感激你的到来。
We appreciated the opportunity to talk.
我们感谢这次讲话的机会。
We appreciated the opportunity to talk.
我们很感谢这个说话的机会。
We appreciated the efforts being exerted by Senator Mitchell.
我们感激米切尔参议员作出的努力。
Though we appreciated her very much, we didn't understand the hint enough yet.
虽然我们很感激她，但我们还不是很能理解她的暗示。
We were all on our feet, screaming and cheering, doing everything we could to show how much we appreciated what he had done.
我们都站起来，大声叫喊着喝彩，对于他的表现，我们尽全力地表示赞赏。
On top of all this, we appreciated receiving your kind letters of thanks, it is always warm and delightful to hear from you.
即使没有收到你们的感谢信，我们也觉得没什么，但坦率地讲，每次收到你们的感谢信，我们总是感到非常温暖和愉快，谢谢你们。
We appreciated the good quality of your products, but unfortunately your prices appear to be on the high side even of this quality.
我们很欣赏你方产品的质量，但是十分遗憾你方这等质量的价格也偏高了。
The children are unscathed and thanks to the ‘magic’ of our resident staff and the lovely snow we have all appreciated this week.
孩子们未受伤害。这要归功于我们员工施展的‘魔法’和本周令我们都感激的那场可爱的雪。
The children are unscathed and thanks to the 'magic' of our resident staff and the lovely snow we have all appreciated this week.
孩子们未受伤害。这要归功于我们员工施展的‘魔法’和本周令我们都感激的那场可爱的雪。
We know about the benefits of giving to the one who receives. They feel appreciated, loved, understood and so on.
我们知道被给予者从给予中得到的好处，他们感到被赞赏、被爱、被理解等等。
When people lived their lives with compassion for animals in their hearts, we were loved and appreciated as legitimate and rightful neighbors on this planet.
当人们生活中内心充满对动物的同情时，我们，作为这个星球上合法和正当的邻居，受到爱和赞赏。
He will bring us great prestige and great honor to the country, " said Avital. "He is internationally known, loved and appreciated, much longer than we in Israel appreciated him.
他将给这个国家带来巨大的名誉和荣耀，”阿维塔尔说：“他被国际社会所知晓，喜爱和欣赏的时间远远早于在以色列欣赏他的我们。
If we use the rise in labor costs as the DE facto inflation index - instead of the CPI - to compute the real effective exchange rate, the yuan has appreciated 50 percent already since 2005.
代替消费者价格指数，如果我们使用劳动力成本的涨幅作为实际通胀指数，来计算实际有效汇率，那么自2005年起人民币已经升值了50%。
Starting at the earliest age, we desire the feeling of being accepted, loved and appreciated.
最初，我们想有被接受，被爱，被欣赏的感觉。
'That's why we want children and partners to celebrate father's day this Sunday, to show fathers they are appreciated, and for everything they do.'
这也是我们想让孩子和爱人们庆祝本周日父亲节的原因，以对父亲们为家庭所做的一切表示感谢。
That's why we want children and partners to celebrate Father's Day this Sunday, to show fathers they are appreciated, and for everything they do。
这就是为什么我们要重视父亲节。孩子们和妻子们都必须让自己的父亲和丈夫明白，他们需要他，感激他。
My son James Blunt, who is hugely appreciated worldwide, receives harsh criticism here and we have, rather sadly, been aware that it is because of his background.
我的儿子，JamesBlunt如今已得到了世界范围内的喜爱和赞赏，而现在却到处接到尖刻的批评。我们目前比难过更多的是意识，我们已经这最终归结于他的背景。
I don't remember exactly all that we talked about, but I do remember that he always listened and I felt appreciated.
我已经不能确切地记得我们到底说了些什么，但我记得他总是在聆听，这让我觉得自己很受尊重。
For each one of us, one of those will be like our native language. It'll be the way that we naturally feel loved and appreciated.
对我们每一个人，其中有一种就像我们的母语，是我们感受爱和体会爱的自然方式。
We could all sit on our porches drinking mint juleps while our houses appreciated 30% a year.
我们可以坐在门廊下，喝着冰镇薄荷酒，看着房子每年增值30%。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日发盘不甚感谢。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日发盘不甚感谢。
应用推荐