It is a two-way street—both of you get an advantage.
这是一条双行道，即双方都会获益。
A genuine partnership must be a two-way street.
真正的伙伴关系必须是双向的。
From what I have been saying about the causes of pedodiversity, you might assume that the relationship between forest dynamics, what happens to the trees, and pedodiversity is a one-way street.
从我所说的形成土壤多样性的原因来看，你们可能会认为森林动态——即树木发生什么变化——和土壤多样性之间的关系是单向的。
而这是一条双向街。
Remember it is not a one way street.
记住，这不是单方面的(oneway street)。
走这条单行道。
A good conversation is a two-way street.
一次愉快的谈话是双向的。
Walk straight along this one-way street.
沿着这条单行道直走。
Remember, the interview is a two-way street.
记住，面试是双向的。
The tourist wonders: Was it a one-way street?
旅游者感到奇怪的是：这是一条单行道吗？
Life is not a one-way street, road closed to turn.
生活不是单行线，此路不通赶紧拐弯。
Of course, communication cannot be a one-way street.
当然，交流不会是一个单行道。
Life is a two way street. It's a matter of give and take.
人与人之间的交往， 应以互惠为原则。这是辞受之道的问题。
The benefits of technology are not quite a one-way street.
技术的裨益并不完全是单向的。
Life is not a one-way street, a road no way, you can turn.
生活不是单行线，一条路走不通，你可以转弯。
Since a one-way street, we have much dream floating in the sea of time.
我们自单行道以来，有几多梦飘散在时间的海。
Respect for cultural differences, they claim, should be a two-way street.
他们称对文化差异的尊重应该是一条双行道。
The men fled from the one Way Street bookshop before anyone could catch them.
之后两名男子从单向街书店逃逸。
When you cross a street, look both ways-even in a one-way street. —Andrew Rooney.
当你过马路时，即使这是一条单向行车道，也得两边都要看一下。
Everyone talks about viruses that go from animals to people, but it's a two-way street.
每个人谈到这种自从动物来到人身上的病毒，然而它有着一个双向的通道。
His interaction with the pub-lic in these circumstances is a two-way street, He explained.
他解释说，他和公众的互动是双向的。
It's a two-way street in which you are generally concerned with how the other person is doing.
那是一条“双向道”，你是真正地在关注对方的一举一动。
In other words, love may be kick-started in the brain, but it's a two-way street between body and mind.
换句话说，爱可能由大脑开始产生，但它是一条身体和大脑之间的双行道。
The road was a two-lane, one-way street and I was resigned to waiting until there was a suitable break in traffic.
这是一条双车道，单行线的道路，而我当时正耐心地等候在车流中一个恰好的空隙。
If you approach the interview process as a two-way street, not a one-way judgment process, you'll get a better outcome.
如果你把面试看成是一个双向的过程，而不是单方面的评价，你的表现会更好。
That may make it easier for Westerners in China to yell at someone going the wrong way down a one-way street or intervene in a fight.
这让西方人在中国更容易对某个在单向街道上走错方向的人厉声责骂,或者更容易在斗争中插上一脚.
That may make it easier for Westerners in China to yell at someone going the wrong way down a one-way street or intervene in a fight.
这让西方人在中国更容易对某个在单向街道上走错方向的人厉声责骂,或者更容易在斗争中插上一脚.
应用推荐