We admire your patience and hope that is because you understand what is involved in taking you forward.
我们欣赏你们的“耐心”与“期待”,因为你们知道所有发生的事情都是把你们带领向前的。
"I particularly want to say something to our troops and their families: This country respects you, we admire you and we wish you a great 2008, as well," he said.
布什说:“我特别要对我们的军人和他们的家人说几句。”我们这个国家尊敬你们,我们钦佩你们,我们祝你们2008年一切都好。
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友,我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
We tend to applaud and admire big sweeping movements, but break a big movement down to its essential pieces, and you realize, it’s all made up of small things. Every day things.
我们倾向于赞赏和敬佩那些激动人心的重大时刻,但若将一个大动作剖成几个重要的部分,你就会发现,它全是由一些小事儿构成,由一天天的小事儿、分分秒秒的小事儿构成。
Because people say that we have to admire you.
因为人们会说他们崇敬你。
You know, elephants have all of the characteristics that we really admire. So they have that playfulness within them.
你知道,大象拥有我们非常敬佩的所有特点。它们内心非常喜欢嬉戏。
We say again what wonderful souls you all are and admire your dedication to see out the challenges that have been presented to you.
我们再次提及你们所有人是多么奇妙的灵魂,并且我们如此钦佩你们的奉献精神去直面这些已经摆在你们面前的诸多挑战。
We admire those of you who have diligently searched for the purpose of life and found your answers.
我们佩服那些已经勤奋的寻找到“生命真理”和“内在答案”的人。
But we also understand and admire your tremendous resilience to the cycles you have been undergoing and your continued faith in the process.
但是我们也理解并且钦佩你们极大的弹性,对于你们已经忍受的周期,还有你们对这个进程持续不断的信心。
We all admire your career success. You must be pround of yourself for achieving so much at work.
我们都很佩服你。工作上取得这么多成就,你一定为自己感到很骄傲吧。
We really admire you working towards the model health issue with the CFDA. What's your take on the progress of the issue?
我们真的很羡慕你在CFDA上做的关于模特健康的活动,告诉我们你在这过程中有什么感受?
I think she'sbeen used to lots of things we haven't got; wonderfulmusic, and picture shows, and celebrities--artists andauthors and all the clever people you admire.
我觉得她已经习惯了许多我们没有的东西:美妙的音乐、画展,还有名人——艺术家、作家以及你崇拜的所有聪明人。
To mangrove support group: you are doing a courageous and important work. we admire what you have achieved, and your determination to help others. Kofi Annan.
给红树林:你们正在做的是一件勇敢和重要的工作,我们钦佩你们已经取得的成功,以及帮助别人的志向。——科菲·安南。
We, the youth, always admire others' success, not thinking about how much endeavor should paid and how long you should hold this line.
我们这帮年轻人总是羡慕别人事业有成,殊不知在成功背后是多少的努力,多久的坚持。
You can admire the ruthless efficiency, as we have in other sports, but that's as far as it goes.
你可以欣赏具有如此高效的球队,就像在其他体育运动里一样,但这和足球本身离得有点远。
I love and admire your culture. I cannot speak your language, however I am willing to learn from you but please think carefully, would we be able to talk and understand each other if I contact you?
我爱,欣赏你的culture.i不能说你的语言,但是我愿意向你学习,但请仔细想想,我们将能够谈论和相互理解,如果我跟你联系呢?
For all you mean to me each day, for all the happiness you bring my way, for the love and the memories we share, for you beauty I admire always, I'm hoping your birthday is the nicest in the world!
你的生日牢记在我心里,感谢你的爱使我们的家庭温馨美丽。只有和你在一起,我才找到真正的满意,没有什么可以使我们分离。祝你生日快乐!
For all you mean to me each day, for all the happiness you bring my way, for the love and the memories we share, for you beauty I admire always, I'm hoping your birthday is the nicest in the world!
你的生日牢记在我心里,感谢你的爱使我们的家庭温馨美丽。只有和你在一起,我才找到真正的满意,没有什么可以使我们分离。祝你生日快乐!
应用推荐