Only those silver coins which were much worn by usage or in any other way defaced or reduced in weight remained in current use; it did not pay to export and to sell them on the bullion market.
只有那些由于经年使用而严重受到磨损、或因任何方式损坏或损失重量的银币继续流通使用；将这些银币出口以及在黄金市场上销售也不值得。
Bring your old pair of running shoes with you; a knowledgeable salesperson can examine the way they're worn to see how your feet function and to determine which shoes might be right for you.
拿着一双穿旧丢的跑鞋，一个有素养的店员会检查你旧跑鞋的磨损情况，看出你脚的活动状况，从而决定哪一种跑鞋适合你。
A simple armband worn on the upper forearm can detect muscle activity and bio-acoustic information that provide a new way to interact with computing devices.
为人与技术设备互动提供了一条新的途径。
We often get wrapped up in Silicon Valley with the "new-new" way that we can forget many times we're simply rediscovering well-worn lessons that date back to the beginnings of commerce.
置身硅谷的我们时常淹没在各种“新新”方式之中，我们常常忘记了，我们只是在重新发现一些可追溯至涉及商业根本的朴素教训。
The way it filled up her worn money holder gave her a feeling of importance that she had not enjoyed for years.
这些钱把萨默斯太太那破旧的钱夹撑得鼓鼓的，她觉得自己仿佛成了一位重要人物——她已经有许多年未曾体会过这种滋味了。
Then one day as you walk down your normal path that is heavily worn from years of use down to the river you notice a little building way off the trail you're on.
直到有一天，正当你沿着你走了多年的正常路径到河边时，你突然在远处发现了一座林间小木屋。
No way, I'm still crawling in the tunnel the pebbles worn face and double paint.
没办法，我还在爬行，在地道的石子上磨破了脸和双漆。
Orthotics are specially designed insoles that are worn inside your shoes to control the way your foot moves or to support painful areas of the foot.
矫正术是一种在鞋子内部经特殊设计的鞋垫，它能够起支撑足部的伤痛区域或者控制脚步的移动方向的作用。
"Hanging out" was a good way of putting it, because neither of them had ever held a job, set an alarm, or worn a tie.
“形影不离”正好形容他们俩，因为他们谁都没有找过一份工作，谁都没有上上闹钟早起过，也没有谁打过领带。
Professor Wilson explained that it uses detect body movements and is little bigger than a watch, can be simply worn on a belt or the wrist to record information about the way a person walks.
威尔逊教授解释说，该仪器是利用加速计来测量人体活动，大小和一块手表差不多，只要佩戴在腰带上或手腕上就可以记录一个人了。
Threaded holes and studs shall be in good condition and not damaged or worn in any way.
有螺纹的孔和螺栓应完好，并无任何毁坏或磨损。
If you want to look like Michael Jackson, what better way than finding clothes from the '80s that Michael might have actually worn?
如果你想有迈克尔·杰克逊的调调，最好的办法就是去找那些80年代款式的衣服，没准儿迈克尔就穿过其中某件呢。
Mix it up and come up with your own way to wear these jeans if you don't like how they've been paired up and worn in the past. Maybe in a few years we will be writing about your trend.
如果你不喜欢过去的搭配，完全可以尝试自己的组合，穿着方式，也许几年后我们会你的风格作为写作的内容。
And he says that he's on the way to a new approach to cleaning material dredged from rivers and disposing of worn-out tires.
他说，他的关于如何提高到一个新的办法，以清洁的材料，从疏浚河道和处置破旧出轮胎。
"A Patagonia jacket you might have worn out and you figure out a way to zipper them together, " Mr. Seo said.
赛奥先生说：“一件Patagonia牌夹克你穿就了，但可以想办法用拉链扣好。
I'll wait until he gets worn day, beats some guys up along the way, then I can kick it into high gear while everyone else is dead-tired.
我将等候直到他拿磨损的日子，向前搅拌一些家伙方式，当其他人死的时候，然后我能踢它进高速档之内-疲累的。
The worn surface morphology analysis shows that the wear of laser strengthened layers follows the plough trenches way caused by plastic deformation.
由磨面形貌分析可知强化层是以塑性变形引起的犁沟方式磨损的。
Also I want to create a new and interesting way of seeing jewellery, the way it is worn and how it attaches to the body.
另外我希望创造出一种全新而有趣的观赏、佩戴方式。
The beautiful, loving, wise way God dealt with Elijah when he was worn out and depressed is a wonderful example for us.
我们从今天的经文看见，神怎样用满有慈爱和睿智的方法，来使身心俱疲和情绪低落的以利亚重新振作起来。
"If you're using these wrist worn monitors and you get an odd value, way too high or too low, it's probably wrong so don't be concerned, " Gillinov told Reuters Health by phone.
吉利诺夫通过电话对《路透健康》表示：“如果你使用的是腕式监测器，而且它给出了一个很高或很低的数值，这个数值有可能是错误的，所以不必担心。”
We 12)disembarked in a plaza, and worked our way up the well-worn stone steps.
我们在一个广场边上了岸，然后踏着被无数人踏过的石阶往上走。
On the side of this rock there was a hollow place worn a little way in like the entrance or door of a cave, but there was not really any cave or way into the rock at all.
在山岩上，有一块凹进去的地方，看上去好像是一个山洞的进口，但实际上里面并没有山洞。
Grunge even became a way of fashion including worn out, ripped jeans and flannel shirts.
垃圾风格甚至成为了一种时尚潮流，包括穿着破烂的乞丐装牛仔裤和法兰绒衬衫。
Faults: Worn teeth in such way disproportionate to the age.
缺点：不合年龄比例的坏牙。
Faults: Worn teeth in such way disproportionate to the age.
缺点：不合年龄比例的坏牙。
应用推荐