Relationships are established where you do all the giving and a one way relationship results, and that inevitable fails.
建立在你包揽所有付出之上的关系只有一种结果，那就是不可避免的失败。
The reason why this is not a two-way relationship is that Customer only maintains an instance of the current open order.
这不是双向关系的原因在于，Customer仅维护当前打开订单的一个实例。
The hours that the children spend in their one-way relationship with television people undoubtedly affect their relationships with real-life people.
孩子看电视只是一种单向交流，时间长了无疑会影响他们在现实中与其他人的关系。
Hereby we saw the knowledge of TCM have two way relationship of direction that vertically and horizontally interlace to form the network structure of the knowledge of TCM.
这里有两种方向的知识关系，纵横交叉起来就形成了中医知识的网络结构。
We see the future of marketing as one where brands create an ongoing, two-way relationship with customers and prospects whether they are driving demand for new or existing products.
我们认为未来的营销趋势应该是顾客和商家相互影响，顾客可以影响商家对新产品的开发。
On urban land prices and the two-way relationship between empirical research is not at home, This paper on urban land prices and the simultaneous equations model to some extent with exploratory.
关于城市地价与房价关系的双向实证研究在国内还不多，本文关于城市地价与房价关系的联立方程模型研究在一定程度上具有探索性。
Being respectful and courteous goes a long way toward building a relationship.
对人恭谨、彬彬有礼是建立关系的重要因素。
Direct mail is an effective way to build relationship with consumers.
直接发邮件是与消费者建立关系的一个有效途径。
That is the way in which de Man wants to think about the relationship precisely between literature and other forms of speech.
那就是德曼想要用来思考文学和其他形式的演讲之间的关系的方式。
It is difficult to imagine how this could affect the cattle, but the relationship may help or hinder them in some way not yet recognized.
很难想象这会对牛产生怎样的影响，但这种关系可能会以某种未知的方式帮助或阻碍牛群的发展。
In this way, a lack of flow in a conversation may signal that our relationship is not as solid as we thought it was.
在这种情况下，对话中缺乏流畅性可能意味着我们的关系并不像我们想的那样稳固。
From what I have been saying about the causes of pedodiversity, you might assume that the relationship between forest dynamics, what happens to the trees, and pedodiversity is a one-way street.
从我所说的形成土壤多样性的原因来看，你们可能会认为森林动态——即树木发生什么变化——和土壤多样性之间的关系是单向的。
Active communication is the best way to keep a good relationship with your parents, teachers and other people around you.
积极沟通是与你的父母、老师和周围的人保持良好关系的最好方法。
Because nothing should get in the way of the relationship between a family and their doctor.
因为没有什么有权力破坏一个家庭与他们喜爱的医生之间的关系。
But an RDF expresses that relationship in only one way, so it becomes feasible to build generic parsers.
但是RDF只采用一种方法表达这种关系，因此它可以用来构建常规分析程序。
The only way to change this relationship is to drop the table and recreate it in a different table space that is tied to a different database partition group.
更改此关系的惟一方式是丢弃此表并在与不同的数据库分区组相关联的一个不同的表空间内重新创建它。
Rick: Have your boyfriends’families ever tried to stand in the way of your relationship?
里克：你男友的家人曾经想阻挠过你们的关系吗？ 蒂雅：好好。
Distribution agreements are a popular way to cement the relationship between a manufacturer and its distributors.
分销协议是黏合制造商和其分销商之间关系的热门方法。
There is no standard way to represent such a relationship in XML; you can only resort to a custom mechanism.
用XML表示这种关系并没有标准的方法；你只能求助于定制机制。
Having established communication paves the way for a stronger work relationship and more visibility.
经常和上司联系才能够让你建立更牢固的工作关系、让自己更加显著。
Is there a way you can improve your relationship?
有没有办法改善你的家庭关系？
It creates a new way of communicating and enhances the relationship between people in real life.
这是一种新的交流方式，可以改善真实生活中人与人的关系。
By the very way the relationship between patient and doctor, or client and therapist, is defined, something happens to the self perception of both parties involved.
当用上述的这种方式定义病人和医生，或者客户(client)和治疗师之间的关系时，双方在自我认识上都会发生一些问题。
Was it because we became parents or did our relationship just mature this way?
是因为我们为人父母了吗？还是我们的关系就是这么成熟了？
There is no better way to start the relationship.
我和车队的关系没有比这更好的开始了。
There is no better way to start the relationship.
我和车队的关系没有比这更好的开始了。
应用推荐