We are so envious of what others have, that we try to level the playing field in our minds, by buying our way up to their "status".
我们是如此羡慕他人所拥有的东西，以至于我们也想买同样的东西来达到平衡，觉得这样就可以提高自己的地位。
We are so thankful for all the support we received.
我们非常感谢大家的支持。
Our final examination is coming and we are so busy.
期末考试就要到了，所以我们都很忙。
We are so tired, if only we could take the day off tomorrow!
我们太累了，要是明天能休息一天就好了！
We are so worried; our daughter has made friends with a very bad egg.
我们很担忧，我们的女儿交上一个不三不四的朋友。
One mill worker who finally quit complained revealingly about "obedience to the ding-dong of the bell—just as though we are so many living machines".
一位最终辞职的工厂工人真心实意地抱怨，他们“要听从于那些叮叮当当的钟表，像是被当成了活生生的机器一样”。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
We are so proud of you, honey.
亲爱的，我们真是为你感到骄傲。
We are so proud of both of you.
我们为你们感到骄傲。
We are so closed to one another!
我们彼此之间是何等的封闭。
We are so young and should do more.
我们那么年轻，应该多干点的。
We are so thrilled with the success of Ipod.
我们被IPOD的成功震惊了。
Finally, we get our treats. We are so happy about it.
最后，我们收到了招待。大家也对此感到高兴呢。
We are so used to being able to fix things with drugs.
我们已经习惯用药来治病。
We are so close, but we have to finish the last leg of the journey.
我们现在离目标如此的近，只需要迈出行程中的最后一条腿。 我们需要把病历降低为零。
It's the key to understanding why we are so few, and so efficient.
这是理解我们何以人少却高效的关键。
Of course, there are good reasons why we are so easily distracted.
当然，干扰我们的原因有很多。
We are so anthropomorphic we can't see the world through their eyes.
我们过于从人的角度来看问题，我们无法透过猫的眼睛来看这个世界。
You know we are so busy today and we forget to sew the button back on.
您看我们今天太忙了，忘记给您缝上去了。
When we are hard to communicate with friends, we think we are so lonely.
当我们和朋友没办法沟通时，我们觉的孤单。
Because we are so young, when some matters come, we just do it all again.
我们很年轻，所以如果有什么不如意，可以从头再来。
We are so used to being healthy that we forget how good being healthy is.
我们已经习惯了身体健康却不知身体健康是多么的好。
That is why we are so strongly in favour of a truly multilateral approach.
这也是我们强烈支持多边方式的原因所在。
We are so insatiably curious that we gather data even if it gets us in trouble.
我们如此好奇地搜集信息以致卷入麻烦也在所不惜。
Because we are so busy and on such a tight budget, we don't entertain much.
由于我们如此忙碌，手头又紧，我们很少请客。
The question I ask myself many times is that why we are so afraid to dream very big.
我反复自问，为什么我们如此惧怕去编织宏伟的梦想？
We are so busy responding to random demands we are losing sight of the things that matter.
我们忙于对各种要求做出回应，却忽略了真正重要的事情。
We are so ignorant of complexity that we haven't yet asked the right question about what it is.
我们对事物的复杂性如此无知，以致于我们还提不出关于复杂性是什么的恰当问题。
We are so ignorant of complexity that we haven't yet asked the right question about what it is.
我们对事物的复杂性如此无知，以致于我们还提不出关于复杂性是什么的恰当问题。
应用推荐