We rest here and watch the flowing water bubbling over the stones on the river bed.
我们在这里休息,看着河水潺潺流过河床上的岩石。
So the Nightingale sang to the Oak-tree, and her voice was like water bubbling from a silver jar.
所以,夜莺对橡树唱了一首歌,她的声音好比从银色罐子里水冒泡的声音。
So the Nightingale sang to the Oak-tree, and her voice was like water bubbling from a silver jar.
于是夜莺为橡树唱起了歌,她美妙的声音仿佛从银坛里涌出的泉水。
So the Nightingale sang to the Oak -tree, and her voice was like water bubbling from a silver jar.
所以,夜莺对橡树唱了一首歌,她的声音好比从银色罐子里水冒泡的声音。
Then a sudden howl he gave sent the green leaves falling off the nearby trees and the muddy water bubbling and foaming.
它大叫一声,使得附近的树木马上落下大堆绿叶,泥水也立刻沸腾起泡。
The water was bubbling and boiling away.
水在咕嘟咕嘟地沸腾着。
The class experiment that day was to show how heating a container of water would bring air bubbling to the surface.
那天的课堂实验是为了展示加热一个盛水的容器会如何让空气冒泡到表面。
There were plenty of rocks that were probably made when lava bubbling from under the ground mixed with water percolating through the ground.
那里有大量的岩石有可能是由从地下冒出的混合着渗透水的岩浆泡形成的。
Further west still was Bumpass Hell, an inferno of bubbling, sulphurous mud and water, with plumes of steam rising up through the delicate crust surrounding the cauldrons.
再往西,是浜帕斯地狱,这是一座人间地狱,一个个火山口像巨大的锅炉,硫磺泥浆中向外翻着浓泡,蒸汽从脆弱的地壳中缕缕升腾。
The water with the eggs was bubbling.
煮鸡蛋的水冒泡泡了。
Visions of bubbling water and mist on stage signal the start of Okada's voyage of discovery.
舞台上水泡烟雾的影像暗示着冈田亨探索旅程的开始。
Visions of bubbling water and mist on stage signal the start of Okada’s voyage of discovery.
舞台上水泡烟雾的影像暗示着冈田亨探索旅程的开始。
Jim made it look easy, and when his head surfaced in the bubbling water he hollered up, "Now it's your turn!"
吉姆很轻松地就完成了,他从冒泡的河水里探出头来,大叫道,“现在轮到你了!”
87as you slowly walk down a green grassy bank and come to a little stream of bubbling crystal clear water.
当你慢慢地沿着青草地走向一条水晶一般清澈的小溪流。
A drizzly rain, mountain, water, mountain that bubbling a stream, rushing up more beautiful.
几场潇潇的春雨,山青了,水绿了,山下那汩汩流动的一条溪水,愈发湍急秀丽起来。
Replete with a golden sky, with crackling river water and bubbling marshes that dot the land, it feels like a Romantic artist's canvas.
充满与金黄天空,与脆皮加点土地的河水和起泡的沼泽,它感觉像浪漫艺术家帆布。
The bubbling, flaking, loss of wet adhesion and et al of the coating film occurred under the action of hot water, dissolved oxygen, corrosive chlorium and et al are introduced.
针对水箱中高湿热腐蚀环境,介绍了涂层在热水、溶解氧及腐蚀性氯离子等影响因素作用下发生的鼓泡、脱落、湿附着力丧失等现象。
Water inside the air compressor tank should be purged in time which avoids moisture when spraying. Moisture will cause blur, fade, peel and bubbling.
应及时排净空压机气罐内的进水,避免喷涂时掺带水分,会导致发花、脱皮、掉皮、气泡。
The water was bubbling gently in the pan.
水在锅里轻轻地冒着气泡。沸腾;沸沸地响。
Look! The warm gases are bubbling up through the water!
瞧,热气体正从水中冒出气泡呢!
Bubbling hot springs dot the area. Lakes of water from melted glaciers have filled the exploded tops of ancient volcanoes.
那里处处点缀着汩汩冒泡的温泉,座座古老的火山口满溢着冰川融化而成的湖水。
You're soaking in a pool of bubbling hot water.
你浸在一池汩汩冒泡的温泉里。
The muddy water was bubbling like it was boiling and emitting an awful smell all the time.
泥水沸腾似地在发泡,从水面不断地冒起来难闻的臭气。
The lad lifted the lid and peeped inside again. He could see nothing but the bubbling water.
孩子拎起壶盖,再一次缶壶里窥探,只见壶里的水在噗噗地冒着气泡,其他可什么也没发现。
A pot of water was bubbling on the range.
一壶水在炉上沸腾着。
In this triple volume courtyard grows a leafy ficus tree within a bubbling water feature, bathed in gentle sunlight from the skylight above.
在三层挑高的庭院中有一棵枝叶繁盛的榕树,围绕着水景,沐浴在透过天窗照进来的温暖阳光中。
In this triple volume courtyard grows a leafy ficus tree within a bubbling water feature, bathed in gentle sunlight from the skylight above.
在三层挑高的庭院中有一棵枝叶繁盛的榕树,围绕着水景,沐浴在透过天窗照进来的温暖阳光中。
应用推荐