We also see this "fill-in" phenomenon with perception.
我们也在感知中看到这种“填补”现象。
We also see the sun setting behind the ship, but in fact, the ship travelled towards the sunset.
我们也看到太阳落在船的后面，但实际上，船是朝着日落的方向行驶的。
We also see some unsurprising overlap with national stereotypes and self-stereotypes: French, vigorous; German, logical; English, playful.
我们也看到了一些与民族刻板印象和自我刻板印象的重叠，这并不令人感到奇怪：精力充沛的法国人、有逻辑的德国人、爱玩的英国人。
We also see the Dominican Republic.
也看到了多明尼加。
We also see the treatment relationship as asymmetrical.
我们也认为咨访关系本身是不对称的。
The advertisement of the TV station glides somewhat, we also see.
电视台的广告有所下滑，我们也看到。
In the middle of this story of love we also see the beginning of evil.
在这个爱的故事中，我们也看到邪恶开始了它的工作。
It isn't particularly interesting. However, we also see another method, selectionChanged.
它不是特别有趣；不过我们还看到了另一个方法selectionChanged 。
Statistics have been updated, and not only is nrows populated but we also see when statistics were last updated.
统计信息已被更新，不但填充了nrows，而且我们还看到统计信息最终被更新了。
We also see from this line that it has been a while since the last time we've had a GC cycle run, 3602594 ms.
从此行可以看出，自我们上次运行了一个GC循环后已经过去了一段时间，3602594ms。
If you look at India's data we also see a spikein April and it turns out that April is when India's fiscal year is.
其中印度的数据显示，四月也是一个升职高峰期，而该月正好是印度财政年度的起始时间。
If you look at India's data we also see a spike in April and it turns out that April is when India's fiscal year is.
其中印度的数据显示，四月也是一个升职高峰期，而该月正好是印度财政年度的起始时间。
However, we also see that underneath all the wreckage, something entirely new and different is surging upwards.
然而，我们从底下的残骸中观察到，一些完全新的不同的东西正向上直涌出来。
We also see the massive growth of Facebook over the past year; it passed MySpace in Dec '08 - Jan' 09 according to this data.
我们还发现，Facebook在过去一年中增幅很大，从数据中来看，它在2008年12月到2009年1月之间超越了MySpace。
We also see that for this benchmark, Domino 7 will support almost 9000 users with the same CPU 6.5 consumed with 5500 users.
从这个基准测试中我们还看到，Domino7将支持大约9000个用户，使用相同的CPU时Domino 6.5仅支持5500个用户。
At the same time, we also see that physical exercise is to keep the elderly healthy and an important means of mental health.
同时，我们也看到，体育锻炼是保持老年人身体健康、心理健康的重要手段。
We can see that her body is not yet in balance, as she said, but we also see her spirit soaring, and this is indeed a joyous sight to behold!
我们能够看到她的身体依旧没有恢复到平衡，就如她所说的那样，但是我们也看到她灵魂的高昂姿态，这确实是一个令人欢心的观点。
Regarding the statement made by the Singaporean foreign minister, we also see it express concerns, but not about China as the way you put it.
至于你提到的新加坡外长发表的声明，我们也看到声明里表达了担忧，但并不是像你所说的对中方表达担忧。
We also see large paintings murals that help South Africans communicate with each other. About one hundred languages are spoken in the nation.
我们还看到大幅的图画那些帮助南非人互相交流的壁画。在南非大约有一百种语言。
Remarkably, we also see evidence, even in these early sentences, that children are doing more than imperfectly imitating what they have heard.
值得一提的是，即便在这些早期的句子里，我们也看见了证据，能表明儿童所做的不仅仅是以并不完美的方式模仿所听到的东西。
We also see content elements located at the top and bottom of the layout shifted (translated) horizontally across the page for further symmetry.
页面顶部和底部的元素布局呈水平变换，达到了更深层次的对称的效果。
So, we see this is a win-win situation both to consumers and manufacturers and we also see that consumers are not just influenced profoundly all at once.
所以，我们看到这对于消费者和生产商来讲是个双赢的局面。而且，我们还看到：消费者不会马上就受到影响、难以自拔。
Facing the speed of China's growth, we hear sincere good wishes, and we also see attempts stemming from every kind of purpose to weaken and contain China.
面对中国的迅速成长，我们听到了真诚的祝福，也看到出于各种目的削弱中国、遏制中国的企图。
As a result, Chinese food and McDonald's outlets attempt to combine the form of attempts to appear, we also see a variety of major cities in Chinese food chain.
于是，试图将中餐与麦当劳分店形式结合起来的尝试出现了，我们也在各大城市看到了各种中餐连锁店。
More and more often today, we also see situations where the individual loses her job, but her old corporate responsibility, and the projects she was working on, dont go away.
今天，越来越多的时候，我们也看到这样的情况，当个别人失去她的工作时，她在旧公司的联系，以及她曾经负责的这些项目，并没有逐渐远去。
More and more often today, we also see situations where the individual loses her job, but her old corporate responsibility, and the projects she was working on, dont go away.
今天，越来越多的时候，我们也看到这样的情况，当个别人失去她的工作时，她在旧公司的联系，以及她曾经负责的这些项目，并没有逐渐远去。
应用推荐