Crowdfunding, raising money for a project through online appeals, has taken off in recent years for everything from making movies to producing water-saving gadgets.
近年来，通过网络宣传为一个项目筹集资金的众筹形式已经在各个领域蓬勃发展，包括制作电影、生产节水设备等等。
The paper mainly described Anti-transpirant traits in drought resistance and water-saving technology.
本文主要对化学抗旱节水技术中的抑制蒸腾剂的概况进行阐述。
Use water-saving faucets, showerheads and toilet tanks.
使用节水的龙头、莲蓬头和厕所水箱。
Concrete is replacing water-hungry grass verges and new laws demand water-saving devices in all buildings.
在这里，混凝土取代了大量耗水的草坪，所有建筑物都将依法建设节水设备。
to draw up water-saving policies, to compile water-saving plans and enact related standards, as well as to supervise and implement them;
拟订节约用水政策，编制节约用水规划，制定有关标准，并监督实施；
There have been some recent trends, such as the rise in shower-gel sales by Unilever, that confirm a money - and water-saving-inspired shift from bathing to showering.
最近出现了一些新的趋势，比如联合利华(Unilever)的沐浴露销量不断上升，这些趋势证实，出于省钱省水的考虑，公众正从泡澡转向淋浴。
An ancient water-saving technique thousands of years old that could save millions of people from drought last night won the ringing endorsement of an audience at the Geographical Society in London.
一项可以令无数人免遭旱灾之苦、有着数千年悠久历史的节水技术，昨晚在伦敦的英国地理学会上赢得了所有与会者的鼎力支持。
Over 1.179 million hectares of farmland was increased with effective irrigation systems and another additional 1.390 million hectares of farmland was guaranteed by water-saving irrigation systems.
全年新增有效灌溉面积117.9万公顷，新增节水灌溉面积139.0万公顷。
Saving and recycling water can conserve energy and reduce a home's carbon footprint.
节约用水、循环用水可以节能并减少住宅的碳足迹(碳排放量)。
The first priority has been saving lives. That means getting water, food, shelter, medicine and other basic supplies to victims.
第一要务是挽救生命，也就是说要为受害者提供水、食物、帐篷、药品和其他必需品。
Consumers can start saving water today with three simple steps: check, twist and replace.
消费者今天就可以开始节约用水的三个简单步骤：检查，小改动和更换。
And while we continuously significantly pollute and exhaust our water, soil, and air resources, we still like to talk much about preserving, saving, and restoring natural riches.
一边我们在持续不断地大肆污染和消耗水、土壤和大气资源，另一边我们还是喜欢大谈保护、节约和恢复自然资源。
To store water means to store happiness and only by saving water can we save a better life for our offspring.
节约用水就是存储幸福，只有节约用水才能为子孙后代存储更好的生活。
Castaldi's process reduces the amount of water that needs to be heated in the gasifier, thereby saving energy, and is 10 to 30% more efficient than standard gasification.
卡斯塔尔迪的这一改进了的气化过程能减少气化炉中需要加热的水量，从而节省了能源，而且其效率相对标准气化过程提高了10%至30%。
Skip rinsing dishes before using your dishwasher and save up to 20 gallons of water each load. Plus, you're saving time and the energy used to heat the additional water.
如果洗盘子的时候先不用水冲，而是直接把盘子放进洗碗机，那么每次洗碗将节省最多20加仑的水，同时也省下了为那些水加热用的能量。
Or what have you done for saving water?
你为节水做了什么？
Therefore you are not being very effective if you are saving water by taking shorter showers but still eating meat.
这样一来，如果你仅仅减少洗澡时间却仍然吃肉的话，这样的节水方式必然不奏效。
Secondly, people should enhance their awareness of saving water.
其次，人们应该提高他们的节水意识。
During an emergency, you may need to collect and drink water from sources you never dreamed of - thereby saving your life. (Also see "How to Purify water During an emergency.")
紧急状况下，你不得不收集和饮用你永远也无法想象的水源中的水，只有这样才能挽救自己的生命。
So, the immediate priority certainly as far as UNICEF is concerned is to deliver life-saving supplies of medicine, food, clean drinking water and access to proper sanitation." she added.
因此，就联合国儿童基金会来说，现在最首要的问题就是提供救命的药物、食品和饮用水，并让灾民们使用合适的卫生设备。
So, the immediate priority certainly as far as UNICEF is concerned is to deliver life-saving supplies of medicine, food, clean drinking water and access to proper sanitation. " she added.
因此，就联合国儿童基金会来说，现在最首要的问题就是提供救命的药物、食品和饮用水，并让灾民们使用合适的卫生设备。
Using less water means saving money and saving energy.
使用更少的水意味着节约金钱和能源。
Saving water is easy. Here are some helpful tips.
节约用水很容易。以下是一些有用的建议。
I hope the people living in the 2020s truly understand the importance of saving water.
我希望生活在21世纪20年代的人们真正明白节约用水的重要性。
I hope the people living in the 2020s truly understand the importance of saving water.
我希望生活在21世纪20年代的人们真正明白节约用水的重要性。
应用推荐