I feel that the project has lost its way.
我觉得这个项目已经背离了原来的意图。
I have no way of finding her, and that makes me feel very bad.
我没办法找到她,这让我很难过。
It is why after thinking through all these I feel all that I lost are paid back in another way.
这就是我为什么在想通一切之后,感觉到我失去的一切又以另一种方式回来的原因。
"Naturally, I feel embarrassed at the way that we won and feel extremely sorry for the Irish who definitely deserve to be in South Africa," Henry said in a statement.
亨利在声明中说:“以这种方式取得胜利,我自然会觉得尴尬,我对爱尔兰人感到极其抱歉,他们完全配得上晋级南非。”
我的确这样觉得。
My friend was trying to find something in her life that made her feel the same way without truly understanding what I was feeling.
我朋友试图在她的生活中寻找事情,这些事情使她的感觉和我现在感觉类似的事情,而没有真正理解我的感受。
这让我感觉更好。
I don't know what type of spirit possessed the doll, but I feel that it wasn't out to hurt me in any way.
不知道是什么样的鬼魂附在它身上,但我觉得那鬼魂无意伤害我。
I can't speak for other families, but I didn't feel that way.
我不能代表别人,但是我自己没有这个感觉。
I don't think there could be any better way to make the armed forces feel appreciated than that!
我认为不会有什么其他的更能让我们军人感到感激的了!
I want to share Prasara with as many people as I can and I feel the best way to do that is by training in a way that allows a person to train their whole life.
我想把Prasar瑜珈与尽可能多的人分享,我感到最好的方法莫过于形成一种终生能够训练的方式。
My valley (yes, I feel ownership for it in a way that is powerfully connected to all its inhabitants) is a source of support and comfort for me.
对我来说,我生活的山谷是支持与安慰的源泉,在某种程度上我觉得自己属于这儿,而这里所有居民也都有很深的这种情结。
I often feel that way these days.
近来我也常常有这样的感觉。
And I feel like it's archaic in a way that it's a long list of stuff sorted by date and time or sender, and we waste so much time sorting.
我认为在某种程度上来说,电子邮件非常陈旧,因为它按日期和时间或发件人列出一长串资料,我们要浪费很多时间去排序。
I assume that some people feel this way about painting and others about knitting or whittling or even cutting and pasting.
我猜想,一些人认为绘画会带来这样的感受,而另一些人认为编织,剪裁也能带来同样的体会。
Before that, I couldn't see it or feel it, so there was no way for me to know it was there.
在这之前,我无法看见也感觉不到肿块,因而也就无从知道肿块的存在。
Not to my sons, who feel that I don't trust them to, say, get their schoolwork done their way.
我的儿子们感觉不到,他们觉得我不信任他们,因为我不让他们按自己的方式完成家庭作业。
I think lots of faculty feel that way.
我觉得许多教职工都有这样的感觉。
Random smiling is an example of my resolution to act the way I want to feel: while people suppose that feelings inspire actions, in fact, actions also inspire feelings.
无目的微笑不不过是我决心去做的一个例子而已,我想感受:如果人们假定情绪能影响行为,反过来,行为也能影响人的情绪。
I want to feel that way again...
我想再次体会那种感觉……
It's so difficult, so complicated, or so maybe embarrassing, I don't know, but philosophers have ignored it. But that for me that was the big challenge and I hope you feel that way too.
这是如此艰难,如此复杂,所以也许尴尬,我不知道,但哲学家们忽视了它,但是这对我来说,是大挑战,我希望你们也这么认为。
This has been the hardest truth for me to accept - that I can know exactly why I shouldn't feel this way, but it doesn't actually stop me from feeling it.
这已经是我最难懂的真理了- - -我特别能明白为什么我不应摸索着前进,但实际上我从未没有停止这么做。
But Dad, do you know that there is actually a generation gap between us? Increasingly, I feel that you do not understand me and the way that you love me is not the way that I really want.
我知道你做什么都是为我好,不过爸爸,你知道吗,你是否有察觉我们之间有代沟,你越来越不了解我,你爱我的方式也不是我所需要的。
I know I feel that way as I absolutely love my work.
我明白我感觉这样做才是绝对热爱工作。
I feel this way, not because I have done peer-reviewed research on the matter, but because of the hundreds that I have treated for their fetal life traumas.
我这样认为,并非是由于我做过这个问题的类似研究调查,而是因为我治疗过上百例这种早期胎儿创伤。
So, it’s not that I don’t love my work and feel very passionately about it — it’s just that I’m not defined by it the way I was when I was in my 20s.
所以说,并不是我不爱我的工作了,相反我还是有很大的热情投入工作中去--只是我不想在被定位于我在20几岁时候的我了。
I was also aware that there was a way of using body language and voice tone to make perfect strangers feel comfortable and cooperative.
我同时也意识到通过使用肢体语言和语气能够让陌生人感觉轻松自在并能提高他们的合作积极性。
I was also aware that there was a way of using body language and voice tone to make perfect strangers feel comfortable and cooperative.
我同时也意识到通过使用肢体语言和语气能够让陌生人感觉轻松自在并能提高他们的合作积极性。
应用推荐