The Three Gorges Dam is the world's largest water-control and hydropower project.
三峡大坝是世界上最大的治水和水力发电项目。
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention cautions against swallowing water when you're swimming in pools and lakes, as this increases your risk of E. coli poisoning.
美国疾病控制和预防中心警告，当你在游泳池和湖泊游泳时，记得闭紧嘴巴以防吞水，否则会增加大肠杆菌中毒的风险。
Control activities are difficult in view of the precarious water and sanitation situation, particularly in urban areas and Luanda Province.
由于水和卫生的不稳定状况，特别在城市和罗安达省，控制活动难以开展。
Control measures including strengthening of the surveillance and reporting system, improving uniform case management and water chlorination are continuing.
正在继续控制措施，包括加强监测和报告系统，改善统一的病例管理和水的氯化消毒。
These trials have covered different USES, such as hot zones for Internet access, smart grid, water quality control and healthcare applications.
这些试验涵盖多种不同的应用，如：互联网热点接入，智能电网，水质量控制和医疗应用。
There is food enough and water enough, but the weather we cannot control.
食物和水是够的，但是我们却无法控制天气。
Furthermore, an epidemiologist, a public health specialist and a water and sanitation engineer have been dispatched to support control activities in the field.
此外，已派遣一名流行病学家、一名公共卫生专家以及一名水和卫生工程师以支持现场的控制活动。
More than 4, 000 people were sickened by a recreational water illness between 2005 and 2006 alone, according to the Centers for Disease Control and prevention.
根据疾病控制预防中心的报告，仅仅在2005到2006年间，就有超过4000人因为娱乐用水而生病。
While some people try to keep water and control it, let all of us try to save water.
在一些人尽力储存并控制水的同时，让我们大家更好地节约用水吧。
Involving farmer groupings in the management of the new pumping and water control systems means that water gets to the right field at the right time, thus boosting crop yields and farmers' incomes.
让农民分组参与管理新的抽水和水控制系统意味着可以让水在确定的时间流入确定的农田，从而提高作物的产量和农民的收入。
Given the outbreak's dynamic, in the context of a dilapidated water and sanitation infrastructure and a weak health system, the practical implementation of control measures remains a challenge.
鉴于疫情的动态状况，在供水和卫生基础设施破旧以及医疗体系薄弱的情况下，控制措施的切实落实仍然是一项挑战。
Emphasis should be on integrated control measures including source reduction (with community participation), water management, chemicals, and biological control methods.
要重点强调全面的控制措施，包括减少来源(社区共同参与)、水管理、化学品及生物控制手段。
As a result, to control water eutrophication of these lakes, it is not most urgent to control nitrogen deposition but to control the other sources of nitrogen pollution mentioned above.
因此，对控制这些湖泊的水质富营养化而言，控制氮沉降并不是目前最紧迫的任务，而其它人为污染源的控制才是最急需的。
The floodgate was closed to control the flow of water.
为了控制水流，防洪闸门关闭了。
During this period, the company expects to bring the water temperature in the reactors fully under control.
这段时间，公司将完全控制反应堆的水温。
Nishiyama said the situation "is not getting worse, as to whether we can say it is under control we have to wait and see the outcome of the water spraying operations."
他认为情况并未变坏，但情况是否处于有效控制依然需要观察等待洒水作业的效果。
Better sediment control has reduced the risks of flooding with a network of small DAMS helping store water for towns and for agriculture when rainfall is low.
泥沙控制力度的加大降低了洪水风险，而新建的小型大坝网络可以在降水量较低的情况下帮助集镇和农业储存用水。
His team seized control of the equipment that added chemical treatments to drinking water - in one day.
仅用了一天的时间，他的团队便控制了对饮用水进行化学处理的设备。
The paper delineates the special features of boiler feed water control and discusses the main problems pertaining to control systems.
该文阐述了锅炉给水控制的特点，并对给水控制系统设计的主要问题进行了分析。
A Cholera Command and Control Centre has been set up in the capital, Harare, by WHO, together with MoHCW, and health and water and sanitation partners.
世卫组织与卫生和儿童福利部以及卫生和饮水卫生方面的合作伙伴一道，已在首都哈拉雷成立了霍乱指挥及控制中心。
Gauges in the control room erroneously indicate that the water level is up.
控制室中的仪表误报水位在上升。
Matrix acidizing and water control are usually addressed as two separate issues.
通常是将基质酸化和控水作为二个不同问题分别进行处理。
For them, enhanced control of water will become critical in building resilience to increased climate variability.
面对变化不断加剧的气候，提高水资源控制利用水平，增强应对能力对他们而言变得越来越重要了。
Well-deployed natural features can improve water management and thermal control and reduce operating costs, but they are not a panacea.
精心部署的自然特征能提高水管理和热控制并降低操作成本，但它们并不是包治百病的万能药。
Around 348 million hectares of forests are used to conserve soil and water, control avalanches and desertification, stabilize sand dunes and protect coastal areas.
大约3.48亿公顷森林用于保持水土资源，控制雪崩和荒漠化，稳定沙丘和保护沿海地区。
Around 348 million hectares of forests are used to conserve soil and water, control avalanches and desertification, stabilize sand dunes and protect coastal areas.
大约3.48亿公顷森林用于保持水土资源，控制雪崩和荒漠化，稳定沙丘和保护沿海地区。
应用推荐