There is a way to watch water, that is to watch its roaring waves.
看水有个方法,就是要看它壮阔的波涛。
A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.
很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形,就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则,但事实并非如此。
The best way to understand the shinbashira's role is to watch a video made by Shuzo Ishida, a structural engineer at Kyoto Institute of Technology.
了解塔心柱的作用最好的方法是观看一段由京都理工学院结构工程师石田修三制作的视频。
Watch the way the color of the sand changes throughout the day with the Angle of the sun.
仔细观察在一天之内沙子颜色随着阳光的照射角度的变化而变化的方式。
With this technique scientists now have a way to watch single cell activity in many different regions of the brain at once.
现在,有了这项技术,科学家们可以立刻观察大脑不同区域的单个细胞的活动情况。
In fact, probably the only way todiscover how many times you back skip is to have someone watch you read and countthe eye-darts back.
统计回跳次数最好的方法就是当你阅读的时候找人看着并帮你计数,仔细数数阅读时到底有多少次回跳。
I used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she shuttled her way through the crowd of boys on the playground.
我以前常常从厨房的窗户看到她穿梭于操场上的一群男孩子中间,她显得那么矮小。
On air wrist Watch shows time in an extraordinary minimal way. While LED display shows minutes in number, its position shows us the current hour.
这款悬空腕表用了最简约的方式来显示时间:液晶显示屏上用数字来显示分钟,而数字组成的显示条所在的位置则可以告知我们当前的小时。
But when something like this happens on your watch, there's no way it can't change you.
但是当你眼睁睁地看着这一切发生,你不可能不被改变,你的世界观不可能不被改变。
Afterwards go for horse safari whereby you will watch wild animals; a real and unique way of a game viewing.
然后骑着马,你可以观察到野生动物,这是一个真实独特的冒险观测方式。
And the Coliseum! Where thousands of Romans came to watch gladiators fight, claw and kill their way against engine-powered chariots.
而古罗马竞技场,一个成千上万人观看角斗士打斗的场所,看他们与动力战场厮杀。
The crash snarled downtown traffic as police blocked roads to clear the way for ambulances, and hundreds of gawkers gathered to watch as passengers were escorted from the subway.
追尾导致道路交通混乱,为了给救护车让路,警察把有些道路封死。数百名围观人员看着乘客从地铁站里被护送出来。
When you've got someone who's got ADHD, they may seem quiet and subdued, but if you can get their attention, you watch the way they come right up.
注意力缺陷多动症的人,可能看上去比较安静,顺从,但一旦你引起他们的注意,你会看到他们立刻行动起来。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals... then sit back and watch the flab disappear.
最新的科学减肥方法已经出炉,那就是将香精撒到自己的一日三餐上……然后坐等减肥成果即可。
When you go travelling far way, you watch the beautiful sunset varnishing the sky, you have breakfast alone, fall asleep alone and watch the TV dramas alone without knowing what it is about.
独自去远方徘徊畅游,一个人坐看晚霞映红西山,一个人吃着早餐,一个人独自睡去,一个人看着电视剧说着不知所云的话。
Pilate said unto them, ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
彼拉多说,你们有看守的兵。去吧,尽你们所能的,把守妥当。
I know this, because when someone calls my pile of papers messy (which is the way I like to work), I feel a slight twinge of: "Hey! Watch it...!"
我了解这一点,因为当某人指着我凌乱的文件(我喜欢的工作方式)时,我感觉到一丝的疼痛:“嗨,看看那…!”
There is no better way to learn a technology than being able to watch someone teach it to you.
学习一门技术,更好的方法是聆听别人的讲授。
VSocial: The fastest, easiest way to upload, watch and share your favorite video clips.
vSocial(视频社区):用最快,最方便的方法上传、观看、分享视频短片。
As with so many of these applications, the best way to get a good feel for them is to watch a video.
增强现实应用程序的数目相当庞大,要想对它们有个最直观的印象,最好还是来看一段视频。
Hulu is only free to watch, and you have to pay the good old-fashioned way, by watching ads you may or may not care about.
Hulu只是免费观看,你得按照老规矩付出时间来观看可能并不想看的广告。
There is a scene in a recent episode of the Apprentice UK (one of just a handful of TV shows I watch, by the way) that clearly describes this principle.
在最近的英国学徒节目中,最近的一期有这样的一个场景(英国学徒时我看的众多电视秀节目之一,顺便提一句),这个场景很好的描述了这项原则。
Watch less television (or watch it in a way that cuts out commercials).
少看电视(或者看节目,不看插播广告)。
In Western culture, we read from left to right, and we watch theater and television that way, too.
西方文化中,人们的阅读方式是从左到右,看戏和看电视也是这样。
This decade has brought some extraordinary shifts in the way films are made, and the way we watch them.
这个十年引入了一些超乎寻常的变化,从影片的制作方式到我们观看的方式。
In ten minutes, this mechanical wizard had repaired the watch and was on his way home.
只用了十分钟,这位机械奇才就把手表修好,走在回家的路上了。
In ten minutes, this mechanical wizard had repaired the watch and was on this way home.
只用了十分钟,这位机械奇才就把手表修好,走在回家的路上了。
Bradt recommends that you give problem employees your full support in every way, but then watch to see whether their attitude turns around.
布莱特建议,要从各个方面给问题员工全力的支持,但与此同时,要观察他们的态度是否发生了转变。
Bradt recommends that you give problem employees your full support in every way, but then watch to see whether their attitude turns around.
布莱特建议,要从各个方面给问题员工全力的支持,但与此同时,要观察他们的态度是否发生了转变。
应用推荐