Combined with the construction examples, the paper discussed basic cause and treatment plan of highway tunnel water trouble, proposed some protective measures for reference.
依托工程实例介绍了公路隧道水害形成的基本成因、处理方案，并对避免隧道水害发生提出了一些防治措施，可供类似工程参考和借鉴。
Water shortages do not have to trouble the world — if we start valuing water more than we have in the past.
如果我们开始比过去更加重视水的价值，水资源短缺就不会给世界带来麻烦。
Adults should watch each other for signs of trouble when in water.
在水中，成年人应该互相观察，寻找有麻烦的迹象。
The water level's back to normal now and you shouldn't have any trouble, the path's very level underfoot.
现在水位已恢复正常，你应该不会有什么麻烦了，脚下的小路非常平坦。
This will keep water out of the tank and will be a reserve in case you get into trouble.
这样既可以防止水进入油箱，又可以作为能源储备，以备不时之需。
Someone was thrashing around in the water, obviously in trouble.
有人在水里乱扑腾，显然遇到了危险。
Wuxi is famous for its water but it once had trouble because of water.
无锡因水著名，也曾因水而困。
"If the whole moon has the amount of water equivalent to what we analysed, then the giant impact theory is in a little trouble, " says Saal.
如果整个月球的水含量都与我们的测量结果相近，那么月球大碰撞说会有些小麻烦。
The trouble is that there is not enough water to go round.
麻烦的是没有足够的水可以分配。
The other important trouble that very low water supplies creates is that cities have sold bonds based on their needs for infrastructure to move, clean and supply water.
水资源短缺带来的另一重大问题是基于市民对运送、清洁、供给水的设备的需求的债权的发行。
Now, I'd better make the surface of my water a straight line, otherwise I'm going to get in trouble.
这里我最好把水面画成直线，否则会有一点小麻烦。
The trouble is water consumption is actually increasing by about 1% a year.
麻烦的是，目前人均用水量实际上每年增长1%左右。
The trouble with this conclusion is that no one knows how much water people can safely use.
不过这种结论的麻烦是，没人知道可供人类使用的安全水量究竟有多少。
Municipalities, half of which are in serious trouble, are finding it harder to deliver basic services, let alone to expand provision of water, sanitation and electricity.
各市政当局发现，提供基本服务都更加困难，其半数处于严重困境，罔论保障供水、提供公共卫生服务与供电了。
But as carbon dioxide builds up in the atmosphere, ocean water becomes more acidic. And shellfish have trouble growing their shells.
但随着大气中二氧化碳含量的增加，海水变得酸性更强。而甲壳类生物难以生成它们的甲壳了。
That's a very close family — whatever happens to one of them, sickness, money trouble, anything, the rest of them come to help. They'd go through hell and high water for each other.
这家人之间的关系非常密切。不管任何人发生什么事，无论是生病也好，缺钱花也好，或发生其它任何问题，每个人都会来帮忙的。不管家里谁有了困难，大家都会为他赴汤滔火。
Sustained drought and insatiable upstream water demand have drained Lake Mead to the point that experts are predicting it may soon be shallow enough to be in deep trouble.
持续的干旱和上流不断增加的水需求已经使米德湖快要陷入专家预测中可能造成麻烦的低点。
But even after shutdown, there is residual heat that needs to be drawn off by cooling water pumped through the reactor core, and that’s where the trouble came.
但是即便终止之后，依旧有余热存在，需要冷却水泵抽水注入反应堆芯将热量散去，这也是问题所在。
The trouble is that consumers are increasingly experiencing healthier soft drinks and bottled water, rather than sugary cola.
问题在于，消费者目前更多在体验健康的软饮料和瓶装水，而非(传统的)糖水可乐。
Real men, international business trouble-shooters and the like, may still gulp Scotch from heavy cut-glass tumblers with nothing more than a drop of water to blunt the harshness of it.
男士、国际商务调解员等等可能还会用大而重的刻花玻璃酒杯大口大口地喝苏格兰威士忌，喝时只是在酒里稍加一点水以减轻其烈性。
It was a manatee, and by the looks of the reddish-colored water and the way it was thrashing, it was in trouble.
是海牛，从淡红色的海水和它动作的方式判断，它一定是遇到了麻烦。
The birds run into trouble when they dive for prey. From above, the water does not look so very different.
潜水觅食的鸟儿有麻烦了，虽然从上面看，水面并无明显异样。
The trouble is water consumption is actually increasing by about 1% a year。
麻烦的是，目前人均用水量实际上每年增长1%左右。
Oh, please , Miss . Could an old man trouble you for a drink of water ?
哦，小姐，拜托。可不可以麻烦你给我这个老头一杯水？
If the oil mass already were very originally low, but has the water or other things enters, that will produce a bigger trouble.
如果油量本来已经很低，而有水或其他东西进入，那就会产生更大的麻烦。
When choose the style of bathroom ark, you should ensure the overhauling of water pipe and the opening of valve. Don't leave trouble for the maintenance and repair.
在挑选浴柜款式时，要保障进出水管的检修和阀门的开启，不要给以后的维护和检修留下麻烦。
If the interruption cause is water flow system trouble, do not usewater right after supply resumption but keep it running around 2 minutes andmake sure water quality is acceptable.
如因供水管路故障导致的停水，在供水恢复后，应打开水龙头放水2分钟左右，经确认水质合格后，方可使用。
If the interruption cause is water flow system trouble, do not usewater right after supply resumption but keep it running around 2 minutes andmake sure water quality is acceptable.
如因供水管路故障导致的停水，在供水恢复后，应打开水龙头放水2分钟左右，经确认水质合格后，方可使用。
应用推荐