They don't want to hurt anyone so the only way they can vent is by hurting themselves.
他们不想伤害任何人,所以他们能够发泄的唯一途径就是伤害自己。
It can be a way to vent all the pent-up frustrations burdening your mind into a far less volatile form, paper (or screen).
它可以将积压在你大脑中的沮丧用比较不容易爆发的形式发泄出来——在纸上或者是电脑屏幕。
Allowing someone to vent a little and feel listened to is a great way to deal with tension and anxiety.
允许某人发泄一下,并让他感觉到有人在倾听,是消除紧张和焦虑的一个好方法。
Maybe this is a healthy way for Jonathan to vent some anger, some hurt feelings.
搞不好这是乔纳森发泄自己的愤怒或者不满的正确途径呐。
Put another way: humanity can only afford to burn and vent less than one quarter of known oil, natural gas and coal reserves.
换一种表达方式:人类只可以燃烧和释放已知石油、天然气和煤储量的四分之一。
The best way to deal with anger isn't to vent it or bottle it, he said, but address the emotion and then tone it down.
他说,处理愤怒的最佳途径不是发泄也不是压抑,而是正确地疏导、缓和愤怒的情绪。
Writing allows you to vent feelings of anger or sadness in a constructive way: you might even consider writing letters to the person you lost to help you clarify your emotions.
写作有益于释放愤怒或悲伤的情绪:你甚至可以考虑给失去的亲人写信,帮助你澄清自己的感情。
It's okay to complain once in a while as a way to vent, but doing it too often makes you a magnet for negativity.
抱怨一两次去发泄感情当然无可厚非,但是如果总是抱怨会让你成为一个负极磁场。
Discussion forums are a popular way to vent criticism about the direction Dubai is taking, as are blogs such as Secret Dubai Diary.
论坛是对迪拜所走的道路进行批评的普遍方式,还有一些博客,例如迪拜地下日报。
Vent can relieve mood, but no harm yourself and the way of others.
发泄可以舒缓情绪,但是不可以用伤害自己和他人的方式。
Author says, it's OK to vent physically, but in a healthy way, i. e. running.
作者说,肢体发泄可以的,但是要用健康的方法,例如:奔跑。
Through talking with them, I have a chance to vent my feelings and find a proper way to solve my problem as well.
通过和他们说话,我有机会发泄我的情感并找到适当的方式来解决我的问题。
Pressure at work, people need to stimulate you to enjoy that sense of shock time, so terrible in the film to vent the pressure has become a common way!
在工作压力大时,人们需要刺激一下,享受那一次次感官的震撼,所以以恐怖片来宣泄压力成为了一种常见的方法!
Express and give vent to the mood is very good understanding, to the people of things to the outside world is always need some way to vent.
表达和宣泄情绪很好理解,对人对事情对外界的不满总是需要一些方式来宣泄的。
It's a good way to vent negative feelings without hurting anyone else around you.
这是释放消极情绪而不伤害周围人的一个好方法。
In this way, the door has become a beautiful a "vent" object and practice dart targets.
就这样,一扇漂亮的门便成了的“发泄”对象和练飞镖的靶子。
Have a way for your employees to vent their frustrations.
找到一种方法让你的员工能把他们心中的不愉快表达出来。
Break up too many words is just one way to interpret sadness vent.
分手过多话语只是一种诠释悲伤的发泄方式。
If we're mad about being stuck in traffic and there's no way to vent that frustration, we might come home and kick the dog or yell at our partner.
如果我们对堵车生气,没办法把这种沮丧发泄,可能回到家,踢狗,或对爱人大声嚷嚷。
Way home, I can not help thinking, no wonder his temper so well that he knows how to give vent to their emotions in due course.
回家的路上,我不禁想着,怪不得他脾气这么好,原来他知道如何适时宣泄自己的情绪。
在一切的方式来发泄。
There's only one realistic way to be 100% certain - looking inside the vent.
只有一个现实的途径是100%肯定的-寻找发泄内。
Introverted person as self-enclosed, do not want to open up the inner conflicts when there is a lack of normal and effective way to vent.
性格内向者由于自我封闭,不愿敞开心扉,内心有矛盾冲突时缺乏正常有效的宣泄途径。
Introverted person as self-enclosed, do not want to open up the inner conflicts when there is a lack of normal and effective way to vent.
性格内向者由于自我封闭,不愿敞开心扉,内心有矛盾冲突时缺乏正常有效的宣泄途径。
应用推荐