I don't think we would have randomly invited him over but we appreciate it and the gifts.
我没想到我们能这么随意就请得到他过来,但我们对此很感激,也很感谢他带来的礼物。
我们欣赏它,我们所有的人。
在学校我们很感激。
What they do is wonderful and we appreciate it a lot.
他们的付出和贡献令人印象深刻。 他们所做的一切都非常美妙,我们对此感激不尽。
Sometimes we need to lose something before we appreciate it.
有时我们要到失去后才会珍惜。
Thank you all for making time for this today. We appreciate it.
非常感谢诸位抽时间参加今天的访谈。
Dear Guest: Thanks so much for your comment for us, we appreciate it seriously!
非常感谢您对我们的评价,我们非常珍视它!
It's more a reflection of the fact that we've had a good life and we appreciate it.
它更反映了一种事实,那就是我们拥有并珍惜美好的生活。
Thank you for your visit, we appreciate it, and really look forward to hearing from you.
谢谢您的访问,我们对此表示赞赏,并非常期待您的回音。
We appreciate it when you ask because it makes us feel like you care about what we are going through.
我们感谢它当你说因为它让我们感觉你关心我们正在经历什么。
One view is that we have democratised tourism and gallery so much that we have made it effectively impossible to appreciate what we've travelled to see.
有人认为,在旅游业和画廊变得如此大众化之后,我们实际上已经不可能停下来欣赏我们眼之所见的景色了。
我们会停下来欣赏么?
We all are aware that it is great experience when you are in a position to understand the wine and appreciate it and above all when the understanding is Shared with others, it is a pleasant moment.
我们大家都知道,这是非常伟大的经验,当你有能力的了解和欣赏葡萄酒及以上各种酒时,所有的理解都是与他人分享,这是一个愉快的时刻。
Even if it was warm and sunny outside and fall wasn't joining our party, we enjoyed it and we made sure to appreciate the here and now.
虽然现在外面比较温暖和比较大的阳光,并且秋天也没有参加我们的聚会,我们还是会享受这个季节,并且此时此地我们肯定会去欣赏着它。
We shall appreciate it very much if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling the goods to arrive here in time to catch the brisk demand.
如果贵方能尽快将货物发出的话,我方会非常感激的,这样的话,货物就能及时运达,赶上旺销季节。
I'd appreciate it if we didn't stay too long.
如果不呆太久的话,我会感激你的。
We don't have to have an interest in it in order to appreciate it.
我们不会有想欣赏它的兴趣。
The strange thing about all the time we have is how few people seem to appreciate it.
我很奇怪很少有人去欣赏时间。
Using domestic deposits to fund purchases of foreign assets involves too much risk: “If the currency were to appreciate, how would we pay it back?”
采用国内存款筹资来购买外国资产涉及太多风险:“如果货币升值,我们将如何收回成本?”
But we have contact with it and appreciate it for informing China of its meetings both beforehand and afterwards.
但我们同他们有联系,对他们在会前和会后向中国通报有关会议情况表示赞赏。
It helps us to appreciate what we have and what we have received, and the people who have helped us.
心怀感激让我们懂得珍惜我们所拥有的,我们所得到的,和那些帮助过我们的人。
I'd appreciate it if you could make me an offer based on whatever you have budgeted for this position and we can go from there.
如果我得到这份工作无论你提供的薪水是多少我都很感激,并且我们可以从那个水平开始。
It simply means that we should appreciate how their country looks to them from the inside.
这只说明我们应该审视他们内部如何看待自己的国家。
It makes us appreciate things we normally take for granted.
它能使我们欣赏平常熟视无睹的东西。
This is a great idea and we expect that young people who discover it will appreciate it.
这是一个好主意,我们希望年轻人能体会和欣赏这一站点好处。
It can be difficult to appreciate that we may want to have company in the evenings, play a game of CARDS with friends and not leave in the mornings without finishing our Sudoku!
在这种情况下,很难体会到我们需要有人在晚上陪伴,想要和朋友玩纸牌,没做完数独游戏早上就不离开的情形!
'We highly appreciate all the goodwill,' he said, adding it might be easier to accept more direct volunteerism once the disaster zones stabilize.
他说,我们非常感谢所有人的善意;等灾区稳定后,接受更为直接的志愿服务会更容易。
I would appreciate it a lot if you fill out the questionnaire, because that's the only way we can get your feedback and we can make changes if you think these changes are necessary.
如果你们能填一下,这张表,我会很高兴,因为这是唯一可以,拿到你们反馈的方法,如果你们觉得需要,我可以进行改变。
I would appreciate it a lot if you fill out the questionnaire, because that's the only way we can get your feedback and we can make changes if you think these changes are necessary.
如果你们能填一下,这张表,我会很高兴,因为这是唯一可以,拿到你们反馈的方法,如果你们觉得需要,我可以进行改变。
应用推荐