Damage changes us before we are ready.
损害在我们准备好之前就改变了我们。
现在已经准备好，可以进行部署了。
我想我们一切都已经准备就绪了。
Now we are ready for a bigger example!
现在我们准备开始一个更大的示例！
Now we are ready to create the first JET.
现在我们已经准备好创建第一个JET了。
So they were like "Oh, Ok, we are ready".
他们会说：“好的，我们准备好了。”
Yes, we are ready for it. How about you?
是的，我们已经做好准备了。你们呢？
是的，我们准备好了。
After finding the grain we are ready to begin.
找出纸的纹路后就可以开始制作了。
Now we are ready to create our model. Click Start.
我们准备好创建模型后，单击Start。
At this point, we are ready to create our model in WEKA.
至此，我们已经准备好可以在weka内创建我们的模型了。
It is crucially important that we are ready for this time.
为这一时刻做好准备将至关重要。
At this point, we are ready to run the clustering algorithm.
至此，我们已经可以运行这个群集算法了。
Finally, we are ready to create the WAR file for distribution.
最后，我们已准备好创建WAR文件以备分发。
B: I'll give you a call when we are ready to talk about them.
等我们准备好可以谈的时候，我会打电话给你。
Now we are ready to create the output section of the JSF Page.
现在我们已经做好创建 JSF 页面输出部分的准备了。
Now we are ready to wire the business process to the EJB import.
现在，我们已准备好将业务流程连接到EJB导入。
Now we are ready to test our installation and extension agent.
现在我们准备好去测试我们的安装和扩展代理。
There is one other entry we need to make before we are ready to connect.
在进行连接之前，还需要建立另一个条目。
Finally, in Part 3, we are ready to examine the architecture of the new JSP engine.
最后，在第3部分中，我们将研究新JSP引擎的体系结构。
Since the responsibility rests with both parties, we are ready to pay 50% of the loss only.
既然双方都有责任，我方准备只赔偿50%的损失。
With our portlet built, we are ready to test it inside the WebSphere Portlet test environment.
通过构建portlet，我们已经做好了在WebSphere Portlet测试环境中测试它的准备。
As we have the service model, we are ready to extend agile software development to the SOA level!
因为我们采用了服务模型，我们准备将敏捷软件开发扩展到SOA级别！
After several reviews of this doc, we are ready to enter the next step, data input and validation.
对这个文档进行几次评审以后，我们准备进入下一个步骤，数据输入和确认。
If the opposition is willing to negotiate, then we are ready to ratify this deal and implement it.
如果反对派愿意协商，我们愿意批准该协议并付诸实施。
Now we are ready to start writing the code to implement page navigation using the overview module.
现在我们就可以开始编写代码来实现使用overview模块的页面导航。
Now that we have added a page and added it to our site map, we are ready to test the application.
我们已经创建了一个页面并把它添加到站点地图中，现在来测试这个应用程序。
Otherwise, it means we are ready to deploy our application which we will cover in the next section.
否则，就说明我们已经为部署应用程序做好准备了。我们将在下一节中介绍应用程序的部署。
Otherwise, it means we are ready to deploy our application which we will cover in the next section.
否则，就说明我们已经为部署应用程序做好准备了。我们将在下一节中介绍应用程序的部署。
应用推荐