We bring forward a concept of "quasi-standardization" first time.
首次提出一个“准标准”的概念。
In this paper we bring forward a new method of transient over-voltage monitoring for substation.
本文介绍了一套新型的过电压在线监测分析系统。
Based on analyzing the WWW Cache model, we bring forward a real time two-dimensional interest model.
该文在充分分析WWW缓冲模型的基础上提出了实时二维兴趣模型。
In this paper, we bring forward a new measurement — the non-contact measurement based on the interferential laser.
本文提出了一种新的眼压测量技术——激光干涉式非接触眼压测量方法。
For a class of linear singular time-delay systems with uncertainties, we bring forward a new method to design a switching surface.
针对一类带有不匹配不确定性和不匹配干扰的线性奇异时滞系统，本文给出了一种新的切换面设计方法。
Through analyse system's blocking function, use case diagram and data flow, we bring forward a B/S triple layers system which is based on ASP.
最后，本文设计了一个土建工程概算数据挖掘系统，通过分析系统的模块功能、用例图和数据流程，提出采用基于ASP。
On the basis of the new affine transformation and Self-adapted quadtree im-age compression method, we bring forward a new image compression method.
第四章，在赵耀，袁保宗提出的新型仿射变换的基础上，和自适应四叉树编码方法结合，提出了一种新的压缩编码方法。
Moreover, we bring forward an idea of general reactor model and develop a universal dynamic simulation model of multistage bed reactor with one dimension.
还提出了反应器通用模型的思想，实施并开发了此类反应器的通用一维动态模型。
Based on fuzzy set theory, we bring forward a new concept: similarity degree of waveforms, and use fuzzy pattern identification method to classify ECG waveforms.
本文从模糊集合的角度，提出了波形相似度的概念，并采用模糊模式识别方法，基于波形间的相似度对心电波形进行分类。
We bring forward a hybrid model that is based on a combination of keywords and concept. The hybrid model is built on vector space model and probabilistic reasoning network.
本文在向量空间模型和概率推理网络的基础上提出了一个基于关键词与概念相结合的混合信息检索模型。
We discuss the concept of middleware technology and distributed architecture of multilayer. Then we bring forward a model of power marketing middleware and present a power marketing sys…
在分析现有的中间件技术与多层分布式体系结构的基础上，提出了一个电力营销中间件与构建电力营销管理系统的方案，结合实际项目案例分析了该系统的特点。
In this paper we bring forward a new resource detection algorithm based on ant colony algorithm. It takes account of certain factors such as path load, delay and finds lowest cost resources.
论文提出了基于蚁群算法的新的资源发现算法，在查找资源的同时，综合考虑路径载荷、延时等因素，找到综合费用最低的路径。
Considering the characteristic of huge image data, traditional encryption algorithm can't satisfy system's demand, so we bring forward a image encryption algorithm based on chaotic sequences.
考虑到图像数据量大的特点，传统加密算法无法满足系统要求，我们提出了一种基于混沌序列的图像加密算法。
We are glad that it has been possible to bring forward this project, which we expect will make a significant contribution to these efforts, with two companies from Jiangsu Province.
我们十分高兴地看到这两个江苏公司参与的项目的成功签订，并预计其将为减缓气候变化作出显著贡献。
But SchoolRack has shown a track record of positive changes to make their tools both powerful and user-friendly, and we look forward to seeing what they bring to the table next.
不过SchoolRack在保持工具的强大性和友好性方面有着良好的记录，我们也期待着见识他们的下一步动作。
As we bring acceptance into any conflict, we find a new confidence about moving forward.
因为我们接受了那些矛盾，我们找到新的自信让我们继续向前。
Based on the experience we have obtained in the project development and bring forward a feasible solution, which concerns both the efficiency and the accuracy and has an ideal effect in application.
我们总结在实际实践中取得的经验，提出了一套切实可行的解决方案，同时兼顾了集成效率和准确率两方面因素，实际应用效果比较理想。
We focus our attention on how to process image with difference and bring forward a method analyzing the movement properties of the myocardial cells image sequences by the means of improving it.
在此基础上介绍了如何用减影法进行图像处理，并对它进行改进提出了检测心肌细胞序列图像运动特征的一种方法。
Yes, I think we could bring the date forward by...... or so. But I'd have to check with Headquarters before I can give you a firm promise.
是的。我想我们可以将日期推迟……左右。但我要向总部请示后才能给你一个正式答复。
We must bring forward a new design at the earliest possible date.
我们必须尽早提出一项新设计方案。
Parma added: "My fiance has always wanted a special occasion and we are really having to bring it forward because my situation is quite bad."
帕尔玛说道，“斯蒂芬妮总是想拥有一个特别的时刻，而我们又不得不将婚期提前，因为我的状况实在不怎么乐观。
On the basis of these, we further bring forward a method to decrease the computational complexity of lifting scheme, which is used in JPEG2000 and shows high performance.
在此基础上我们进一步提出了一个减少提升方案计算复杂度的方法，该方法在JPEG2000中取得了良好的效果。
We studied the factors that influence he feedback performance in order to find a stable measure to optimize the parameter, and bring forward a measure to adjust the parameters dynamic.
我们首先通过对影响反馈性能因素的研究，得到稳定的参数调整方法，并提出了一种动态调整反馈参数的构想。
Finally, we establish a cost formula about public traffic system, and bring forward a solution of shortest path of public traffic network.
建立了城市公共交通网络的阻抗函数，给出了公共交通网络最短路径的求解方法。
Yes, I think we could bring the date forward by... or so. But I'd have to check with Headquarters before I can give you a firm promise.
是的。我想我们可以将日期推迟…左右。但我要向总部请示后才能给你一个正式答复。
Yes, I think we could bring the date forward by... or so. But I'd have to check with Headquarters before I can give you a firm promise.
是的。我想我们可以将日期推迟…左右。但我要向总部请示后才能给你一个正式答复。
应用推荐