我们是同一海洋的水滴。
A new study says that some drops of rain are falling faster than they should be. Which ultimately means that it may be raining less than we think.
一项新的研究声称，一些雨滴下落的速度比正常的要快，这就使得实际的降雨量比我们预想的要少。
“The findings go against the traditional view of romance—that it drops off sharply in the first decade—but we are sure it’s real, ” said Arthur Aron, a psychologist at Stony Brook.
石溪分校的心理学家亚瑟·艾伦说：“这个研究结果和传统的爱情观点截然不同，传统的观点认为爱情会在相爱后的十年内迅速减少,但是我们确定人们可以钟爱一生。”
Yet if we remember that the sea is actually made up of drops of water and each drop counts, each one of us can do our little bit where we are.
如果明白海洋由水滴组成，每一滴水都有其价值，那么每个人都能在自己的位置作一些微薄的益事。
We've got three drops of convict blood in us, because we are from Australia. We are used to oppression.
我们有三滴有罪的血液，因为我们来自澳大利亚，我们曾受到压迫。
No, currently the Dark Templar will be invisible the instant it begins to warp-in, though of course we are still testing this for balance as it makes the Dark Templar quite strong in back door drops.
不，当前情况是暗黑圣堂从远程传送开始的那一刻起便处于隐身状态，不过我们目前仍在对此进行平衡性测试，因为这使得暗黑圣堂的空投偷袭有点儿太强。
Since last autumn many of the companies we are seeing have suffered significant drops in turnover that they have been unable to replace.
从去年秋天开始，我们看到很多企业因营业额的大幅下降而无法翻身。
"We are working to set up an intraocular lens bank and developing eye drops and regular treatment mechanisms under a comprehensive eye care programme in Pakistan," he told SciDev. Net.
他告诉本网站说：“根据巴基斯坦的一项综合眼科护理项目，我们正在着手建立起一个人工晶状体库，并开发眼药水和常规治疗手段。”
"We are working to set up an intraocular lens bank and developing eye drops and regular treatment mechanisms under a comprehensive eye care programme in Pakistan," he told SciDev. Net.
他告诉本网站说：“根据巴基斯坦的一项综合眼科护理项目，我们正在着手建立起一个人工晶状体库，并开发眼药水和常规治疗手段。”
应用推荐