I was just thinking what a long way it is.
我刚才在琢磨路途太远了。
The idea is to get industry to be more efficient in the way it uses energy.
目的是使工业在使用能源的方式上效率更高。
Recently, however, attitudes towards history and the way it should be presented have altered.
然而，最近人们对历史的态度和介绍历史的方式发生了改变。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
The differences come in hardware—the way the computer accepts the driver's request for directions and the way it presents the driving instructions.
不同之处在于硬件，也就是电脑接受司机问路的方式和显示驾驶指令的方式。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
In a way it was one of our biggest mistakes.
从某种意义上来说，这是我们所犯的最大错误之一。
If we go this way it will save us two hours on the trip.
如果走这条路，可以缩短两小时的行程。
Midland decided to change the way it credited payments to accounts.
米德兰公司决定改变将所付款项存入账户的方式。
我喜欢它的结局。
That is the way it has always been.
一直以来都是这样。
事情本来就是这样。
Why is the medium soda priced the way it is?
为什么中杯苏打水如此定价？
Either way it will be expensive for the government.
不管怎样，这对政府来说都是昂贵的。
I can't fall; that ain't the way it is in the book.
书上说，我不能倒下。
They include slipping notes saying "Love your body the way it is" into dieting books at stores like Borders.
他们在鲍德斯等商店的减肥书籍中塞进写有“爱你身体本来的样子”的纸条。
What's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
其新颖之处在于，可以解释其男主人或女主人的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
You can do other things too, like look at the wind or water that brought the grains to their location and figure out which way it was flowing.
你也可以做其他事，比如观察把沙粒带到它们位置上的风和水，并找出它们的流向。
So the common sense picture of reality, that the world is really the way it looks to us, Descartes shows that we cannot just assume this to be true beyond all doubt.
所以关于现实人们普遍认为世界就是我们所看到的样子，笛卡尔表示我们不能不经质疑地认为这是真的。
It is a nuisance the way it keeps on blowing.
风总是这么刮，真伤脑筋。
VB：我喜欢它的观看方式。
在我而言就是这样。
它就应该是这样的。
That is not the way it looks this week.
不这本周看业似乎并不是这样。
This way it creates the urgency to act.
这样就使你有行动的紧迫感。
Yet in another way it is boldly explicit.
然而另一方面它却是大胆直白的。
But either way it demonstrates what the problem is.
但是不管怎样它把问题暴露出来了。
If you do it the other way, it becomes a stylus tip and in another way, it becomes a laser pointer.
如果你以另一种方式转动它，它就变成一支触控笔，再换一种方式转动，它就变成一支激光笔。
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
应用推荐