We managed to beg a meal from the cafe owner.
我们设法向咖啡馆老板讨了一顿饭。
It started to rain so we dived into the nearest cafe.
天下起雨来,我们立即钻进一家最近的咖啡馆。
We have a cafe and library upstairs and a ticket office down the hall where you can buy tickets to all the major Jazz concerts in the city.
我们楼上有一个咖啡馆和一个图书馆,大厅下面有一个售票处,在那里你可以买到城里所有主要爵士音乐会的票。
We stopped at a very ordinary roadside cafe for lunch, for which they insisted on paying.
我们在路边一家很普通的咖啡馆停下来吃午饭,他们坚持要付钱。
Tonight we have a special guest from a local establishment, the Parisian Cafe.
今晚我们有一位特别嘉宾,来自当地一家咖啡馆,巴黎咖啡馆。
We'd crossed the English Channel at night, and we set off through France, and breakfast time arrived, and the coach driver had arranged for us to stop at this little cafe.
我们在夜间穿过了英吉利海峡,然后出发穿过法国时,早餐时间到了,长途汽车司机安排我们在这个小咖啡馆停了下来。
We sat outside a cafe, watching the world go by.
我们坐在一家小餐馆外面,望着眼前来来往往的人们。
We sat out the storm in a cafe.
我们坐在一家咖啡馆里,一直等到暴风雨过去。
People are saying, "Oh yes, I remember the time we went to the cafe."
人们说:“对是的,我记得我们去咖啡馆的时候。”
It was freezing cold outside, so I didn't want to get out of the car and just stayed at the wheel when we passed a cafe.
外面很冷,所以当我们经过一家咖啡馆时,我不想下车,就呆在驾驶座上。
The others went to a cafe and we had to walk home!
其他人去了咖啡馆,我们只好走回家!
We are looking for breakfast and lunchtime waiters to work in our cafe on Saturdays.
我们正在寻找咖啡馆服务员,工作时间为每周六的早餐和午餐时段。
We went to a cafe and lazed the whole afternoon away there.
我们去了一间咖啡馆,在那儿消磨了整个下午。
我们找到了一个咖啡馆坐下。
"Nowadays smoking is considered evil, and we want to provide an oasis for smokers," said a board director of the 'Cafe Tobacco' shop operator Towa Food Service co.
经营这家“烟草咖啡馆”的东和食品服务公司一位董事说:“今时今日,抽烟已被视为罪恶,我们希望为抽烟者提供一片绿洲。”
We stopped at a very basic roadside cafe for lunch, for which they insisted on paying.
我们在一家很普通的路边咖啡店停车吃午饭,他们坚持为我付了帐。
Shortly before noon, we would come back through the ruins to a little cafe by the side of the port.
快到中午的时候,我们穿过遗迹走回来,到了一个港口旁的小咖啡馆。
We met a group of our friends at a local cafe, and I jabbered on about the possibility of my move.
在街上的一家小咖啡店里,我们遇到了一群朋友,我便和他们闲聊着我可能要走的事。
We arranged to meet at a cafe on the promenade, next to the sea.
我们约好在海边海滨大道上的一间咖啡馆见面。
We used naan bread to mop up the mutton curry served at a nearby transport cafe.
在附近的公路咖啡店,我们用馕饼沾着咖喱羊肉吃。
After several failed attempts to break through the security checkpoints and get to Tahrir Square, we sat in a cafe to rest.
通往解放广场的道路布满安全检查站,我们多次闯关未果后,坐到一间咖啡厅休息。
The irony is that more tourists seems to equal less customer service. We found it possible to sit in a cafe all day without once being troubled by a waiter.
具有讽刺意味的是虽然游客众多,但对顾客的服务却不敢称道,我们发现自己可以在咖啡馆里坐上一天而不会有一个侍者来过问一下。
We arranged to meet in a Costa cafe and I came there earlier to finish some coaching emails.
我们约在咖啡馆见面,我早到了一会儿处理一些邮件。
After we finished our coffee, March went over to the owner of the cafe.
之后,我们已经完成咖啡,超过了3月的拥有人的咖啡馆。
We pulled over at a cafe for coffee.
我们在一家咖啡店停下来喝一杯。
A police spokesman said: 'at no point did the officer ask the cafe owner to remove any materials or arrest the man and we took a commonsense and objective approach in dealing with the complaint.
一位警方发言人说:“这位警官没有要求店主去年任何材料或逮捕这个人,我们处理这个投诉的行为是常识性的和客观的。”
There, we met Gisela Budenz, owner of a cafe that once served as a gathering spot for American troops and civilian personnel based in Fulda.
在这里我们遇见了咖啡馆老板吉瑟拉。布登兹,咖啡馆曾经是驻扎在富尔达的美军和非军事人员聚集的地方。
We did notcapture so many unemployed there, because it costs more to sleep under a roofthan to sit in a cafe; the very fact that these people had any shelter arguedthat they were working.
我们没有在那里逮到太多的无业人员,因为要睡在有棚的屋子里得有钱才行,否则只能在小餐厅里过夜;这些人有地方住的事实就证明了他们有工作。
We believe our response and the action we took was completely proportionate and our officers are always available should the cafe owner want to discuss the matter or need any advice in the future.
我们相信我们的反应和采取的行动是完全恰当的,如果店主想要讨论这件事或需要任何未来的建议,我们的警官随时就位。
We believe our response and the action we took was completely proportionate and our officers are always available should the cafe owner want to discuss the matter or need any advice in the future.
我们相信我们的反应和采取的行动是完全恰当的,如果店主想要讨论这件事或需要任何未来的建议,我们的警官随时就位。
应用推荐