Tomorrow we begin again as New Yorkers.
明天，我们将作为纽约人重新开始。
Tomorrow we begin again as New Yorkers.
明天我们重新开始新的纽约。
Because we now burn food more slowly, we gain weight more easily when we begin to eat normally again, which is the exact opposite of our original intention.
因为我们现在燃烧食物更慢了，所以在我们开始再吃正常进食时会更容易增加重量，这是与我们最初的目的相反的。
We hope our patient will begin to smile again, begin to smell again.
我们希望我们的病人能够再次微笑，再次闻到生活中的味道。
We simply do not know when banks will begin lending again.
我们根本不知道银行何时会重新开始放款。
But then I thought again, where should we begin to beautify ourselves?
不过我再想一想，从哪里开始呢？
This is a complete cube and we begin over again.
这是完全的立方体，而且我们再一次结束开始。
One of the best things we can do in ours lives is this: Begin Again.
生命中我们所能做的最好的一件事情就是：从新开始。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须从跌倒中起来，拍拍灰尘，再次开始重塑美国。
If we fail to figure it out again, we fall back to the trap and begin another but identical wasting cycle of our time again.
如果还是没把它琢磨出来，我们肯定又掉回到那个陷阱中去，又开始了另一个但却是一模一样的浪费时间的怪圈。
From tonight, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of conquering English!
从今晚开始，我们必须重新找回自己，弹去身上的灰尘，重新开始征服英语之旅！
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须跌倒后自己爬起来，拍拍身上的泥土，然后重新开始工作，重塑美国。
One of the best things we can do in our lives is this: begin again.
生命中我们所做的一件最好的事就是：重新开始。
We may need help to begin again.
我们可能需要帮助来重新开始。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须自立自强，拍掉身上的泥土，重塑美国。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天起，我们必须重新出发、再次展开再造美国的工程。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of rema-ki-ng America.
从今天起，我们必须重新出发、再次展开再造美国的工程。
As investment bankers begin hiring again this summer, will we see MBA graduates eschewing these jobs, or will they take the banker's shilling just like their predecessors?
今年夏天，投资银行将再度开始招聘人手。届时，MBA毕业生会回避这些工作，还是会像他们的学长一样替银行家打工？
I will be watching from the sidelines as the lads begin the journey to Euro 2008 and we have to strive again to prove that we are capable of winning a big tournament.
我会暂时在场外看着战友们开始他们的08欧洲杯之旅，我们必须再次努力证明我们的球队有能力赢得大型的比赛。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们将重拾信心、掸去阴霾，与民更始，再造美国！
We have to begin again, because we want to qualify for the World Cup as soon as possible.
我们必须要重新开始，因为我们想尽可能快地拿到世界杯参赛资格。
And we will begin to make progress together again.
我们也会再次共同前进。
So long as we keep optimistic, confident and courageous and begin again, victory is not far away from us.
只要我们保持乐观自信，有勇气重新再来，胜利就离我们不远了。
We must begin again to imagine that freedom itself could work.
我们必须再次想象自由本身是如何运作的。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们将重新鼓舞，揩干净身上的灰尘，重新开始重新创造美国的任务。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须跌倒后爬起来，拍拍身上的泥土，重新开始工作，重塑美国。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
从今天开始，我们必须跌倒后爬起来，拍拍身上的泥土，重新开始工作，重塑美国。
应用推荐