We developed a treatment for him which followed the 12-step [abstinence] approach, but you can't tell someone never to use the Internet again.
我们对他研究了一种12步骤(戒瘾)治疗方法,这并不是说决不允许再上网。
I was curious to learn more about Scott, so we later met and I interviewed him about his approach to health.
我很想更多了解斯科特,所以我们后来见了面,我询问了他获得健康的方法。
And so we left him, scarcely conscious of our departure, so absorbed was he in anticipating his father's approach.
于是我们就离开了他,他却还不大清楚我们走开,因为他全神贯注在期待他父亲的到来。
Anyone could approach him freely and guests were not commonly announced, so that often, when we came to visit him, we found him reading like this in silence, for he never read aloud.
任何人都可以自由地靠近他,客人也不用提前通告。有时我去看他,发现他就那样在静寂中阅读,从来不念出来。
We should adopt a dialectic al not a metaphysical approach towards him.
对他们要采取辩证的方法,而不应采取形而上学的方法。
We should adopt a dialectical not a metaphysical approach towards him.
对他们要采取辩证的方法,而不应采取形而上学的方法。
He is an impressive young talent and we expect him to show his skills driving alongside Fernando as we take an aggressive approach to the second half of the season.
他是一个令人印象深刻的赛车天才,我们期待他可以在和阿隆索并肩作战的过程中重展示出他的能力,给下班个赛季带来一种积极的动力。
Accordingly, we need the promise of grace, which can testify to us that the Father is merciful; since we can approach him in no other way, and upon grace alone the heart of man can rest.
上帝恩典的应许是人心唯一可靠的根据,所以我们需要这种应许,以保证祂是我们慈祥的父,否则我们便无法和祂接近。
We should adopt a dialectical, not a metaphysical, approach towards him.
对他们要采取辩证的方法,而不应采取形而上学的方法。
In the face of the 30-year-old has just experienced death threats early on, we the people around will be how to approach him?
面对这个刚30岁出头就遭遇死亡威胁的人,我们周遭的人会以怎样的态度来对待他?
We didn't have in-dept discussion. Einstein was slipshod in wearing clothes. I had very good impression on him. We talked very freely. He was easy of approach.
但是,爱因斯坦十分随便,平时穿衣服不讲究,给我的印象非常好,我们侃侃而谈,没有任何架子。
If we meet an elder on the road, we should quickly approach him and bow.
如果在路上遇见长辈,要赶快上前去行礼。
Unlike the Old Testament priests who had to spend hours preparing to meet him, we can now approach God anytime.
旧约时代的祭司要用很多的时间预备见神,现在我们则可以随时随地与神亲近。
Unlike the Old Testament priests who had to spend hours preparing to meet him, we can now approach God anytime.
旧约时代的祭司要用很多的时间预备见神,现在我们则可以随时随地与神亲近。
应用推荐