If the dollar's status is to decline in the future, it will require that Washington itself take the lead in forcing the world gradually to disengage.
除非华盛顿自愿带头强迫世界逐渐脱离美元，否则未来美元的地位不会动摇。
In Washington itself, the percentage of notes with cocaine residue reached 93%, a prevalence almost matched by other urban areas such as Boston, Detroit and Baltimore.
在华盛顿，沾染可卡因的美钞比例达到93%，而其它城区如波士顿、底特律和巴尔的摩大，也几乎与之并驾齐驱。
An official says that the church calls itself the Washington National Cathedral because many services of national interest have been held there.
一名官员表示，该教堂自称华盛顿国家大教堂，因为许多与国家利益相关的服务都在那里举行。
But that focus was, in itself, a symptom of the extent to which Washington has lost interest in the plight of the unemployed.
不过，这种关注重点本身就是华盛顿在一定程度上对失业者失去兴趣的一种标志。
Washington found it increasingly difficult to maintain itself.
华盛顿发现自身越来越难以维持。
Let's also remember that Wall Street brought all this Washington attention on itself.
我们还要记得，华尔街把华盛顿的全部注意力都拉在了自己身上。
Because Washington, itself, has been a primary beneficiary of monetary depreciation.
因为华盛顿，他自己已经成为了一个很大的货币贬值的受益者。
But the university was able to use generous Cold War research money from Washington to transform itself into a science and engineering powerhouse.
但是这所大学能够在冷战期间慷慨的利用华盛顿的科研基金，把自己转变成科学和工程的源泉。
Washington must understand this, or find itself constantly outmaneuvered in dealings with the rest of the world.
华盛顿必须明白这一点，否则将会在与全世界其他国家打交道过程中处处受制。
But Washington is bracing itself for the possibility that it won't.
但是华盛顿则一直担心双方不能达成协议的可能性。
Contiguity Contiguity problems arise often if the state itself has little compactness, like Florida, or if the state has some sort of sound like Washington.
毗连毗连常常出现问题，如果国家本身没有什么紧，如佛罗里达州，或如果国家某种听起来像华盛顿。
The city itself was named Washington, after George Washington.
城市本身被命名为华盛顿，以纪念乔治·华盛顿。
America's Washington Mutual has done itself no harm by selling coffee and what-not in its branches.
美国的华盛顿互惠银行在分行销售咖啡及诸此类的东西，这并没有给它自己带来损害。
In Washington, DC, a normally sophisticated bookshop declares itself "your first stop" for the wedding.
在华盛顿特区，一家向来摩登的书店对外宣称自己是这场皇家婚礼信息到美的“第一站”。
(on WHCD) "Welcome to the White House Correspondents' dinner, the night when Washington celebrates itself."
欢迎来到白宫记者晚宴，这是华盛顿自我表扬的一个夜晚。
(on WHCD) "Welcome to the White House Correspondents' dinner, the night when Washington celebrates itself."
欢迎来到白宫记者晚宴，这是华盛顿自我表扬的一个夜晚。
应用推荐