Low-lying semi-Sung Park streets, there are many easy to water points.
半淞园街道地势低洼，有多处易积水点。
Information is being provided to the community and water points are being chlorinated.
正在向社区提供信息并对供水点进行氯化。
All the land tortoise species formed a tight cluster of points in the upper part of the triangle; all the water turtles cluster in the lower part of the triangular graph.
所有陆龟品种都在三角形的上部形成一个紧密的点群；所有的水龟都聚集在三角图的下方。
As the report points out, many of them rely on water freelancers—laying pipes, drilling wells, or trucking water—who sell water to people unserved by public utilities.
报告指出，大多数穷人依赖做水生意的人，他们给没有公共供水的用户服务，象自己架管子、钻井、或用卡车运水。
Combining the signals from all four radars using some newly designed software means that the water content of the atmosphere can be sampled at points 4km apart.
能综合从四个拥有新软件的雷达得到的信号意味着大气中水的含量可以在相隔4 k m远的点取样。
But as Nemeroff points out, there is a certain irony to this position, at least when viewed from the perspective of a water engineer.
但是，如内梅萝芙指出的，这种状况有一定的讽刺意味，至少当你从水务工程的角度来看。
He points out that they can trap heat in the winter, and, he says, the retrofits required for water recycling would not have to be very sophisticated.
他如是评价杰里米金科的作品。 他指出这种设计在冬天能够保暖，而且，其对回收水用的设备的精密性并没有严格要求。
Polmar agrees, and points out that the piston engines used in conventional light planes are ruled out for other reasons: they would fail if any water leaked into the cylinders.
对于这一点，波尔玛也赞同，并且指出，用于常规轻型飞机的活塞式发动机行不通还有其他原因：要是有水渗入气缸内，它就不能工作了。
As he points out, India feeds 17% of the world's people on less than 5% of the world's water and 3% of its farmland-and, along with China, is seeing its cereal crop rise this year.
正如他指出的，印度用少于5%的水资源和3%的耕地养活了世界人口的17%，中国也是同样。他们都看着今年谷物的价格的上涨。
On the trek, our guide points out plants and trees, as well as spiteful monkeys who hurl twigs from the trees and mount daring ram raids on our backpacks to steal our water bottles.
在徒步途中，导游为我们指出各种树木和植物，还有可恶的猴子，它们会从树上拉下枝条向我们的背包发起攻击，偷出包中的瓶装水。
While the sea floor has had significant study, he points out little exploration has been done on this water above the deep floor.
他指出尽管对海床有丰富的研究，但针对海床上的水却甚少探索。
If water is trapped between rock layers in those points of pressure, then of course it wants to seek release and will move in whatever direction allows the pressure to ease.
如果水被堵在了岩层里的这些压力点处，那么当然它会寻找能够释放自己的地方，并且会朝着可以让压力释放的任何方向运动。
In most natural disasters, points out Graham Mackay of Oxfam, by day four the aid agencies expect to have set up distribution systems for food, water and temporary shelter.
牛津饥荒救济委员会的GrahamMackay指出，大部分的自然灾害发生四天后，援助机构就可以建立起救援物资分配体系，分配食物、水、临时住所。
Cal Snyder, a historian, points out that the 250 "vernacular memorials", erected in parks, water fronts, fire-stations and schools all over the five boroughs, work well because of their simplicity.
历史学家(Cal Snyder)认为在纽约市五大行政区的沿岸、救火站和学校竖建250座“平民纪念碑”是可行的，因为它们简洁达意。
The compressed air drying of water vapor pressure points with any expressed as the air pressure in particular piping system of compressed air does not occur within the lowest temperature setting.
干燥器中压缩空气的水蒸气含量用压力凝露点表示，即在特定压力的空气管线系统内压缩空气不发生凝结的最低温度。
Chris McKay, a planetary scientist at NASA's Ames research centre, in California, points out that, as Cassini has already demonstrated, the water jets make a mission easy.
NASA位于加利福尼亚州艾姆斯研究中心的卫星科学家克里斯·麦凯指出，正如卡西尼号已经证明的那样，水射流能够让任务变得简单。
And our other reference point is the triple point of water - reference points become zero Kelvin, absolute zero, and the triple point.
而使用绝对零度，它与压强无关，是最低的温度，另一个参考点是水的三相点。
In addition to the need for durability, USGBC spokeswoman Ashley Katz points out that retail environments need more lighting and security and use more energy and water than is common in offices.
除了耐久性的需要，美国绿色建筑委员会的发言人艾希礼卡茨指出，零售环境需要更多的照明和安全系统，比一般的办公楼需要使用更多的能源和水。
The last chapter points out the common meaning of the image "water". and probes into the causes to the diffrences between the image "fire" in the workes of Eliot and the nine Chinese poets.
最后一章主要比较了双方作品中“水”与“火”意象的相同与差异，在“火”意象含义的区别中体现的是中西文化本源中的差异。
The theory of raw water lime-treatment technology was explained in this paper, and the main control points during treatment and existing problems were analyzed.
阐述了生水石灰处理工艺的原理、工艺过程的控制要点以及存在的问题。
The fable that tells us that even water can eventually pierce through stone also points to the importance of patience and diligence.
“水滴水穿”这个寓言也寓意耐心和勤奋的重要性。
Points out problems in setting expansion joints for supply and return water risers.
指出了在供回水立管中间设置伸缩节存在的问题。
Analyses the causes of smoke condensation and corrosion in gas-fired hot water boilers. Points out preventing measures in boiler design and operation.
分析了燃气热水锅炉烟气结露及腐蚀原因，从锅炉房设计与运行管理两方面提出了预防措施。
This text analyzes the relationship among the water bath culture, the society, and industry. It points out the theoretical and practical meaning of the water bath culture research.
本文分析了沐浴文化与社会、产业、生活方式之间的关系，指出沐浴文化研究的理论意义和实践意义。
It tells the research and use of water-borne alkyd resin coatings and points out its prospects in vehicle and architecture fields.
醇酸树脂水性化的研究及在车辆建筑领域中的应用，指出水性醇酸树脂涂料的发展前景。
The running of ais water antiflushing filter and common points for attention in it are introduced.
介绍了气水反冲洗滤池的运行操作和一般注意事项。
The running of ais water antiflushing filter and common points for attention in it are introduced.
介绍了气水反冲洗滤池的运行操作和一般注意事项。
应用推荐