A warmer climate will affect agriculture and water availability.
气候变暖将影响农业和水资源。
What, other than climate change, can affect future water availability?
除了气候变化之外，还有哪些因素会影响未来水资源的可用量？
This situation is worsened by pollution which results in decreased water availability for human use.
这种情形因为污染导致人类水源可利用率降低而趋于恶化。
This setting ensures sufficient hot water availability at minimum cost.
这种设置确保能够以最低的能源成本提供充足的热水。
Professional assessment of water availability should be a prerequisite in selecting a site.
选址前应该有对水资源的专业评估。
Climate change is only one of many factors that will determine future patterns of water availability and use.
气候变化仅仅是关乎未来水资源可用量和水资源利用格局的众多因素之一。
The average per capita water availability in China is lower than one fourth of that of the world average.
水资源人均占有量低于世界人均水资源占有量的四分之一。
From the water standpoint, two factors play a role: global warming, and a change in moisture or water availability.
从水资源角度讲，有两大因素会产生影响：一是全球变暖，二是湿度或水资源可用量的变化。
On the other hand, climate change is likely to alter river discharge, impacting water availability and hydropower generation.
另一方面，气候变化会改变河道流量，进而影响水资源可用量和水力发电。
One-third of the world's population lives in "water-stressed" countries, defined as a country’s ratio of water consumption to water availability.
世界上三分之一的人口生活在“用水紧张”的国家，“用水紧张”的程度用耗水量与水资源可利用量的比值来衡量。
One-third of the world's population lives in "water-stressed" countries, defined as a country's ratio of water consumption to water availability.
世界上三分之一的人口生活在“用水紧张”的国家，“用水紧张”的程度用耗水量与水资源可利用量的比值来衡量。
“We don’t think this can persist for too long because other limitingfactors will come into play, like water availability and soil nutrients, ” hesaid.
他说："我们认为这种趋势不会持续太长时间，因为将会出现一些限制因素，像水分的可利用性及土壤养分。"
This, says Professor Kenneth Strzepek of the University of Colorado, could mean an 18% reduction in worldwide water availability for food growing by 2050.
科罗拉多大学的肯尼思教授说，这有可能意味着，到2050年，全球可用于食物生长的水源将减少18%。
This will only be exacerbated by the predicted consequences of climate change on water availability, food security, sea-level rise and population distribution.
而气候变化对供水、粮食保障、海平面上升以及人口分布产生的可预测影响只会使这场争夺战愈演愈烈。
Climate change will have major consequences for food production, water availability, ecosystems and human health, migration pressures, and regional instability.
气候变化将带来食品生产，可用水，生态系统以及人类健康，迁移压力，地区不稳定性方面的重大后果。
A rooftop rainwater harvesting project in Rajasthan, India, has cut water collection time and ensured household water availability in a region plagued by drought.
印度拉贾斯坦邦屋顶雨水收集项目节省了取水时间，确保了本受旱灾困扰地区的居民用水。
Based on satellite imagery data collected between 2000 and 2013, the index measures three different factors: air temperature, water availability, and degree of cloud cover.
这一指数以2000年到2013年之间收集的卫星图像数据为依据，测量了三种不同的因素：气温，水资源可利用量和云层覆盖度。
As per capita water availability decreases, irrigated agriculture will have to be more efficient in water use as well as more environment friendly in operation and management.
随着人均可用水量的不断下降，灌溉农业必须提高水资源利用效率，同时进一步采用有利于环境的经营和管理方式。
No-till and subsoiling have shown promise in increasing water storage, reducing water loss, enhancing water availability, and saving energy, as well as increasing wheat yield.
采用保持耕作措施，尤其免耕和深松，对于增加土壤蓄水、减少蒸发损失、提高水分有效性、节省能耗以及改善作物产量显示出最佳的效果。
The increase was traced to nearly two decades of temperature, solar radiation and water availability conditions, influenced by climate change, that were favorable for plant growth.
这一增加源于近二十年的温度，太阳辐射和水的供给状况，并受到气候变化的影响，这些均有利于植物的生长。
Areas shown in green on the map have a lower sensitivity to climate change - that means they're better able to adapt to variations in temperature, water availability and cloud cover.
地图上绿色的区域对气候变化的敏感性低，这意味着它们能够更好地适应温度、水资源可利用量和云层覆盖度的变化。
Areas shown in green on the map have a lower sensitivity to climate change - that means they're better able to adapt to variations in temperature, water availability and cloud cover.
地图上绿色的区域对气候变化的敏感性低，这意味着它们能够更好地适应温度、水资源可利用量和云层覆盖度的变化。
应用推荐