less abstraction with no concrete implementation.
我们还可以用某种非传统的方式来考虑流程:假定流程是一个行为较少的抽象,并没有具体实现。
But you can also do, for example, let's say that we have something more complicated.
不过你们也可以这样做,假设我们有更复杂的问题。
We all know that slacking off on dental hygiene is the first way to get cavities, but stress can also be a culprit, say experts, especially when you’re grinding your teeth at night or during the day.
我们都知道对牙齿保健的懈怠是诱发龋齿的第一因素,但专家称压力也可能导致龋齿,尤其是当你晚上或白天磨牙时。
"To snap at someone" is to speak rudely, but snap can also be used as a noun. If we say something is a "snap" that means it's very easy and can be learned quickly.
Li Hua: 噢,我懂了,snap用作动词的时候,意思就是对人很凶,不过你刚才说的snap是用做名词,要是我们说somethingisa snap, 意思就是很容易就能学会的事,哎,那不就是我们中文里所说的“小菜一碟”吗?
In addition, someone will say that sharp brain can also make contribution to our success and we needn't to make preparation all the time.
此外,有人会说聪明的脑袋对我们的成功也是有贡献的,我们不需要一直都在做准备。
In other words, we can say that it provides life to the non living things also.
换句话说,我们可以说,它提供的生活也无众生。
So we can say that it was full of mystery and it is also a subject full of disputes.
可以说,它既充满了神秘感,又是一个备受争议的话题。
So we can say that managers work for money, but also work for vital value.
因此可以说,经理们为金钱而工作,但更为生命的价值而工作。
Engineering not only allows human being turns human being as well as confirms and promotes human nature of the species, but also we can say that human history is just phenomenology of engineering.
工程不仅使人成为人,并不断确证和提升着人之为人的类本性,而且可以说人类历史就是工程的现象学。
If wash paint has lyrical art expression function, then we can say that color concept, which is also rooted in traditional Chinese culture, has the same implication.
如果说水墨写意画的表现形式具有抒情言志的艺术表现功能,那么,源于中国传统文化精神的色彩观念,亦具备同样的寓意内涵。
It is at this point that we can say that the use of proverbs is not only a linguistic phenomenon but also an important cultural one.
在这个意义上,谚语已经不仅仅是一个简单的语言现象了,它同时也是一个重要的文化现象。
Or we can say that meanings are aspects of the experiencing process and that the very manner of experiencing changes, hence also the quality of all of its meanings.
或者我们可以说意义是体验过程的方面,体验的某种特别的方式(manner)改变了,因此所有相关意义的性质便改变了。
I can also say that we have a lot of sales to Asia, selling billets, rebars and wire rods to that region.
我也可以说,我们有很多亚洲的销售,该地区销售钢坯,螺纹钢和线材。
For one thing, we can say that…, but when view from another angle it can also be said that…
就一方面来说的话,我们可以说…,但如果从另一角度来看的话,亦可以这么来理解…
To adapt to this situation, we need sensors. so we can say that sensors are the extension of human facial features, also known as electronic features.
为适应这种情况,就需要传感器。因此可以的说,传感器是的人类五官哒延长,又称之为电五官。
Weights can also be negative, so we can say that the signal is inhibited by the negative weight.
权重能不能是负值,此时,能不能认为信号被负权重抑制了。
Weights can also be negative, so we can say that the signal is inhibited by the negative weight.
权重能不能是负值,此时,能不能认为信号被负权重抑制了。
应用推荐