The only discovered animals are water bears, mites, microscopic rotifers.
能够发现的动物只有海蜘蛛、螨和微小的轮虫。
The only animals discovered at any distance from the sea are water bears, mites and a few wingless insects.
从海岸到这块陆地上的任何地方，能够见到的动物只有海蜘蛛、螨和其它无翅昆虫。
If the ice keeps becoming water, one day there might not be any polar bears.
如果冰继续融化，有一天北极熊可能就不复存在了。
And while it could not be proven that those four bears had drowned, it could reasonably be inferred that they had died in the water.
虽然我们不能证实那四只熊是溺亡的，但是我们很有理由推断它们是死在水里了。
In that paper, Charles Monnett and Jeffrey Gleason reported that, during aerial observations from 1987 to 2003, they saw 315 polar bears, of which just 12 were in open water. All 315 bears were alive.
查尔斯·莫奈特和杰弗里·格里森在论文中报告：根据1987年到2003年的无线观察，他们看到了315只北极熊，其中只有12只生活在无冰水域；这一时期315只北极熊全部存活了下来。
But a month after the polar bear was listed, Dale's agency found itself in hot water when it was accused of granting oil companies the right to harass polar bears.
然而，在北极熊被列入《濒危物种法》一个月后，美国鱼类与野生动物管理局便遭到舆论的炮轰，被指责为石油公司“骚扰”北极熊大开方便之门。
Most of the time the entries are amusing and sometimes they contain very pertinent information regarding the shelter and the surrounding area (problem bears, scarce water, etc.).
大部分时间期刊的内容还算有趣，有时候提供与山屋相关的内容，有时候则是介绍周遭区域议题(比分问题熊，供水缺乏或其他等等)。
In this image by Paul Nicklen, a polar bear swims in icy water off the northern tip of Baffin Island, a tactic the bears often use to surprise prey.
在保罗尼·克伦的这幅照片中，一只北极熊在巴芬岛北端冰冷的水中游泳，这是北极熊经常用于突击猎物的战术。
Teddy bears, colored markers, baseball gloves and tennis shoes have been dusted of the debris, though they all bear the stains of the muddy water that claimed their young owners.
泰迪熊、彩色书签、棒球手套以及网球鞋上都是残骸的灰尘，尽管这些东西上都有说明他们年轻主人的浑水污渍。
Obsessive attention was paid to almost every detail, from the hand-lettered stickers on the water bottles to the signage on the shower gel - everything bears the team's signature playful disposition.
所有的细节都经过仔细推敲，从水瓶上的手绘贴画，到沐浴胶上的标签，旅社里的一切都彰显了该创立小组活泼的性情。
Biologists told me they saw eight dead polar bears floating in the water when they flew over the sea in a helicopter.
生物学家坐着直升机看到八个死亡的北极熊浮在水面上。
There is a tunnel under the water where you can see the polar bears and sea lions.
在水底通道内可以看到北极熊和海狮。
Ice bears wash ourselves with snow instead of water.
我们北极熊是用雪洗澡的，而不是用水。
Some animals can swim on water, such as ducks, goose, swans and pole bears.
一些动物会在水里游泳，比如鸭子、鹅、天鹅和北极熊。
This bears certain guiding significance to keep oil production stable at late period of high water cut stage.
这对高含水后期保持油田继续稳产，具有一定的指导意义。
The project of Introducing Water to Kunming is the biggest water provision undertaking in Yunnan and the protection of the water source bears great importance.
“引水济昆”工程是云南省最大的一项城市水源工程，水源地的保护事关重大。
Ji-West water supply and quality of Jinan's largest underground water sources, with the springs quite a year bears nearly two-thirds of the urban water supply tasks.
济西水源地为济南最大的地下优质水源地，与泉水相当，每年承担着市区近三分之二的供水任务。
U_________(C) , it would also divert water from the region's huge, swampy wildlife refuges, home to black bears and alligators and the pallid sturgeon.
可不幸的是，这一工程同样会排走当地野生物保护区庞大的沼泽地里（黑熊、鳄鱼和白鲟鱼栖息处）的水。
As a dietary supplement, parents may give each child up to four (4) bears per day, with an 8 ounce glass of water. Drink at least two additional glasses of water throughout the day.
作为日常的补充，每天最多服用4粒小熊糖，并且喝8盎司的水，一天至少要喝两杯水。
Cracks permeate the dried-out desert ground and the landscape bears testimony to the lack of water.
干透的沙漠表面上布满了裂痕，这一风景证实了水的缺失。
Everyone has seen those iconic pictures of polar bears sitting on tiny ice floes amid blue open water and knows that global warming is hitting the Arctic.
每个人都看过那些图片，北极熊蹲在蓝色开阔海面的小块浮冰上，每个人都知道全球变暖正在影响着北极地区。
Everyone has seen those iconic pictures of polar bears sitting on tiny ice floes amid blue open water and knows that global warming is hitting the Arctic.
每个人都看过那些图片，北极熊蹲在蓝色开阔海面的小块浮冰上，每个人都知道全球变暖正在影响着北极地区。
应用推荐