Players are wasting their time.
球员们在浪费他们的时间。
They would not be wasting their time.
这绝不是浪费时间之举。
I can't have them wasting their time in this way.
我不允许他们这样浪费时间。
But on this particular day they were wasting their time.
但是在这个特殊的日子她们纯粹是浪费时间。
The gorilla thinks that the researchers are wasting their time.
这只猩猩认为研究人员在浪费时间。
Are people wasting their time when they listen to a brilliant song or watch a good movie?
当人们聆听美妙的音乐或者看一部好电影的时候，我们能说这是在浪费时间吗？
I have no confidence in them and I would advise people against wasting their time with CDS.
我没有信心，我会建议不要浪费时间带CDS的人。
So people who are advised to do that or are doing it are wasting their time and their money.
因此，听信‘建议’去服用鱼油或正在服用鱼油的人只不过是在浪费时间和金钱而已。
Which means that 12% of Russian women and 22% of Japanese women are totally wasting their time.
也就是说，12%的俄罗斯女性和22%的日本女性根本是在浪费时间。
Jose Mourinho has insisted all summer that Robben is not for sale and Real are wasting their time.
穆里尼奥整个夏天都在坚持罗本是非卖品，皇马只是在浪费时间。
By fighting over these differences, all they succeed in doing is wasting their time and harming their marriage.
为这些不同之处争论不休，他们只能浪费各自的时间并伤害他们的婚姻。
If they went with robotic exploration they would not be wasting their time like we did with manned exploration.
如果他们用无人探测，他们就不会浪费时间向我们一样用有人探测。
HRss have also lodged complaints about juniors wasting their time when selecting the right person for a position.
各公司人事经理们对于大三求职者也颇为不满，指出这是在浪费他们筛选人才的时间。
In short, teams unable to make any changes after their retrospectives are, by and large, wasting their time by even doing a retrospective.
简而言之，如果一个团队不能好好利用这些经验教训的话，做任何回顾基本上都只是浪费时间而已。
If so, are teachers and policy-makers wasting their time trying to raise academic standards amongst children who are born "not very bright?"
这样的话，那么那些试图在那部分天生“不那么聪明”的孩子中间提高学习成绩的教师和政策制定者们不就是在浪费时间吗？
This made for a smooth transfer of responsibility and knowledge to the I&T team, without wasting their time in the first two (very rough) builds.
这有利于向集成与测试团队平滑的转移职责和知识，同时也不会在首先两个构建版本中浪费时间。
Willow Garage spokesman Tim Smith says the company was "founded on the premise that 90 percent of robot scientists spend their time wasting their time."
WillowGarage公司的发言人蒂姆·史密斯说公司是“建立在一个前提之下，那就是90%的机器人科学家花费他们的时间都浪费掉了。”
Cancer survivors who adopt "extreme diets" to try to stop the disease returning are wasting their time and may even be harming their health, experts warn.
专家提醒道，一些癌症幸存者想通过过度节食来阻止病情发作的做法纯粹是浪费时间而且有可能会损害他们的身体健康。
A little boy asked a bus driver to wait for his mother. After a minute, other passengers started complaining that the mother and son were wasting their time.
一个刚上车的小男孩请公交司机等一等他妈妈，过了一分钟，孩子妈妈还没到，车上乘客开始埋怨，说母子俩耽误了大家的时间。
Penelope Trunk, author of Brazen Careerist and widely syndicated guru, estimates that 85% of college students are wasting their time and money on getting a degree.
佩内洛普-特兰克是《厚颜野心家》一书的作者，同时也是一位企业家，她估计，85%的大学生正在为了得到一个学位而浪费时间和金钱。
Penelope Trunk, author of Brazen Careerist and widely syndicated guru, estimates that 85% of college students are wasting their time and money on getting a degree.
佩内洛普-创克是《厚颜野心家》一书的作者，同时也是一位企业家，她估计，85%的大学生正在为了得到一个学位而浪费时间和金钱。
Are people wasting their time when they listen to a brilliant song or watch a good movie? Do these non-literary activities lower cultural standards? Of course not.
当人们聆听美妙的音乐或者看一部好电影的时候，我们能说这是在浪费时间吗？非文字类的行为会降低文化水平吗？显然不是。
They are adept at snatching defeat from the jaws of victory and also at wasting their time and talent through age-old art of over-analysing everything and everyone;
他们擅长在胜利关口抓取一丝失败，把自己的时间和才干都浪费在对一切人和事的过度考虑上；
Heroes that can't gank good before level 6, and for example got a rune on LVL 4 shouldn't be wasting their time, and should be focusing on mid lane enemy and farming instead.
英雄在6级之前去gank不是很好，比如说在4级时不应该去浪费时间拿神符，而应该专注于中路的敌人和打钱。
Heroes that can't gank good before level 6, and for example got a rune on LVL 4 shouldn't be wasting their time, and should be focusing on mid lane enemy and farming instead.
英雄在6级之前去gank不是很好，比如说在4级时不应该去浪费时间拿神符，而应该专注于中路的敌人和打钱。
应用推荐